Patient information on coronary heart disease. English version. Also available in: Arabic, French, German, Russian, Turkish, Spanish. For other versions go to: http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/herz-und-gefässe/koronare-herzkrankheit-notfall
Also available in English, Bulgarian, German, French, Greek, Italian, Croatian, Polish, Romanian, Russian, Serbian (kyrillic or latin), Spanish, Turkish, Hungarian on http://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/asylbewerber_gesundheit/index.htm under the section "Asylbewerber und Gesundhei...t".
more
This guide is available in following languages:
Arabic, German, English, French, Italien, Polish, Russian, Serbian, Croatian, Spanish, Turkish. Go to http://www.ethno-medizinisches-zentrum.de/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=40
Vieles, was in unserem Alltag selbstverständlich ist, ist für ankommende Flüchtlinge und Asylbewerber fremd und auf den ersten Blick sehr verwirrend. Anhand von kurzen, einfachen Sätzen und Bildern wird ihnen die "neue Heimat" mithilfe dieses Kartenfächers nicht nur vorgestellt, sondern auch de...r "deutsche" Lebensalltag verständlicher gemacht. Zu beziehen bei bestellung@tavir-ravensburg.de für € 4.- zzgl. Versand
more
Patient information on safe medical treatment. Available in: Arabic, English, French, Russian, Spanish, Turkish, German.
This is the English version. For other language versions visit: http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/arzneimittel-und-impfungen/sichere-arzneimitteltherapie
Patient information on depression. English version. Also available in: Arabic, French, German, Russian, Turkish, Spanish. For other versions go to: http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/psychische-erkrankungen/depression
La résistance aux antimicrobiens Esurvient lorsque les micro-organismes (bactéries, champignons, virus et parasites) évoluent quand ils sont exposés à des médicaments antimicrobiens (comme les antibiotiques, les antifongiques, les antiviraux, les antipaludiques et les anthelminthiques).
On ap...pelle parfois «super bactéries» celles qui développent une résistance aux antimicrobiens, mais cela concerne tous les micro-organismes.
En conséquence, les médicaments perdent leur efficacité et les infections persistent dans l’organisme, augmentant le risque de transmission à d’autres personnes.
more
Informations about use and mode of action of the morning-after-pill. Available in 6 languages: German, Arabic, English, French, Turkish, Russian under http://www.bzga.de/infomaterialien/familienplanung/verhuetung/die-pille-danach-faltblatt/
Dieser Leitfaden zum Management von COVID-19 Ausbruechen richtet sich in erster Linie an die Fachöffentlichkeit im Gesundheitswesen, insbesondere den ÖGD auf allen Ebenen. Er verweist auf viele bereits existierende generische sowie für COVID-19 entwickelten Dokumente. Diese Empfehlungen sind alle... unter www.rki.de/covid-19 zu finden, darunter Empfehlungen für das Kontaktpersonenmanagement, Optionen für die Kontaktreduzierung, Kriterien für die Risiköinschätzung von Grossveranstaltungen und Hilfestellung zum Schutz besonders gefährdeter Gruppen. Informationen für Reisende sind beim Auswärtigen Amt zu finden. Informationen zur regionalen oder lokalen Ebene geben die Landes- und kommunalen Gesundheitsbehörden.
Die Inhalte basieren auf den Erkenntnissen zu Erkrankungen (COVID-19) mit Infektionen durch das neuartige Coronavirus (SARS-CoV-2) zum jeweils angegebenen Datenstand. Das Dokument wird aktualisiert und ergänzt, sobald neue Erkenntnisse eine Aktualisierung/Änderung der Empfehlungen notwendig machen.
more
Presentation Ernesto Bascolo, Advisor on Health Governance, Leadership, Policy and Planning. Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO) In: 20 - 24 June 2022, Brazil. "Conversaciones Técnicas Preliminares sobre la Adhesión de Brasil a OCDE"
Le guide est disponible en 11 langüs:
arabe, allemand, anglais, francais, italien, polonais, russe, serbe, croate, espagnol, turc. Allez voir http://www.ethno-medizinisches-zentrum.de/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=40
BMJ 2020; 370 doi: https://doi.org/10.1136/bmj.m3379
Rapid Recommendation and visual graph. This is the fifth version (update 4) of the living guideline (BMJ 2020;370:m3379). When citing this article, please consider adding the update number and date of access for clarity. The publication of the RE...COVERY and REMAP-CAP randomised controlled trials triggered this guideline update, resulting in a strong recommendation for interleukin-6 (IL-6) receptor blockers (tocilizumab or sarilumab) in patients with severe or critical covid-19.
Prior recommendations: (a) A recommendation not to use ivermectin in patients with covid-19, regardless of disease severity, except in the context of a clinical trial; (b) a strong recommendation against the use of hydroxychloroquine in patients with covid-19, regardless of disease severity; (c) a strong recommendation against the use of lopinavir-ritonavir in patients with covid-19, regardless of disease severity; (d) a strong recommendation for systemic corticosteroids in patients with severe and critical covid-19; (e) a conditional recommendation against systemic corticosteroids in patients with non-severe covid-19; and (f) a conditional recommendation against remdesivir in hospitalised patients with covid-19.
more
Psychosoziale Arbeit und psychosoziale Ansätze haben in den letzten 10 Jahren in der internationalen Zusammenarbeit (IZ) immer stärkere Verbreitung gefunden. Es gibt heute kein Krisen- und Konfliktgebiet mehr, wo nicht auch über Trauma und über die emotionale Verfasstheit der Opfer gesprochen wi...rd. Gerade im Zusammenhang mit der Anerkennung der Notwendigkeit genderbewusste Konflikttransformationsprozesse in der Projektarbeit zu unterstützen, sind psychosoziale Konzepte und Methoden immer wichtiger geworden. Dennoch ist bei vielen MitarbeiterInnen der IZ nach wie vor wenig bekannt, was mit psychosozial eigentlich gemeint ist. Während die Literatur über Trauma umfangreich, aber unübersichtlich und widersprüchlich ist, fehlt es nach wie vor an knappen und auf die IZ bezogenen Einführungen in die psychosoziale Thematik.
Die Arbeitshilfe kann über die Webseite http://www.deza.admin.ch/de/Home/Themen/Konfliktprävention_Transformati... in englischer, spanischer, französischer und russischer Sprache heruntergeladen werden. Die Arbeitshilfe kann in deutscher Sprache über den unten angegebenen link heruntergeladen werden.
more
This report explores the access to healthcare granted to irregular migrants in 10 EU Member States. It focuses on migrants who are present in an irregular situation, namely those who do not fulfil conditions for entry, stay or residence. Through interviews with a range of different sources including... public authorities at the national and local level, health professionals, non-governmental organisations (NGOs) providing helathcare and irregular migrants themselves, this report documents the legal, economic and practical obstacles that hinder migrants' access to healthcare.
For versions in French, Polish, German and Swedish check also http://fra.europa.eu/de/publication/2012/migranten-einer-irregulren-situation-zugang-zu-medizinischer-versorgung-zehn
more
Dieses Handbuch bietet einen Überblick über das geltende Recht im Zusammenhang mit Asyl, Grenzmanagement und Einwanderung und umfasst sowohl das Recht der Europäischen Union als auch die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK). Im Handbuch wird die Situation derjenigen Ausländer untersucht,... die in der EU in der Regel als Drittstaatsangehörige bezeichnet werden. Mit diesem Handbuch sollen unter anderem Nichtregierungsorganisationen (NRO) und andere Einrichtungen unterstützt werden, die nicht auf den Bereich Asyl, Grenzen und Einwanderungsrecht spezialisiert sind und die sich möglicherweise mit rechtlichen Fragen in diesem Bereich auseinandersetzen müssen.
Für andere Sprachversionen siehe auch unter http://fra.europa.eu/de/publication/2013/handbuch-zu-den-europarechtlichen-grundlagen-im-bereich-asyl-grenzen-und-migration
more
Die Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 ist eine Verordnung der Europäischen Union, nach der der Mitgliedstaat bestimmt wird, der für die Durchführung eines Asylverfahrens zuständig ist. Die Verordnung tritt an die Stelle der Dublin-II-Verord...nung und wird auch Dublin-III-Verordnung genannt. Sie ist am 19. Juli 2013 in Kraft getreten und ist ihrem Art. 49 zufolge ab dem 1. Januar 2014 unmittelbar anzuwenden.
Andere Sprachversionen verfügbar siehe http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?qid=1445167987946&uri=CELEX:32013R0604
more
Beat the heat: child health amid heatwaves in Europe and Central Asia finds that half of these children died from heat-related illnesses in their first year of life. Most children died during the summer months.
"Around half of children across Europe and Central Asia – or 92 million children –... are already exposed to frequent heatwaves in a region where temperatures are rising at the fastest rate globally. The increasingly high temperatures can have serious health complications for children, especially the youngest children, even in a short space of time. Without care, these complications can be life-threatening,” said Regina De Dominicis UNICEF Regional Director for Europe and Central Asia.
Heat exposure has acute effects on children, even before they are born, and can result in pre-term births, low birth weight, stillbirth, and congenital anomalies. Heat stress is a direct cause of infant mortality, can affect infant growth and cause a range of paediatric diseases. The report also notes that extreme heat caused the loss of more than 32,000 years of healthy life among children and teenagers in the region.
As the temperatures continue to rise, UNICEF urges governments across Europe and Central Asia to:
- Integrate strategies to reduce the impact of heatwaves including through National Determined Contributions (NDC), National Adaptation Plans (NAP), and disaster risk reduction and disaster management policies with children at the centre of these plans
Invest in heat health action plans and primary health care to more adequately support heat-related illness among children
- Invest in early warning systems, including heat alert systems
- Adapt education facilities to reduce the temperatures in the areas children play in and equip teachers with skills to respond to heat stress
- Adapt urban design and infrastructure including ensuring buildings, particularly those housing the most vulnerable communities are equipped to minimize heat exposure
- Secure the provision of safe water, particularly in countries with deteriorating water quality and availability.
UNICEF works with governments, partners and communities across the region to build resilience against heatwaves. This includes equipping teachers, community health workers and families with the skills and knowledge to respond to heat stress.
more
Chagas disease (American trypanosomiasis) is endemic in 21 countries of the Americas, where control is largely focused on elimination of the domestic insect vectors (Triatominae) coupled with measures to extend and improve the screening of blood donors in order to avoid tranfusional transmission. Th...rough national programmes and multinational initiatives coordinated by WHO-PAHO, much has been accomplished in these domains in terms of reducing transmission. Attention now turns to consolidating the successes in interrupting transmission, and improved treatment for those already infected and those who may become affected in the future. This article, based on technical discussions at the "Epidemiological and Sociological Determinants of Chagas Disease, Basic Information to Establish a Surveillance and Control Policy " meeting in Rio de Janeiro, is designed to open the debate on appropriate strategies for continuation of the successful initiatives against Chagas disease.
more
Beat the heat: child health amid heatwaves in Europe and Central Asia finds that half of these children died from heat-related illnesses in their first year of life. Most children died during the summer months.
"Around half of children across Europe and Central Asia – or 92 million children –... are already exposed to frequent heatwaves in a region where temperatures are rising at the fastest rate globally. The increasingly high temperatures can have serious health complications for children, especially the youngest children, even in a short space of time. Without care, these complications can be life-threatening,” said Regina De Dominicis UNICEF Regional Director for Europe and Central Asia.
Heat exposure has acute effects on children, even before they are born, and can result in pre-term births, low birth weight, stillbirth, and congenital anomalies. Heat stress is a direct cause of infant mortality, can affect infant growth and cause a range of paediatric diseases. The report also notes that extreme heat caused the loss of more than 32,000 years of healthy life among children and teenagers in the region.
As the temperatures continue to rise, UNICEF urges governments across Europe and Central Asia to:
- Integrate strategies to reduce the impact of heatwaves including through National Determined Contributions (NDC), National Adaptation Plans (NAP), and disaster risk reduction and disaster management policies with children at the centre of these plans
Invest in heat health action plans and primary health care to more adequately support heat-related illness among children
- Invest in early warning systems, including heat alert systems
- Adapt education facilities to reduce the temperatures in the areas children play in and equip teachers with skills to respond to heat stress
- Adapt urban design and infrastructure including ensuring buildings, particularly those housing the most vulnerable communities are equipped to minimize heat exposure
- Secure the provision of safe water, particularly in countries with deteriorating water quality and availability.
UNICEF works with governments, partners and communities across the region to build resilience against heatwaves. This includes equipping teachers, community health workers and families with the skills and knowledge to respond to heat stress.
more
This handbook provides an overview of the law applicable to asylum, border management and immigration in relation to European Union (EU) law and the European Convention on Human Rights (ECHR). It looks at the situation of those foreigners whom the EU usually refers to as third-country nationals. Thi...s handbook is designed to assist legal practitioners as well as non-governmental organisations (NGOs) and other bodies that are not specialised in the field of asylum, borders and immigration law and that may be confronted with legal qüstions relating to these subjects.
For versions in other European languages check also http://fra.europa.eu/de/publication/2013/handbuch-zu-den-europarechtlichen-grundlagen-im-bereich-asyl-grenzen-und-migration
more