A medida que el tratamiento antirretrovírico con dolutegravir se extiende a más personas que viven con el VIH en el
mundo, adquiere más importancia estimar la frecuencia con que surge la farmacorresistencia adquirida a este
antirretrovírico en las poblaciones tratadas con esquemas que lo conti...enen. Si bien no se ha detectado resistencia
al dolutegravir en los ensayos clínicos con poblaciones no tratadas antes con antirretrovíricos en las que se ha
detectado una viremia persistente pese al tratamiento, los datos indican que puede surgir en quienes toman esquemas
con dolutegravir. La OMS recomienda a los países que estén ampliando el tratamiento con dolutegravir que acompañen
su despliegue con la vigilancia sistemática de la farmacorresistencia.
more
Avec l’essor des traitements antirétroviraux (TAR) à base de dolutégravir (DTG) pour soigner les personnes vivant avec
le VIH dans le monde, il est important d’estimer la vitesse à laquelle la résistance acquise au DTG apparaît dans les
populations sous TAR. Bien que la résistance au DT...G ne soit pas apparue dans les populations naïves aux TAR incapables
de supprimer la charge virale dans les essais cliniques, certains éléments portent à croire que la résistance au
DTG peut émerger chez les personnes suivant des schémas thérapeutiques incluant le DTG. L’OMS recommande aux
pays qui étendent les TAR incluant le DTG d’accompagner ce déploiement d’une surveillance en routine de la pharmacorésistance
more
Human rabies remains a significant public health problem in Africa with outbreaks reported in most countries. In Nigeria–the most populous country in Africa–rabies causes a significant public health burden partly due to perennial obstacles to implementing a national prevention and control progra...m.
more
Since 24 February 2022, the war in Ukraine has caused widespread suffering to its people and serious damage
to the country’s infrastructure. Attacks on the country’s health system and its power network threaten people, compromise the provision of health care, and complicate the distribution of ...essential medicines and equipment.
more
Rabies is entirely preventable, and vaccines, medicines, tools and technologies have long
been available to prevent people from dying of dog-mediated rabies. Nevertheless, rabies still
kills about 60 000 people a year, of whom over 40% are children under 15, mainly in rural areas
of economically ...disadvantaged countries in Africa and Asia. Of all human cases, up to 99% are
acquired from the bite of an infected dog.
more
The desired impact of the OH JPA is a world better able to prevent, predict, detect and
respond to health threats and improve the health of humans, animals, plants and the
environment while contributing to sustainable development. The OH JPA aims to work
towards this vision in the following way:
...
• Provide a framework for action and propose a set of activities the four organizations
can offer together to advance and sustainably scale up One Health.
• Provide upstream policy and legislative advice and technical assistance, to help
set national targets and priorities across the sectors for the development and
implementation of One Health legislation, initiatives and programmes.
• Take stock of existing cross-sectoral global and regional initiatives around One
Health, identify and advise on synergies and overlaps, and support coordination.
• Mobilize and make better use of resources across sectors, disciplines and
stakeholders.
• The OH JPA is guided by a theory of change and makes use of One Health principles
to strengthen collaboration, communication, capacity building and coordination
more
Les conflits et les guerres ont des effets catastrophiques sur la santé et le bien-être des nations, et ils ont considérablement évolué au cours des dernières décennies. Avec la forte augmentation des crises humanitaires, y compris de la violence urbaine, de plus en plus de gens sont touchés... pendant des périodes plus longues par des interruptions des services élémentaires, devenues une triste réalité.
Les interventions sanitaires et les approches novatrices face aux défis que posent les
crises humanitaires peuvent sauver des vies et atténuer les conséquences des conflits
pour les civils.
Les équipes médicales qui interviennent lors de conflits armés et dans d’autres
environnements dangereux sont fréquemment confrontées à de graves menaces pour
leur sécurité et leur sûreté. Elles doivent surmonter ces difficultés pour avoir accès
aux patients, d’autant plus qu’elles se heurtent parfois à la réticence des populations
auprès desquelles elles interviennent et qui sont parties au conflit.
Une riposte médicale fondée sur des principes se compose d’interventions cliniques
et opérationnelles inspirées et respectueuses de normes fondamentales, qui mettent
l’accent sur la qualité, la sécurité et la protection dans l’intérêt des patients.
more
The WHO Pharmaceuticals Newsletter provides you with the latest information on the safety of medicinal products and regulatory actions taken by authorities around the world.
In addition, this edition includes summary and recommendations from the virtual meeting of the members of the WHO Programme f...or International Drug Monitoring (PIDM) and other partners, which was held on 20 October 2022.
more
In the last decade, Timor-Leste has made remarkable progress in strengthening its health system and improving the health status of its population. This has resulted in an increased life expectancy, and the achievement of Millennium Development Goals such as a reduction in infant and under-five morta...lity, an improvement in maternal and child health outcomes, and an increase in immunization coverage. Further, the country has successfully eliminated infectious diseases such as polio, measles, and maternal and neonatal tetanus. There is full political commitment to reducing the incidence of tuberculosis (TB) by 80% and the number of deaths due to TB by 90% by 2030. The country has made great progress in the context of the pandemic, having established numerous quarantine facilities/isolation centres; trained health-care workers; streamlined the procurement and supply of medicines, consumables, personal protective equipment and other equipment; and strengthened the capacity in critical care across secondary and tertiary health care, to better respond to future pandemics and other disaster situations.
more
Cervical cancer continues to be a significant public health problem and a major cause of premature mortality among women, disproportionately affecting the socioeconomically disadvantaged population in low- and middle-income countries (LMICs). In the absence of implementing the known evidence-based, ...cost-effective interventions, the number of deaths per year is projected to reach approximately 416 000 globally in 2035. It was estimated in 2020 that 32% of incident cervical cancer cases and 34% of cervical cancer deaths in the world occurred in the 11 Member States of the WHO South-East Asia (SEA) Region. In 2020, 190 874 new cases and 116 015 deaths were estimated due to cervical cancer, which is the third commonest cancer in the Region
more
Those who clean are the first line of defense against health care-associated infections (HAIs), and support efforts to reduce antimicrobial resistance (AMR).
Strengthening the training of this important group can contribute to resolving many of today’s public health challenges. This is importan...t given that cleaning both surfaces and hands is vital to control the transmission of a number of HAIs.
This two-part training package targets those who clean heath care facilities.
The Trainer’s Guide takes the user through how to prepare, deliver and sustain an effective training for those who clean. The Modules and Resources provides instructions, definitions, photographs, posters and specific illustrations of recommended practices
The package can be used by those who deliver environmental cleaning training programmes and/or those with a background in IPC including ministries of health, nongovernmental organizations, academic institutions, experts working in Quality of care, IPC and environmental cleaning/ Water, sanitation and Hygiene (WASH) and Health facility IPC focal points and onsite cleaning supervisors
more
Burden of T. solium: Neurocysticercosis is a disease induced by T. solium larvae penetrating human tissues, especially the nervous system. Neurocysticercosis burdens economies, societies and individuals because of the impact of epilepsy on wages, health costs and social stigmatization of sufferers. ...Health systems are also burdened as treatments must be tailored to individual needs.
more
Nigeria reported its first case of COVID-19 at the end of February 2020 and subsequently experienced
four waves, with peaks in June 2020 and January, August and December 2021. The COVID-19 pandemic
severely impacted the economy of Nigeria and caused disruption of health services nationwide. During... the crisis, many Nigerians failed to access routine health
services due to decreased income and lockdown
restrictions. The most significant service disruptions
were in maternal and newborn health, vaccination,
sick childcare, family planning and noncommunicable
disease treatment services (1). Pregnant women
were anxious about contracting COVID-19 during
2020, and as a result, many avoided attending health
facilities for antenatal (ANC) and postnatal care (PNC).
Disruptions in the medical supply chain and diversion
of resources to COVID-19 management impacted on
essential health services. Health workers were often
unable to go to work because of transport disruptions
or illness
more
This background document (EUR/RC72/BG/7) was considered and adopted by the WHO Regional Committee for Europe at its 72nd session (Tel Aviv, Israel, 12–14 September 2022), together with the working document (EUR/RC72/7) and information document (EUR/RC72/INF./4). The Regiona...l Committee adopted resolution EUR/RC72/R3, in which it endorsed the framework.
more
Le « Cadre d’action européen de l’OMS visant à permettre aux personnes handicapées d’atteindre le meilleur état de santé possible 2022-2030 » proposé a été élaboré en concertation avec les États membres de la Région européenne de l’OMS et réaffirmé lors de multiples concerta...tions avec ces États et les organisations de personnes handicapées.
more
The WHO continuously reviews available data on SARS-CoV-2 variants of concern. For this version, the global epidemiological
situation of the COVID-19 pandemic as of 21 January 2022 – at a time when the Omicron VOC had been identified in 171
countries across all six WHO Regions and was rapidly re...placing Delta worldwide – was considered Omicron has a substantial growth advantage, higher secondary attack rates and a higher observed reproduction number than Delta.
There is now significant evidence that immune evasion contributes to the rapid spread of Omicron. Other factors may be a shorter
serial interval (by about 0.8 to 1.2 days compared to Delta) and potential increased intrinsic transmission fitness . There is
growing evidence that with Omicron, there is lower vaccine effectiveness (VE) against infection and symptomatic disease soon after vaccination compared to Delta. There is also evidence of accelerated waning of VE over time of the primary series against infection and symptomatic disease for the studied vaccines. Further studies are required to better understand the drivers of transmission and declining incidence in various settings. These factors include the intrinsic transmission fitness properties of the virus, degree of immune evasion, vaccination coverage and level of vaccine-derived and post-infection immunity, levels of social mixing and degree of application of public health and social measures (PHSM).
more
As of 12 December 2022, over 645 million people worldwide have been diagnosed with COVID-19, with over 6.6 million deaths (4).
The Omicron variant, which emerged in late November 2021, and its subvariants, are now the dominant circulating viruses, contributing to the ongoing surge in several countr...ies (4). Vaccination has substantially reduced case numbers and hospitalizations in many countries,but limitations in global access to vaccines mean that many populations, including those in low- and middle-income countries, remain vulnerable. Even in vaccinated individuals, uncertainties remain about duration of protection and efficacy, and the degree of crossprotection with new variants.
There remains a need for more effective treatment and management for those affected by COVID-19. The pandemic – and the
explosion of both research and misinformation – has highlighted the need for trustworthy, accessible and regularly updated living
guidelines to place emerging findings into context and provide clear recommendations for clinical practice
more
En el presente documento se comunica el progreso logrado en la Región hacia la eliminación de la transmisión maternoinfantil del VIH y la sífilis entre los años 2010 y 2017. Se trata también del primer informe regional sobre la eliminación de la transmisión maternoinfantil y durante la prime...ra infancia de la hepatitis B y la enfermedad de Chagas congénita. Los resultados principales son los siguientes: El acceso de las embarazadas a la atención prenatal y del parto es alto en la Región de las Américas.
more
The aim of this “model contingency plan” is to assist programme managers and planners in devel-oping a national, context-specific, dengue outbreak response plan in order to: (a) detect a dengue outbreak at an early stage through clearly defined and validated alarm signals; (b) precisely define w...hen a dengue outbreak has started; and (c) organize an early response to the alarm signals or an “emergency response” once an outbreak has started.
more
This document provides up-to-date guidance on laboratory studies as well as smallscale (semi-field) and large-scale field trials to assess the efficacy and determine field
application rates of new molluscicide products for control of schistosomiasis.