Weekly epidemiological recordRelevé épidémiologique hebdomadaire 3 MAY 2024, 99th YEAR / 3 MAI 2024, 99e ANNÉE
No 18, 2024, 99, 203–224
The WHO position papers are concerned primarily with the use of vaccines in large-scale vaccination programmes.
The position papers are intended for use by... national public health officials and managers of immunization programmes.
This paper focuses on the second licensed dengue vaccine, TAK-003 (Qdenga, Takeda), along with WHO’s position for its use, and provides an update on the first licensed dengue vaccine, CYD-TDV.
more
O pacote de treinamento de Nível Básico é desenvolvido para dar suporte ao treinamento da equipe de atendimento ou dos voluntários para fornecer uma cadeira de rodas manual e almofadas apropriados para meninas, meninos, mulheres e homens que possuem mobilidade reduzida, mas que podem sentar eret...os sem suporte adicional para a
postura. O objetivo da Apostila do Participante é desenvolver as habilidades e conhecimentos das pessoas envolvidas na prestação de serviços para cadeira de rodas. A Apostila do Participante contém exercícios que ajudarão a testar e desenvolver o conhecimento e as habilidades do participante. A Apostila do Participante contém material das palestras, apresentações de slides e do manual de referência. O participante deve manter sua cópia da apostila consigo para consultas futuras, se necessário.
more
Health communication has proven to play a crucial role in addressing diseases such as dengue, Zika and chikungunya, for which there are no definitive or easily accessible vaccines. In this context, this discipline becomes a fundamental tool to promote the change behavior and promote preventive pract...ices that reduce the transmission of these diseases. By not having a definitive medical solution, accurate and timely information, effectively disseminated through educational campaigns, media and communication channels public health, can significantly influence individual and community actions to control the spread of these mosquito-borne viruses. The accumulated research around the threat of the aforementioned arboviral diseases brings together a series of recommendations around specific communication activities, such as disseminating timely and accurate information that integrates public health concerns and the needs of information of the population, especially vulnerable groups such as women of childbearing age, pregnant women and health workers.
more
L'exercice de table COVID-19 (TTX) est un package de simulation qui utilise un scénario progressif ainsi qu'une série d'injects spécifiques pour permettre aux participants de considérer l'impact potentiel d'une épidémie sur les plans, procédures et capacités existants. Le TTX a pour objectif... de renforcer les niveaux nationaux de préparation au coronavirus grâce à une série de discussions de groupe facilitées.
more
L’exercice COVID-19 de Table Top (TTX) est un outil qui a été développé pour aider les gouvernements et les organismes à renforcer les plans et les politiques dans le but d’identifier, de contenir l’apparation de cas de COVID-19 dans le pays. La simulation TTX est conçue pour soutenir l...utilisation de la « liste des repères de préparation opérationnelle pour COVID-19» (voir dans les documents de référence fournis). Cet exercice utilise un scénario commençant avec un cas importé, comme base pour une discussion détaillée guidée par le facilitateur de l’exercice.
more
The main purpose of the training package is to develop the minimum skills and knowledge required by personnel involved in wheelchair service delivery. An important aim of the training package is to get it integrated into the regular paramedical/rehabilitation training programs such as physiotherapy,... occupational therapy, prosthetics and orthotics, rehabilitation nursing. Towards this, WHO is posting the whole training package in the Website for the training institutes and wheelchair service providers. The easiest way to make use of the training package is to download the complete package (requires 3 GB space).
more
Un évènement de santé publique grave (PHE) consiste en une flambée quelconque ou en toute
autre situation en évolution rapide qui peut avoir un impact négatif sur la santé humaine et exiger
une évaluation et des actions immédiates. Le terme prend en compte tout évènement n’ayant pas
...encore entraîné la maladie chez l’homme mais susceptible de la causer à travers une exposition à
des environnements, des produits manufacturés, des animaux, de l’eau ou de la nourriture infectés
ou contaminés. Le Règlement sanitaire international (2005) entend par «risque pour la santé
publique», «la probabilité d’un événement qui peut nuire à la santé des populations humaines,
plus particulièrement d’un événement pouvant se propager au niveau international ou présenter
un danger grave et direct.»
more
Promoting and protecting health is essential to human welfare and sustained economic and social development. This was recognized more than 30 years ago by the Alma-Ata Declaration signatories, who noted that Health for All would contribute
both to a better quality of life and also to global peace a...nd security
more
Le Plan d'action régional pour la vaccination dans les Amériques (RIAP) constitue une étape fondamentale pour consolider les progrès accomplis et offre une vision concrète pour relever les défis actuels et futurs en vue d'atteindre les objectifs fixés pour l'année 2030. Ce plan est essentiel... pour renforcer les systèmes de santé, améliorer l'accès à la vaccination et optimiser la coordination entre les parties prenantes, en veillant à ce que tous les secteurs de la population aient la possibilité de bénéficier de programmes de vaccination résilients, efficaces et équitables tout au long du parcours de vie. Conçu dans le cadre stratégique de la politique pour la Revitalisation de la vaccination en tant que bien de santé publique pour une santé universelle et aligné sur le Programme pour la vaccination à l’horizon 2030, le plan d’action synthétise les priorités déterminées par les pays et les territoires, en utilisant des indicateurs qui ciblent six axes stratégiques d’intervention : la gouvernance, la surveillance, l'intégration, la communication, les ressources humaines et la prise de décision fondée sur des données probantes. Cette approche globale et inclusive réaffirme la volonté de parvenir à la couverture sanitaire universelle et d'atteindre les objectifs de développement durable. À l'avenir, il sera essentiel de maintenir un engagement fort à tous les niveaux en adaptant les stratégies aux changements que connaîtront les pays et les territoires, afin de faire progresser efficacement leurs efforts de vaccination par la mise en œuvre de meilleures pratiques et d’approches novatrices. Toutes les parties prenantes sont encouragées à participer à cet effort collectif pour que la vaccination soit considérée comme un bien public et que la population soit protégée contre les maladies évitables par la vaccination.
more
La présente analyse du projet HPP a pour objectifs spécifiques de documenter (1) les sources d’approvisionnement existantes des contraceptifs ; (2) l’implication des agents par catégorie dans la proposition de médicaments et de contraceptifs ; (3) les politiques et les directives actuelles d...u gouvernement concernant la distribution des contraceptifs et (4) les suggestions des participants pour améliorer le partage des tâches des services de planification familiale à base communautaire et les produits de PF.
more
Las Directrices de la OMS sobre la malaria reúnen las recomendaciones más actualizadas de la Organización acerca de la malaria (o paludismo) en una plataforma en línea fácil de usar y de navegar.
La primera versión de las Directrices es una recopilación de las recomendaciones existentes de... la OMS sobre la malaria y reemplaza a dos publicaciones anteriores de la OMS: las Directrices para el tratamiento del paludismo, tercera edición (en inglés unicamente), y las Directrices para el control de vectores del paludismo. Se seguirán revisando las recomendaciones sobre la malaria y, cuando proceda, se actualizarán en función de los últimos datos probatorios disponibles. Todas las recomendaciones actualizadas mostrarán siempre la fecha de la revisión más reciente en la plataforma MAGICapp. Con cada actualización, habrá también disponible en el sitio web de la OMS una nueva versión en PDF de las directrices unificadas que se podrá descargar.
Esta versión corresponde a la publicada en inglés el 13 de julio del 2021. La actualización se está traduciendo actualmente.
more
This policy brief outlines core elements that Member States are encouraged to a) develop an integrated approach to respiratory pathogen pandemic preparedness planning and b) enhance national and sub-national functional capacities for preparedness. In addition, this policy brief highlights suggested ...actions for Member States as they initiate or update national and sub-national pandemic preparedness planning process.
more
This report is primarily intended for the community of policymakers and researchers concerned about the rising risks of domestic, regional, and global infectious disease epidemics, and the collective failure to take the coordinated actions required to reduce such risks. These risks include the expec...ted health, economic, and societal costs that are borne by countries, regions, and even all nations in the case of pandemics (which are worldwide epidemics). These risks also include the consequences of increasing antimicrobial resistance (AMR) and its spread within regions and globally. A necessary first step is to monitor whether a broad range of stakeholders are acting to prevent outbreaks from becoming epidemics, whether their capacities to respond to epidemics are robust, and whether preparedness to respond to pandemics and limit the resulting economic and health damage is improving. Analyzing the adequacy of these efforts is vitally important for the decisions of policymakers to invest in the public health and disaster-risk management capacities. Early and effective control of disease outbreaks prevents substantial health and economic costs whether or not the disease can spread globally and become a pandemic.
more
This technical brief describes the re-affirmed WHO recommendation on ultrasound examination in the context of routine antenatal care and outlines policy and programme implications for translating this recommendation into action at the country level.
31 Oct 2022 his plan outlines how the ACT-Accelerator will support countries as the world transitions to long-term COVID-19 control.
Recognizing the evolving nature of the COVID-19 virus and pandemic, the plan outlines changes to ACT-A’s set-up and ways of working, to ensure countries co...ntinue to have access to COVID-19 tools in the longer term, while maintaining the coalition’s readiness to help address future disease surges.
Developed through a consultative process with ACT-A agencies, donors, industry partners, civil society organizations (CSOs) and Facilitation Council members, the plan summarizes priority areas of focus for the partnership’s pillars, coordination mechanisms and other core functions, and highlights the work to be maintained, transitioned, sunset, or kept on standby.
more
In 2016, the risk of premature mortality1 from noncommunicable diseases (NCDs) in Ethiopia was 18.3%. The economic costs of NCDs are significant and are due principally to their impact on the non-health sector (reduced workforce and productivity). In this study, it is estimated that NCDs cost Ethiop...ia at least 31.3 billion birr (US$ 1.1 billion) per year, equivalent to 1.8% of the gross domestic product (GDP). Less than 15% of the costs are for health care.
more
Past quantitative research on health financing has focused mostly on the level and distribution of total expenditure, with little emphasis on the specific role of public funds, despite their known importance for universal health coverage (UHC). Health Accounts data do not disaggregate public expendi...ture on health by source of funding. Achieving a better understanding of public financing for health in the context of the macro-fiscal and health financing environment is of fundamental importance to the development of future health financing policy, particularly in low- and middle-income countries (LMICs).
more