Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
The World Heart Federation (WHF) Roadmap series covers a large range of cardiovascular conditions. These Roadmaps identify potential roadblocks and their solutions to improve the prevention, detection and management of cardiovascular diseases and provide a generic global framework available for loca...l adaptation. A first Roadmap on raised blood pressure was published in 2015. Since then, advances in hypertension have included the publication of new clinical guidelines (AHA/ACC; ESC; ESH/ISH); the launch of the WHO Global HEARTS Initiative in 2016 and the associated Resolve to Save Lives (RTSL) initiative in 2017; the inclusion of single-pill combinations on the WHO Essential
Medicines’ list as well as various advances in technology, in particular telemedicine and mobile health. Given the substantial benefit accrued from effective interventions in the management of hypertension and their potential for scalability in low and middle-income countries (LMICs), the WHF has now revisited and updated the ‘Roadmap for raised BP’ as ‘Roadmap for hypertension’
by incorporating new developments in science and policy. Even though cost-effective lifestyle and medical interventions to prevent and manage hypertension exist, uptake is still low, particularly in resource-poor areas. This Roadmap examined the roadblocks pertaining to both the demand side (demographic and socio-economic factors, knowledge and beliefs, social relations, norms, and
traditions) and the supply side (health systems resources and processes) along the patient pathway to propose a range of possible solutions to overcoming them. Those include the development of population-wide prevention and control programmes; the implementation of opportunistic screening and of out-of-office blood pressure measurements; the strengthening of primary care and a greater focus on task sharing and team-based care; the delivery of people-centred care and stronger patient and carer education; and the facilitation of adherence to treatment. All of the above are dependent upon the availability and effective distribution of good quality, evidencebased, inexpensive BP-lowering agents.
more
In Climate Change 2014: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Part A: Global and Sectoral Aspects. Contribution of Working Group II to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
Guidebook about information center of health crisis response due to natural disaster in Indonesia
Access : 28.04.2017
This is a detailed manual giving a step by step approach to undertaking the pharmacovigilance of antiretrovirals. It is intended to be a source of practical advice for Pharmacovigilance Centres and health professionals involved in HIV/AIDS prevention and treatment programmes. A number of WHO publica...tions are available that provide a background to pharmacovigilance and, as far as possible, that material will not be repeated here. Health officials, planners, the staff of Pharmacovigilance Centres, public health teams and all health workers should become familiar with these publications, which are: • Safety of Medicines: A guide to detecting and reporting adverse drug reactions
more
This regional action plan provides a broad framework for the regional level to assist governments in accelerating the implementation of existing international, regional and national commitments on ending FGM. Formulating the plan has provided an opportunity for the region to identify broad prioritie...s, initiate strategic actions and determine responsibilities among different actors. It also ensures that anti-FGM campaign activities are seen not as standalone efforts but rather as an integral part of the African Union’s discussions, in line with the African Union initiative on eliminating FGM (Saleema Initiative)
more
No publication year indicated
This guidance has been developed in line with the WHO corporate risk management framework, the WHO business continuity and contingency plans, as well as the Inter-Agency Emergency Response Preparedness Framework. It is based on a common organiza-tional approach and procedures for managing including ...emergency response across all hazards and at each level of the Organization. It relates WHO’s responsibilities (1) under the International Health Regulations (2005) and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030, and other international treaties; (2) as the United Nations’ lead agency for health and the health cluster; and (3) as a member of the United Nations or Humanitarian Country Teams
more
Faciliter l’accès aux soins de santé primaires et assurer une couverture sanitaire universelle à la population reste un défi de grande taille pour les pays en voie de développement. En effet malgré quelques efforts consentis ces dernières décennies, le problème d’accessibilité aux so...ins de santé est loin d’être résolu. Outre le problème épineux des ressources humaines s’ajoutent des difficultés liées à l’organisation et au fonctionnement des systèmes de santé, au financement des systèmes de santé, à la prestations de soins de qualité et à l’accès aux médicaments de base. Tous ceci ayant un impact désastreux sur la population notamment les plus pauvres qui n’arrivent plus à bénéficier de soins de qualité permettant d’obtenir une santé optimale.
more
The global increase of healthcare-associated infections (HAI) presents a growing concern in healthcare worldwide. According to the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), the annual number of HAI exceeds 2.6million and produces the highest estimated amou...nt of disability-adjust-ed-life-years, surpassing all other reported communicable diseases in the European Union and European Economic Area. Multi-drug-resistant Gram-negative (MDR-GN) bacteria have become increasingly common as a cause for HAI, such as central line-as-sociated bloodstream infections, wound or surgical site infections and catheter-associated urinary tract infections
more
Web annex 2: Carbetocin versus placebo or no treatment
Evidence to decision framework
The Mapping Antimicrobial Resistance and Antimicrobial Use Partnership (MAAP) project has conducted a multi-year, multi-country study that provides stark insights on the under-reported depth of the antimicrobial resistance (AMR) crisis across Africa and lays out urgent policy recommendations to addr...ess the emergency.
MAAP reviewed 819,584 AMR records from 2016-2019, from 205 laboratories across Burkina Faso, Cameroon, Eswatini, Gabon, Ghana, Kenya, Malawi, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. MAAP also reviewed data from 327 hospital and community pharmacies and 16 national-level AMC datasets.
more
Education material for teachers of midwifery
Midwifery education modules - second edition