La 3ieme édition du nouveau mini-manuel.
Au cours des mois à venir COVID Reference publiera des mises à jour régulières.
Nas últimas semanas, tem havido uma ampla atenção dos meios de comunicação social sobre o risco de transmissão do novo coronavírus [síndrome respiratório agudo grave coronavírus 2 (SRA-CoV-2)] por indivíduos assintomáticos. Esta situação também tem sido amplamente discutida em várias... plataformas a nível mundial. O objectivo desta declaração de posição é que os Centros Africanos de Controlo e Prevenção de Doenças (Africa CDC) esclareçam a situação de transmissão do SRA-CoV-2 por indivíduos pré-asintomáticos e assintomáticos.
more
ل المتلازمة التنفسية الحادة ٢خطر انتقال فيروس كورونا المستجدعلى مدى الأسابيع الماضية، كان هناك اهتمام واسع من جانب وسائل الإعلام حو [فيروس السارس ) من قبل الأفراد ع...ديمي الأعراض. وقد نوقشت هذه الحالة SARS-CoV2الوخيمة (ا على نطاق واسع على منصات مختلفة على مستوى العالم. الغرض من بيان ًأيضAfricaهذا الموقف هو أن تقوم المراكز الأفريقية لمكافحة الأمراض و الوقاية منها ( المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة ٢) بتوضيح حالة انتقال فيروس السارس CDCالأعراض.] عن طريق الأفراد ما قبل الإصابة بالأعراض والأفراد عديميSARS-CoV2[
more
آذار / مارس 2020مركز معالجة حالات العدوى التنفسیة الحادة الوخیمةدلیل عملي لإنشاء وإدارة مركز لمعالجة حالات العدوى التنفسیة الحادة الوخیمة وقسم لتحري المصابین بھذه ا...عدوى في مرافق الرعایة الصحیة
more
Центр лечения тяжелых острых респираторных инфекцийПрактическое руководство по организации центра лечения ТОРИ ицентра проведения скрининга на ТОРИ на базе мед...цинских учреждений
more
Centro de tratamiento de infecciones respiratorias agudas graves: manual práctico para instalar y gestionar un centro de tratamiento de las infecciones respiratorias agudas graves y una zona para el tamizaje de estas en los establecimientos de asistencia médica
Centre de traitement des infections respiratoires aiguës sévères : manuel pratique pour la mise en place et la gestion d’un centre de traitement des IRAS et d’une unité de dépistage des IRAS dans les établissements de soins
ECDC Technical Report, Fourth Update 3 July 2020
May 2020 International Journal of Infectious Diseases 96 DOI: 10.1016/j.ijid.2020.05.003
Over the past weeks, there has been wide media attention on the risk of transmission of the novel coronavirus [severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2)] by asymptomatic individuals. This situation has also been extensively discussed on various platforms globally. The purpose of t...his position statement is for the Africa Centres for Diseases Control and Prevention (Africa CDC) to clarify the situation of transmission of SARS-CoV-2 by pre-asymptomatic and asymptomatic Individuals.
more
For families, friends, colleagues of those in quarantine or self-isolation
Introduction The novel Coronavirus (nCoV) epidemic in 2019 -2020 has recently emerged. The route of transmission is not totally known, although it is known that it can spread from person to person, and local health care systems may be ill-equipped to handle a large-scale outbreak. Furthermore, misco...nceptions and misinformation about the disease often spreads rapidly in such epidemics.
In previous epidemics mental health and psychosocial support (MHPSS) has been identified as a key priority. MHPSS ensures the well-being of the affected populations, and counter-acts the threats to public health and safety that fear, stigmatization and misconception pose. Access to information, knowledge about the disease and how it spreads, make it easier for the affected to feel supported and calm, and to comply with instructions. Furthermore, psychosocial support to staff and volunteers help the operation as work conditions are extremely stressful.
This briefing note provides background knowledge on the MHPSS aspects related to nCoV and suggests MHPSS activities that can be implemented. The messages can be helpful for those in contact with patients or relatives and feel the strain of working and living during the epidemic. The briefing is aimed both at those working in any capacity with those affected by nCoV and for the MHPSS responders who implement MHPSS activities and interventions for everyone affected.
more
A children´s book to explain Coronavirus
Un cuento infantil para entender el Coronavirus
A manual on homemade masks
This guide is designed to provide a simple outline of best practices to make, use and reuse masks to enable NGOs and individuals to self-create such masks and accelerate widespread adoption of masks across India.
The key criteria for proposed designs are:
Ease of Ac...cess to Materials
Easy of Making at Home
Ease of Use and Reuse
Wearing of masks is especially recommended for people living in densely populated areas across India
more
Version 15.4.2020
Mögliche Szenarien mit unterschiedlicher Daür und Wirkungsstärke wesentlicher Gegenmaßnahmen
Asegúrese de que su respuesta es equilibrada...
Algunas dimensiones que este documento contiene:
• Comunicaciones: Los trabajadores estarán expuestos a información contradictoria y se sentirán ansiosos o confusos sobre la mejor manera de actuar. Asegúrese de comunicar las pautas con p...rontitud, claridad y de manera equilibrada. Por otra parte, comunique la información en su contexto y la razón de las pautas, para que los empleados puedan profundizar en su comprensión y también poder llevar iniciativas en situaciones inesperadas, así como vacaciones, descansos, etc.
• Necesidades del equipo: las restricciones de viajes y reuniones pueden hacer peligrar las necesidades de los empleados para acceder a apoyo social y conexión, atención médica y provisiones diarias o similares. Debe anticiparse y desarrollar soluciones a las mismas y crear un canal de información donde los empleados puedan encontrar la información que necesiten. Muchas de esas necesidades serán específicas de la zona.
more