Search database
LIST OPTIONS
Filter
431
Filtered Results: 431
Text search: isolamento
Featured
Language
Document type
No document type
178
Guidelines
139
Studies & Reports
35
Manuals
24
Strategic & Response Plan
20
Fact sheets
16
Brochures
5
Situation Updates
5
Training Material
4
Infographics
4
Resource Platforms
1
Countries / Regions
Brazil
90
Mozambique
51
Congo, Democratic Republic of
34
Angola
34
Senegal
26
Burkina Faso
26
Guinea
22
Guinea-Bissau
21
Côte d’Ivoire / Ivory Coast
17
Mali
17
Latin America and the Carribbean
12
Niger
9
West and Central Africa
9
Portugal
9
Cameroon
7
Italy
7
Haiti
7
Togo
6
Global
6
Chad
6
Benin
5
Rwanda
5
Luxembourg
5
Canada
3
Morocco
3
France
3
Central African Republic
3
Congo-Brazzaville
2
Burundi
2
Africa
2
Belgium
2
Djibouti
2
Madagascar
2
Nepal
1
Thailand
1
Syria
1
Nigeria
1
Zimbabwe
1
Philippines
1
Venezuela
1
Cape Verde
1
East and Southern Africa
1
Bolivia
1
Bangladesh
1
Uganda
1
Ethiopia
1
Iraq
1
India
1
Authors & Publishers
Organisation Mondiale de la Santé OMS
27
World Health Organization WHO
27
OPAS
16
Pan American Health Organization PAHO, World Health Organization WHO
15
African Union
14
Organisation Mondiale de la Santé OMS
14
Organisation de la Santé Mondiale
12
Africa CDC Centres for Disease Control and Prevention
11
et al.
11
Pan American Health Organisation PAHO
11
Organisation mondiale de la Santé
10
World Health Organization
9
Direction de Lutte contre la Maladie, Ministère de la Santé Publique, RD du Congo
8
World Health Organization (WHO)
8
Organisation mondiale de la santé (OMS)
7
Organização Mundial da Saúde (OMS)
7
IACAPAP
6
UNICEF
6
Ministerio da Saude, Brasilia
5
MINISTÉRIO DA SAÚDE
5
MINISTÉRIO DA SAÚDE, Brasil
5
IASC Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings
4
OCHA Services
4
OPAS, OMS
4
Organización Mundial de Saude and OPAS
4
Pan American Health Organization (PAHO), OPS
4
Regional Office for Africa
4
UN Children's Fund UNICEF
4
UNAIDS
4
World Health Organisation (WHO)
4
Istituto Superiore di Sanità (ISS)
3
Ministère de la Santé - Le Gouvernement Luxembourgeis
3
Ministère de la Santé Burkina Faso
3
Ministério da Saúde Secretaria de Vigilância em Saúde, Brazil
3
Ministério da Saúde, Brazil
3
Pan American Health Organization PAHO
3
RESAOLAB Guinée
3
A. Agodi
2
Africa CDC Centers for Disease Control and Prevention
2
Africa Center for Disease Control and Prevention
2
Centers for Disease Control and Prevention
2
EngenderHealth
2
F. “P.” D’Ancona
2
Government of the Republic of Mozambique
2
IFRC
2
Inter-Agency Standing Committee IASC
2
L. Bertinato
2
Ministerio da Saude Brasil
2
Ministerio da Saude, CONASS, Conasems et al.
2
Ministère de la Santé Senegal
2
Ministère de la Santé, Burkina Faso
2
Ministère de la Santé, DR Congo
2
Ministério da saúde Brasil
2
Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção Primária à Saúde Brasil
2
Office for the Coordination of Humanitarian Affairs OCHA
2
OMS
2
Organização Mundial da Saùde
2
PACK
2
Pan American Health Organization (PAHO)
2
Secretaria de Atenção à Saúde Departamento de Ações Programáticas Estratégicas
2
Stop TB Partnership
2
Translators without Borders
2
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
2
United Nations Children's Fund (UNICEF)
2
United Nations Division for Social Policy Development (DSPD) & United Nations Department of Economic and Social Affairs (DESA)
2
Vatican Press
2
World Health Organization (WHO) & The World Bank (WB)
2
World Health Organization WHO, et al.
2
World Health Organization WHO, Regional Office of Africa
2
World Health Organization, Regional Office for Africa
2
, UNICEF
1
. Women's Refugee Commission (WRC)
1
A. S. Graeff-Martins
1
Acosta del Rio, P.
1
Africa CDC
1
Africa CDC Centres for Disease Control and Prevention (
1
Africa CDC Centres for Disease Control and Prevention (Safeguarding Africa's Health)
1
Africa Centres for Disease Control and Prevention (Africa CDC)
1
African Union, Africa CDC
1
Agudo C. T., Nattez S.G.V.
1
AHOP
1
Alberto Piubello
1
Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK
1
Ana Figueroa, Cesar Soutullo, Yoshiro Ono & Kazuhiko Saito
1
Ana Flor Hexel Cornely, João Gabriel Flôres da Rocha
1
and C. Hoffmann
1
and F. Morgado
1
Apotheker ohne Grenzen und Brot für die Welt
1
Association française des anthropologues
1
Atelier de formation des Personnels de Laboratoire Thies 17 Juillet 2014
1
Austrian Red Cross
1
Bagattini AM, de Melo Tavares B, Garcia Moraes Pagano C, et al.
1
Banque Mondiale
1
Barcelos TN, Muniz LN, Dantas DM et al.
1
Brakarsh, J.
1
C. Daniels
1
C. Ferreira-Borges
1
C. Smyth, et al.
1
C.-C. Hung
1
Carolina L.A. Barbieri, C. Carvalho de Souza Amorim Matos
1
Catherine Moser, Conrad Frey
1
Catholic Relief Services CRS
1
CDC
1
CELLULE DE COORDINATION NATIONALE DE LUTTE CONTRE EBOLA, Guinée
1
Centers for Disease Control and Prevention CDC
1
Centers of Disease Controle CDC
1
Centre Africain de contrôle et de prévention des maladies (CDC Afrique)
1
Centre Collaborateur de l'OMS
1
Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé
1
Centre des Opérations d'Urgence Sanitaire (COUS), Ministère de la santé et de l'action sociale - République du Sénégal
1
Child Protection
1
Christa Hanetseder
1
Christophe Peyrefitte
1
Christophe Peyrefitte, Institut de recherche biomédicale des armées
1
CICV, et al.
1
Cochrane Library
1
Coeur du Hainaut
1
CollSeck,A.M.
1
Comité international de la Croix-Rouge
1
Conseil international des Infirmières (CII)
1
Conseil Nationale de Lutte Contre le SIDA (CNLS)
1
Cordner, s.
1
Couto,M.T.
1
D. Peyramond, C. Rapp, H. Coignard, et al
1
Defensoria Pública do Estado de São Paulo
1
Desogus, A.
1
DGS
1
DIFÄM
1
Direction de Lutte contre la Maladie, Ministère de la Santé Publique, Congo
1
Direito é Qualidade
1
Dr Mouhamadou Lamine
1
Dr. J. Breda
1
Druetz T.
1
E. Beccaloni
1
eacute&#59
1
East, Central, and Southern African Health Community (ECSA-HC) and EngenderHealth
1
Edições UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura)
1
Education Santé
1
Einstein Journal
1
END TB
1
Endress P.
1
Equip.org
1
European Society for Child and Adolescent Psychiatry ESCAP
1
Eva Jacqueline Etongué Mayer
1
F. Scaini
1
Ferraretto, L.A.
1
Fédération Internationale des Societés de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge
1
FG Consulting Group
1
Filipa Pedro dos Reis
1
Fondazione IRCCS, Istituto Nazionale dei Tumori
1
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO
1
Formenty, Pierre
1
Global Task Force on Cholera Control (GTFCC)
1
Governo de Angola
1
Governo de Estato Sao Paulo
1
Groupe spécial mondial de lutte contre le Choléra
1
Gustavo Corrêa, G.
1
H. Metzger
1
H.J.Kim
1
Haute Conseil de la Santé Publique
1
Health Cluster
1
Human Rights Watch
1
Institut de Médecine Tropicale, Université de Bordeau
1
Institut Pasteur
1
Inter-Agency Standing Committee IASC, et al.
1
Inter-Agency Standing Committee IASC, Global Protection Cluster
1
International Federation of Red Cross And Red Crescent Societies
1
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IFRC
1
International Labour Organisation
1
International Organization for Migration IOM
1
J. Atkinson, Y. Chartier, C.L.Pessoa-Silva, et.al
1
J. Pei-Chen Chang
1
John Hopkins Bloomberg School
1
Junitos pelo fin da Tuberculose
1
Kamps, B.S.
1
Knowledge Translation Unit, et al.
1
Knowledge Translation Unit, Prefeitura Florianópolis, et al.
1
Kwofie, S.K.
1
L. Aparecida de Souza Teles​​ and E.G. da Silva Andrade
1
L. Bonadonna
1
L. Gujral, M. Benigna Matsinhe, M. Eusébio Luis, et al.
1
L. S. Fong
1
L. Steinitz
1
Laudato si' (24 mai 2015) | François
1
LIiang T., H. Cai Hongliu, Y. Chen et al.
1
L’Union Africaine des Aveugles (U AFA), Association Nationale des Aveugles du Cameroun (ANAC
1
M. Conceição do Rosário
1
M. Dara
1
M.Sergio, R.E. Paiva Souto and J.Segata
1
Ma. B. Alves de Souza
1
Managment of Health Sciences MSH
1
María Eugenia Grillet, Fabiola Del Ventura
1
MEASURE DHS Program
1
Médecins sans Frontières MSF
1
Ministere de la Sante & Rwanda Biomedical Centre
1
MINISTERE DE LA SANTE REPUBLIQUE TOGOLAISE
1
Ministere de la santé et de la prévention, France
1
Ministeria de Saude, Brasil
1
Ministeria de Saude, Brasil
1
Ministerio da Saude Brasilia
1
Ministero della Salute
1
Ministère de la Santè Maroc
1
Ministère de la Santè Publique et de la Population Haiti
1
Ministère de la Santé
1
Ministère de la Santé et de l’Action Sociale et Ministère de la Justice
1
Ministère de la Santé Publique et de la Population, Haiti
1
Ministère de la Santé Publique et de la Population, PAHO
1
Ministère de la Santé, Maroc
1
Ministère de la Santé, Rwanda
1
Ministére de la Santé et des Affaires Sociales, Mali
1
Ministério da Saúde (MISAU), Direcção Nacional de Assistência Médica (DNAM)
1
Ministério da Saúde - Programa Nacional de Controlo da Tuberculose
1
MINISTÉRIO DA SAÚDE DE MOÇAMBIQUE DIRECÇÃO NACIONAL DE SAÚDE DIRECÇÃO NACIONAL DE ASSISTÊNCIA MÉDICA
1
Ministério da Saúde Direcção Nacional de Saúde Pública Programa Nacional de Controlo da Tuberculose
1
Ministério da saúde secretaria de Vigilância em saúde departamento de Vigilância das doenças transmissíveis, Brasil
1
Ministério da Saúde, Direcção Nacional de Saúde Pública, Departamento de Epidemiologia,
1
Ministério da Saúde, Secretaria de Gestão do Trabalho e da Educação em Saúde
1
Ministrerio das Saude do Brasil
1
Ministry of Health, Democratic Republic of Congo
1
MSF
1
Mwangaza Action, aware, UNICEF, USAID
1
N. K. Nor
1
OCCHA Services
1
OCHA
1
OMS (WHO)
1
OPAS, IFRC, GOARN, Unicef
1
Organisation de la Santé Mondiale, Bureau Regional de l'Afrique
1
Organisation Mondiale de la Santé
1
Organisation mondiale de Santé
1
Organisation Mondiale de la Sant&amp
1
Organisation mondiale de la Santé (World Health Organization)
1
Organisation Mondiale de la Santé OMS, Ministère de la Santé, DR Congo
1
Organización Mundial de la Salud OMS
1
Organização Mundial da Saúde
1
Organização Mundial da Saúde
1
Organização Mundial de Saúde
1
Organização Pan-Americana da Saúde
1
Organização Pan-Americana da Saúde e Ministério da Saúde
1
Organizaición Mundial de la Salud
1
P. Gomes de Alvarenga
1
P. Ozório
1
P. Thorn
1
P.M. Rodrigues de Souza, B. da Costa Thomé et al.
1
Padilla, M.
1
Pan American Health Organization
1
Pearce, E.
1
Penal Reform International (PRI)
1
PERC
1
Pierre Aubry
1
Plateforme Prévention Sida
1
Pr Abderrahmane Maaroufi
1
Programme National de lutte contre la Tuberculose (PNT) - Sénégal
1
Programme national de lutte contre la tuberculose - Sénégal
1
Protection Cluster
1
R. Coninx
1
R. S. Mastrorosa
1
R.M. de Oliveira Costa et al.
1
Reliefweb
1
República de Moçambique Direcção Nacional de Saúde - PNC
1
Rev Panam de Salud Pública
1
République Démocratique du Congo, Ministère de la Santé
1
République du Sénégal, Ministère de la Santé et de l'Action sociale, Centre des Opérations d'Urgence Sanitaire
1
Ricardo Heinzelmann, Rogerio Luz Coelho Neto et al.
1
Robert-Koch-Institut
1
Rodrigues da Silva​​, M.
1
Rosylane Nascimento das Mercês, Rocha Francisco Cortes Fernandes, Josierton Cruz Bezerra
1
Royaume du Maroc - Ministère de la Santè
1
Rushbrook, R.
1
S. Ferreira Júnior, H. B. de Oliveira, L. Marin-Léon
1
S. Kaba
1
S. Lazzari and G. Kiesner
1
S. Mares
1
S. MK Tan
1
S. Wanderer
1
Saint-Pierre Francois
1
San Pedro Francisco
1
Satomi, E.
1
Schweizerisches Rotes Kreuz
1
Scientific Electronic Library Online
1
Secretaria de Atencao Primaria Saude (SAPS)
1
Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais (SES-MG)
1
Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais (SES-MG), Brasil
1
Secretaria de Vigilância em Saúde − Ministério da Saúde
1
Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro
1
Servizio Sanitario Regionale Emilia-Romagna
1
Série Informação para ação na Covid-19 | Fiocruz
1
Shelter Cluster
1
Smithsonian Science Education Center, et al.
1
Sociedade Brasileira de Medicina de Família e Comunidade
1
Société canadienne de soins intensifs (SCSI), Association canadienne des médecins d’urgence (ACMU), Association pour la microbiologie médicale et l’infectiologie Canada (AMMI)
1
Stein, S.
1
SUBPAV, SMS-Rio
1
System Socio Sanitario Regione Lombardia ATS Milano Città Metropolitana
1
TB HIV
1
TelessaudeRS, Ministerio da Saude Brasil
1
The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
1
The Alliance for Chilfren Protection in Humanitarian Action
1
The Barefoot Guide Connection
1
The Global Fund
1
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IFRC
1
The Sphere Project
1
The Union
1
TOURE Brahima, BELLIO Nicoletta, KOUASSI Laurent, KOUADIO M’Bra Kouakou Dieu-Donné, DJIBRINE Issa
1
Tribuna del Investigador
1
Typographie Vaticane
1
UN Children's Fund
1
UN High Commissioner for Refugees
1
UNDP
1
UNHCR, et al.
1
Union Africaine
1
Universidad de Federal de Rio Grande do Sul
1
Université de Montréal
1
Université Lille
1
UNOPS
1
USAID
1
V. Roessner
1
WHO
1
WHO Regional Office for Africa
1
Women's Refugee Commission, et al.
1
World Council of Churches WCC and the Pontifical Council for Interreligious Dialogue (PCID)
1
World Economic Forum et al.
1
World Health Organization & United Nations Children's Fund (‎‎‎‎‎UNICEF)‎‎‎‎‎.
1
World Health Organization WHO, CDC
1
World Health Organization, UN High Commissioner for Refugees
1
Zghondi, R.
1
Publication Years
Category
Countries
177
Clinical Guidelines
33
Women & Child Health
8
Key Resources
7
Public Health
6
Capacity Building
5
Pharmacy & Technologies
2
Toolboxes
COVID-19
186
Ebola & Marburg
59
Rapid Response
46
Mental Health
22
TB
13
Disability
12
Zika
7
HIV
5
AMR
5
Refugee
4
Social Ethics
3
Caregiver
3
Natural Hazards
2
Planetary Health
2
Pharmacy
2
NTDs
2
Polio
2
Specific Hazards
1
Cholera
1
Conflict
1
 Download  (945)
  View PDF  (1725)
 Add to my MEDBOX

Melhorando a Qualidade e a Utilização, Pelos Homens, dos Serviços Clínicos Relacionados ao HIV

EngenderHealthThe ACQUIRE Project (2008)
Designed for trainers of health workers, this manual offers skills-building sessions on developing more “male-friendly” health services. Utilizing participatory and experiential activities, the manual examines attitudinal and structural barriers that inhibit men from seeking HIV and AIDS service... more
 Download  (124)
  View PDF  (160)
 Add to my MEDBOX

Indicazioni ad interim per la prevenzione e il controllo dell’INFEzione daSARS-COV-2 in strutture residenziali sociosanitarie

F. “P.” D’Ancona; A. Agodi; L. Bertinato; et al. Istituto Superiore di Sanità (ISS) (2020) C2
Rapporto ISS COVID-19, n. 4/2020 Gruppo di Lavoro ISS Prevenzione e Controllo delle Infezioni aggiornato al 16 marzo 2020
 Download  (88)
  View PDF  (164)
 Add to my MEDBOX

COVID-19 SITUAÇÃO DE CALAMIDADE PÚBLICA

Governo de Angola (2020) C1
REGRAS GERAIS E TRANSVERSAIS
 External Link
 Add to my MEDBOX

Estrutura de vigilância baseada em evento

Africa Center for Disease Control and Prevention (2023) CC
A Estrutura de Vigilância Baseada em Eventos deve ser usada por autoridades e agências responsáveis pela vigilância e resposta. Essa estrutura serve como um esboço para orientar as partes interessadas em implementar a vigilância baseada em eventos (EBS) usando uma abordagem multissetorial ... more
 Download  (131)
  View PDF  (191)
 Add to my MEDBOX

Estratégias para gerir a escassez aguda de equipamentos de protecção individual durante a pandemia da COVID-19
recommended

African Union; Africa CDC Centres for Disease Control and Prevention (2020) C1
 Download  (135)
  View PDF  (158)
 Add to my MEDBOX

Documento de orientação para uma resposta diferenciada ao surto de COVID-19 em contextos urbano e rural
recommended

World Health Organization WHO; Regional Office for Africa (2020) C_WHO
 Download  (123)
  View PDF  (185)
 Add to my MEDBOX

Orientação sobre o uso de máscaras no contexto da COVID-19. Orientação provisória, 6 de abril de 2020

Pan American Health Organization (PAHO), OPS (2020) C_WHO
Este documento dá orientações sobre o uso de máscaras na comunidade durante a assistência domiciliar e em serviços de saúde em regiões que têm relatado casos de COVID-19. É dirigido a indivíduos na comunidade, profissionais de saúde pública e de prevenção e controle de infecção (PCI... more
 Download  (129)
  View PDF  (154)
 Add to my MEDBOX

Lista de verificação para gerenciamento de riscos e impactos de pandemias de COVID-19

Organização Mundial da Saúde (OMS) OPAS (2020) C_WHO
Checklist for risk and impact management of pandemics of COVID-19
 Download  (143)
  View PDF  (181)
 Add to my MEDBOX

Indicazioni ad interim per un utilizzo regionale delle protezioni per infezione da SARS-CoV-2 nelle attività sanitarie e sociosanitarie (Assistenza a soggetti affetti da CoVID-19

F. “P.” D’Ancona; A. Agodi; L. Bertinato; et al. Istituto Superiore di Sanità (ISS) (2020) C2
Indicazioni ad interim - Per un utilizzo regionale delle protezioni per infezione da SARS-CoV-2 nelle attività sanitarie e sociosanitarie (Assistenza a soggetti affetti da CoVID-19) nell’attuale scenario emergenziale SARS-CoV-2
 Download  (295)
  View PDF  (335)
 Add to my MEDBOX

Estratégia Nacional de Segurança Social Básica 2016-2024

Government of the Republic of Mozambique (2015) C1
 Download  (128)
  View PDF  (168)
 Add to my MEDBOX

COVID-19: Orientação operacional para a manutenção de serviços essenciais de saúde

OPAS (2020) C_WHO
Os sistemas de saúde estão enfrentando um rápido aumento na demanda gerada pelo surto da COVID-19. Quando os sistemas de saúde ficam sobrecarregados, há um aumento drástico na mortalidade direta causada por um surto e também na mortalidade indireta por doenças imunopreveníveis e por aquelas... more
 Download  (119)
  View PDF  (148)
 Add to my MEDBOX

Práticas de prevenção e controle de infecções para o tratamento de pacientes em estabelecimentos não tradicionais, com foco no novo coronavírus (COVID-19)

Pan American Health Organization PAHO (2020) C_WHO
Objetivos: • Fornecer recomendações para as práticas de prevenção e controle de infecções (PCI) a serem usadas durante atendimento em estabelecimentos não tradicionais, no contexto da doença do novo coronavírus (COVID-19). Estas recomendações são provisórias e estão sujeitas à revi... more
 Download  (254)
  View PDF  (219)
 Add to my MEDBOX

Recomendações provisórias para uso da vacina Moderna mRNA-1273 contra COVID-19 (Atualizado em 15 de abril de 2021)

Organización Mundial de Saude and OPAS OPAS (2021) C_WHO
 Download  (241)
  View PDF  (346)
 Add to my MEDBOX

Définitions et cadre de notification pour la tuberculose - Révision 2013

Organizaición Mundial de la Salud World Health Organization (2014) C_WHO
(Mise à jour décembre 2014)
 Download  (273)
  View PDF  (385)
 Add to my MEDBOX

L'inclusion du handicap. Mettre en pratique les politiques dans l’action humanitaire

Pearce, E. . Women's Refugee Commission (WRC) (2014) CC
La Commission des femmes pour les réfugiés (WRC) identifie les besoins, recherche des solutions et plaide pour un changement au niveau mondial en vue d’améliorer la vie des femmes, des enfants et des jeunes déplacés par les conflits et les crises. Sur le plan juridique, la Commission des femm... more
 Download  (157)
  View PDF  (215)
 Add to my MEDBOX

Rapport de Suivi de la Déclaration de Politique du Bénin

Conseil Nationale de Lutte Contre le SIDA (CNLS) UNAIDS (2017) C2
Rapport de Suivi de la Déclaration de Politique du Bénin À l’instar des autres pays de la sous-région, le Bénin est un pays à épidémie mixte. Depuis 2006, la prévalence du VIH s’est stabilisée à 1,2% dans la population générale. Malgré cette tendance à la stabilisation, il exi... more
 Download  (224)
  View PDF  (204)
 Add to my MEDBOX

Détection des antigènes pour le diagnostic de l’infection à SARS-CoV-2 : orientations provisoires, 6 octobre 2021
recommended

World Health Organization WHO (2021) C_WHO
La détection directe des protéines virales du SRAS-CoV-2 (antigènes) dans les écouvillons nasaux et autres sécrétions respiratoires à l'aide de tests immunologiques à flux latéral (également appelés tests de diagnostic rapide, TDR) offre une méthode plus rapide et moins coûteuse pour te... more
 Download  (822)
  View PDF  (1489)
 Add to my MEDBOX

Équipe de renforcement de la préparation à la maladie à virus Ebola Visite de pays au Togo 24 novembre-1décembre 2014

Organisation Mondiale de la Sant&; eacute;; OMS (2015)
 External Link
 Add to my MEDBOX

Guide Technique pour la Surveillance Intégrée de la Maladie et la Riposte dans la Région Africaine

Organisation Mondiale de la Santé OMS (2010)
 Download  (399)
  View PDF  (705)
 Add to my MEDBOX

Gestion clinique des Victimes de Viol

Organisation mondiale de la SantéHautCommissariat aux Réfugiés des Nations Unies (2005) C1
Développement de protocoles à adopter avec les réfugiés et les personnes déplacées dans leur propre pays. Edition révisée