Video with English Subtitles
MSD Manual Patient information
Enfermedad de Chagas. Comic
Last accessed on 12.03.2023
The BeatChagas Platform is the channel used by the Technical Group No. 6 in Information, Education and Communication (*TG6IEC-Chagas*) of the WHO Chagas Programme to communicate and share information, education and communication (IEC) tools related to the problem of Ch...agas.
more
Website last accessed on 10.04.2023
The Chagas disease is frequently referred to as the effects that the parasite Trypanosoma cruzi (T. cruzi) has on people’s health. However, from our perspective, Chagas is much more than that: it is a complex socioenvironmental health problem in which elemen...ts of different nature converge and interact. The biomedical and epidemiological aspects, which are most frequently addressed, are only a piece of the puzzle that needs to be complete in order to understand Chagas in all its complexity. Social, environmental, economic, political, cultural, and educational elements turn out to be essential in comprehending the magnitude of the problem without prejudice or stigmatizations.
more
Website last accessed on 31.03.2023
Chagas Disease - Learn about the causes, symptoms, diagnosis & treatment from the MSD Manuals - Medical Consumer Version.
Website last accessed on 09.04.2023
Youtube Video - Documentário Doença de Chagas
Website last accessed on 31.03.2023
Website last accessed on 12.03.2023
Hemos considerado relevante la elaboración de audios, para diversificar los formatos a través de los cuales llegar a las personas en general, y a los equipos de salud en particular. Cuidamos que estos sean representativos de las experiencias de las personas q...ue se encuentran en la condición de portadores del Trypanosoma cruzi o equipos de salud. Considerando, en cada uno de ellos, y en su conjunto, la perspectiva de género, cultural, y diversidades, sobre la base del derecho a la salud.
more
إن داء شاغاس المعروف أيضا باسم داء المثقبيات الأمريكي، مرض قد يكون مهدداً للحياة يسببه الطفيلي الأوّالي المعروف باسم المِثْقَبِيَّة الكروزيَّة.
Болезнь Шагаса, известная также как американский трипаносомоз, — потенциально опасное для жизни заболевание, вызываемое простейшим паразитом Trypanosoma cruzi.
Apuntes del Taller, Anexo
Video with English Subtitles
Education and information about Chagas Disease, Triatomine bugs, Kissing Bugs, fact sheets, information for special groups, prevention and control, epidemiology, diagnosis and treatment for Health Professionals.
Principaux faits
D’après les estimations, 6 à 7 millions de personnes dans le monde sont infectées par Trypanosoma cruzi (T. Cruzi), le parasite responsable de la maladie de Chagas. La plupart de ces personnes vivent en Amérique latine.
La transmission à l’être humain se fait principalem...ent, en Amérique latine, par l’intermédiaire d’un insecte appelé triatome, qui peut être porteur de T. cruzi.
Parmi les autres modes de transmission de la maladie de Chagas, figurent : la transmission orale (par voie alimentaire), la transfusion de sang ou de produits sanguins, la transmission mère-enfant (congénitale), la transplantation d’organes et les accidents de laboratoire.
La maladie de Chagas ne touchait auparavant que des zones rurales de la Région des Amériques, et surtout de l’Amérique latine. Ces dernières décennies, toutefois, les mouvements de population ont fait que la plupart des personnes infectées sont des habitants de zones urbaines (urbanisation) et que la maladie s’est propagée à d’autres continents (où T. cruzi se transmet par des voies non vectorielles).
L’infection à T. cruzi est curable si un traitement est instauré rapidement après l’infection.
Chez les personnes infectées de façon chronique, un traitement antiparasitaire peut éventuellement prévenir ou enrayer la progression de la maladie, et éviter sa transmission, notamment de la mère à l’enfant.
Jusqu’à 30 % des personnes infectées de façon chronique présentent des troubles cardiaques, et jusqu’à 10 % d’entre elles souffrent de troubles digestifs et/ou neurologiques, ce qui peut imposer un traitement particulier.
Les principales méthodes de prévention de la maladie de Chagas en Amérique latine sont la lutte antivectorielle ainsi que d’autres stratégies visant à réduire la transmission vectorielle.
Dans le monde entier, le dépistage sanguin joue un rôle crucial dans la prévention de l’infection par transfusion ou transplantation d’organes.
Il est essentiel de détecter et de traiter l’infection chez les femmes et les filles en âge de procréer, ainsi que de soumettre tout nouveau-né et ses frères et sœurs à un dépistage dans le cas où la mère est infectée et n’a jamais reçu de traitement antiparasitaire.
Certains facteurs socio-économiques et environnementaux influent fortement sur la maladie de Chagas, dont la propagation et les différentes dimensions interdépendantes justifient la nécessité de mettre en œuvre des stratégies de lutte multisectorielles.
Quelques pays ont mis en place la notification et la surveillance des cas aigus et chroniques et des voies de transmission actives, qui sont essentielles à la lutte contre la maladie de Chagas.
more
Chagas disease, also known as American trypanosomiasis, is a potentially life-threatening illness caused by the protozoan parasite Trypanosoma cruzi. About 6–7 million people worldwide are estimated to be infected with T. cruzi. The disease is found mainly in endemic areas of 21 continental Lati...n American countries, where it has been mostly transmitted to humans and other mammals by contact with faeces or urine of triatomine bugs (vector-borne), known as kissing bugs, among many other popular names, depending on the geographical area.
more