Orientaciones provisionales
9 de agosto de 2021
El presente documento tiene por objeto describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y supervisar la prevalencia relativa de las variantes del SRAS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades pa...ra la caracterización y evaluación del riesgo que plantean estas variantes. También se ofrece un conjunto de indicadores para normalizar la vigilancia y la notificación pública de la circulación de variantes.
El documento está dirigido principalmente a las autoridades de salud pública nacionales y subnacionales y a los socios que apoyan la aplicación de la vigilancia de las variantes del SRAS-CoV-2
more
The story-book, a sequel to the immensely successful ‘My Hero is You: How kids can fight COVID-19!’, is being released in the second year of the COVID-19 pandemic. The new story, aimed primarily at children aged 6-11 years, sees the return of Ario, a fantasy creature who travels the world helpin...g children find hope in the future and joy in simple pleasures. Together with old and new friends, Ario addresses the fears, frustrations and concerns faced by children during this phase of the pandemic and explores with them the various coping mechanisms that they can use when faced with difficult emotions like fear, grief, anger and sadness. Through the voices of the children that Ario meets on his travels, the book provides a vivid illustration of the impact of COVID-19 on the mental health and well-being of children.
The content of the book drew from survey responses from more than 5000 children, parents, caregivers and teachers from around the world on the challenges they continue to face in the second year of the pandemic.
Over 1,700 children, parents, caregivers and teachers from around the world took the time to shared how they were coping with the COVID-19 pandemic. Available in 141 Languages
more
In 2022, humanitarian action will need to adapt to new and challenging realities. The COVID-19 pandemic is taking a heavy toll in developing countries, civilians continue to be the most affected by conflict and extreme poverty is rising. Climate change effects are devastating, forced displacement is... at record levels and 161 million people face acute food insecurity.
more
This animation uses the “visible germ” to help people immediately grasp how easily the coronavirus is transmitted. The film uses simple and visual ways to teach prevention practices that can help people protect themselves and others at home and in their community.
Ther videos are available in... more than 30 languages for free download for your personal and non-commercial use. To access the download pages, you need to "Login.
more
COVID-19 has triggered the deepest global recession since the 1930s. Extreme poverty has risen for the first time in 22 years, and unemployment has increased dramatically. Women and young people aged 15 – 29 working in the informal sector are being hit the hardest. School closures have affected 91... per cent of students worldwide.
Political conflicts are more intense and taking a heavy toll on civilians, disproportionately affecting children. Women and girls are at increased risk of conflict-related sexual violence. Attacks against aid and health workers persist. For the ninth consecutive year, more than 90 per cent of casualties from explosive weapons in populated areas were civilians.
The last decade saw the highest-ever number of people internally displaced by conflict and violence, with many locked in a state of protracted displacement. There are an estimated 51 million new and existing IDPs, and the number of refugees has doubled to 20 million.
more
COVID-19 has triggered the deepest global recession since the 1930s. Extreme poverty has risen for the first time in 22 years, and unemployment has increased dramatically. Women and young people aged 15 – 29 working in the informal sector are being hit the hardest. School closures have affected 91... per cent of students worldwide.
Political conflicts are more intense and taking a heavy toll on civilians, disproportionately affecting children. Women and girls are at increased risk of conflict-related sexual violence. Attacks against aid and health workers persist. For the ninth consecutive year, more than 90 per cent of casualties from explosive weapons in populated areas were civilians.
The last decade saw the highest-ever number of people internally displaced by conflict and violence, with many locked in a state of protracted displacement. There are an estimated 51 million new and existing IDPs, and the number of refugees has doubled to 20 million.
more
COVID-19 has triggered the deepest global recession since the 1930s. Extreme poverty has risen for the first time in 22 years, and unemployment has increased dramatically. Women and young people aged 15 – 29 working in the informal sector are being hit the hardest. School closures have affected 91... per cent of students worldwide.
Political conflicts are more intense and taking a heavy toll on civilians, disproportionately affecting children. Women and girls are at increased risk of conflict-related sexual violence. Attacks against aid and health workers persist. For the ninth consecutive year, more than 90 per cent of casualties from explosive weapons in populated areas were civilians.
The last decade saw the highest-ever number of people internally displaced by conflict and violence, with many locked in a state of protracted displacement. There are an estimated 51 million new and existing IDPs, and the number of refugees has doubled to 20 million.
more
The failure to protect the people most vulnerable to climate change is especially alarming given the steady increase in the number of climate and weather-related disasters. According to the World Disasters Report, the average number of climate and weather-related disasters per decade has increased n...early 35 per cent since the 1990s.
Over the past decade, 83 per cent of all disasters were caused by extreme weather and climate-related events such as floods, storms, and heatwaves. Together, these disasters killed more than 410,000 people and affected a staggering 1.7 billion people.
more
The Bolivarian Republic of Venezuela has been facing a sociopolitical and economic situation that has negatively impacted social and health indicators. There have been intensified population movements both within the country and to other countries, particularly to Argentina, Brazil, Chile, Colombia,... Costa Rica, Curaçao, Dominican Republic, Ecuador, Guyana, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Trinidad and Tobago, and Uruguay. Since 2017, an estimated 5.2 million Venezuelans have migrated to other countries, including an estimated 4.3 million who have gone to countries in Latin America and the Caribbean.
more
This book was a project developed by the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings (IASC MHPSS RG). The project was supported by global, regional and country based experts from Member Agencies of the IASC MHPSS RG, in addition to ...parents, caregivers, teachers and children in 104 countries.
The book was shared through storytelling to children in several countries affected by COVID-19. Feedback from children, parents and caregivers was then used to review and update the story.
Over 1,700 children, parents, caregivers and teachers from around the world took the time to shared how they were coping with the COVID-19 pandemic. Available in 141 Languages
more
This curriculum will help you, and your community, understand the science of the virus that causes COVID-19 and other viruses like it. It will help you to figure out how this virus is impacting or affecting you or may impact you in the future. It will help you to understand the actions that you can ...take to keep yourself and your community safe.
It is available in 15 languages. Download for free at the website
more
Accessed: 27.04.2020
La crisis de refugiados y migrantes de Venezuela en la región se encuentra ante un nuevo desafío con la llegada del COVID-19. Esta población se ve particularmente afectada por las condiciones en las que se encuentran, en especial quienes están en zonas de frontera. El aut...oaislamiento, las medidas de higiene y el conseguir ingresos para el día a día representan una limitación evidente que está generando situaciones de calle, desplazamiento intra e inter fronteras, y exposición al COVID. Esta situación extrema inclusive está forzando a algunas familias a retornar a Venezuela.
more
This is a guide for healthcare workers involved in patient care activities in a healthcare setting. It aims to show the type of personal protective equipment or PPE needed to correctly protect oneself. Based on the current available evidence, the WHO recommended PPE for the care of COVID patients ar...e CONTACT and DROPLET precautions, with the exception of aerosol producing procedures, which require CONTACT and AIRBORNE (hence, a respirator mask such as N95, FFP2, FFP3). Keeping in mind, PPE is part of a larger infection prevention and control bundle of measures and should be implemented as part of a multimodal strategy of management of COVID-19 patients. Only clinical staff who are trained and competent in the use of PPE should be allowed to enter the patient’s room.
This course is also available in the following languages:
العربية -македонски - 中文 - Shqip - français - ภาษาไทย - Português - Español - Nederlands - Tetun
more
This document, produced by IFRC, UNICEF and WHO, suggests key actions on how people and communities can stay safe and slow down the spread of COVID-19, particularly for contexts where you might have been asked by your local authorities to maintain physical distance or stay home.
Available in: Arabi...c, Bangla, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Myanmar, Portuguese, Simplified Chinese, Spanish, Tagalog, Thai, Traditional Chinese, Vietnamese
https://communityengagementhub.org/resource/community-action-guide/
more
It is intended for clinicians who are working in intensive care units (ICUs) in low and middle-income countries and managing adult and pediatric patients with severe forms of acute respiratory infection (SARI), including severe pneumonia, acute respiratory distress syndrome (ARDS), sepsis and septic... shock. It is a hands-on practical guide to be used by health care professionals involved in clinical care management during outbreaks of influenza virus (seasonal) human infection due avian influenza virus (H5N1, H7N9), MERS-CoV, COVID-19 or other emerging respiratory viral epidemics.
This course is also available in the following languages:
français - русский - Português - Bahasa Indonesia - Tiếng Việt - Español - македонски - العربية - Tetun
more
Coronaviruses are a large family of viruses that are known to cause illness ranging from the common cold to more severe diseases such as Middle East Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS).
A novel coronavirus (CoV) was identified in 2019 in Wuhan, China. This is a ...new coronavirus that has not been previously identified in humans.
This course provides a general introduction to nCoV and emerging respiratory viruses and is intended for public health professionals, incident managers and personnel working for the United Nations, international organizations and NGOs.
This course is also available in the following languages:
français - Español - 中文 - Português - العربية - русский - Türkçe - српски језик - فارسی - हिन्दी, हिंदी - македонски јазик - Tiếng Việt - Indian sign language - magyar - Bahasa Indonesia - বাংলা - اردو - Kiswahili - አማርኛ - ଓଡିଆ - Hausa - Tetun - Deutsch - Èdè Yorùbá - Asụsụ Igbo - ਪੰਜਾਬੀ - isiZulu
more
The INEE Minimum Standards Handbook is the only global tool that articulates the minimum level of educational quality and access in emergencies through to recovery. The Minimum Standards express a commitment that all individuals—children, youth and adults—have a right to education.
There are... different languages available: Arabic, Azerbajan, Bahsa Indonesia, Bengali, Bosnian, Coratian, Serbian, Chinese, English, French, Japanese, Krygyz, Nepali, Pashto, Portuguese, Russian, Spanish, Urdu, Turkish, Vietnamese
more