Soil-transmitted helminths are a group of intestinal worms that include Ascaris lumbricoides (giant roundworm), Trichuris trichiura (whipworm), and Ancylostoma spp. (A. duodenale, A. ceylanicum) and Necator americanus (hookworms). Despite the clear biological differences among the different species,... their transmission is characterized by the same sequence of events: (i) infected individuals excrete worm eggs through their stool in soil; (ii) under optimal conditions of moisture and temperature the excreted eggs develop into infectious stages; and (iii) finally, infection occurs through oral uptake (Ascaris, Ancylostoma and Trichuris) or skin penetration (Ancylostoma and Necator) of these infectious stages (embryonated eggs and third stage larvae) that reside in the soil and/or in the environment (referring to their common name).
more
La OMS ha elaborado una definición de caso clínico de la afección posterior a la COVID-19 mediante la metodología Delphi que incluye 12 dominios, disponible para su uso en todos los entornos. Esta primera versión fue elaborada por pacientes, investigadores y otras personas, en representación d...e todas las regiones de la OMS, en el entendimiento de que la definición puede cambiar a medida que surjan nuevas pruebas y siga evolucionando nuestra comprensión de las consecuencias de la COVID-19.
La afección posterior a la COVID-19 se produce en personas con antecedentes de infección probable o confirmada por el CoV-2 del SRAS, normalmente a los 3 meses de la aparición de la COVID-19 con síntomas y que duran al menos 2 meses y no pueden explicarse por un diagnóstico alternativo. Los síntomas más comunes son la fatiga, la dificultad respiratoria y la disfunción cognitiva, pero también otros, y generalmente tienen un impacto en el funcionamiento diario. Los síntomas pueden ser de nueva aparición tras la recuperación inicial de un episodio agudo de COVID-19 o persistir desde la enfermedad inicial. Los síntomas también pueden fluctuar o recaer con el tiempo.
more
6 July 2021. Three new nucleic acid amplification test (NAAT) classes are endorsed by WHO and included.
The latest operational handbook includes the new classes recommended by WHO. It aims at facilitating the implementation of the WHO recommendations by the Member States, technical partners, and ot...hers involved in managing patients with TB and DR-TB. The operational handbook provides practical information on existing and new tests recommended by WHO, step-by-step advice on implementing and scale-up testing to achieve local and national impact and lastly, model diagnostic algorithms, which are updated to incorporate the latest recommendations. An overview of budgetary considerations and information sheets on each of the newly recommended tests is provided.
more
6 July 2021. The “WHO consolidated guidelines on tuberculosis. Module 3: Diagnosis - Rapid diagnostics for tuberculosis detection 2021 update” is the latest document replacing the one issued in 2020. Three new nucleic acid amplification test (NAAT) classes are endorsed by WHO and included in the... latest consolidated guideline
more
Pharmaceutical regulators are at the forefront of ensuring that only safe and effective medicines are authorized and available in the market. This document builds on the recommendations in the above publication and has been prepared to specifically assist national medicines regulatory authorities to... understand the nature and extent of oxytocin quality issues and to provide key technical information and quality requirements for oxytocin products in dossier assessments. Furthermore, this document also presents recommendations on other regulatory actions needed to ensure that only quality-assured oxytocin products are authorized and made available to women.
more
This publication was developed in response to the need for a reference list of priority medical devices required for management of noncommunicable diseases (NCDs), focusing on cardiovascular diseases and diabetes, especially for low- and middle-income countries to support universal health coverage a...ctions.
more
En el Plan estratégico de preparación y respuesta frente a la COVID-19, del 2021, la Organización Panamericana de la Salud invita a las autoridades nacionales a actualizar los planes nacionales para la COVID-19 a fin de incorporar las enseñanzas extraídas a lo largo del 2020, de prever los reto...s que habrá en el 2021 y de prepararse para ellos, incluida la preparación de todos los sistemas de salud para introducir de manera segura y equitativa nuevas herramientas para combatir la COVID-19, como las vacunas. En esta Orientación para la planificación operativa, que acompaña al plan estratégico de preparación y respuesta para el 2021, se proponen medidas prácticas de alto nivel en cada uno de los diez pilares de la preparación y la respuesta, que los países pueden adaptar según corresponda y ejecutar a escala nacional y subnacional para alcanzar los objetivos estratégicos del plan.
more
Este documento de orientação para elaboração de um plano nacional de operacionalização e vacinação (NDVP) apresenta um esquema que auxilia os países a: desenvolver e atualizar o respectivo NDVP para a introdução de vacinas contra a COVID-19; elaborar estratégias para a operacionalizaçã...o e o monitoramento da(s) vacina(s) contra a COVID-19 no país; garantir que o plano e o financiamento relacionado estejam bem alinhados a outros planos nacionais de suporte à recuperação e resposta à COVID-19, e que a implementação esteja totalmente integrada nos mecanismos nacionais de governança.Este documento de orientação baseia-se em documentos de orientação já existentes sobre a introdução de novas vacinas, elaborados anteriormente pela OMS mediante consulta com especialistas no assunto, e é embasado por materiais recentes sobre vacinas contra a COVID-19, endossados pelo SAGE OMS
more
People-centered approaches that help communities maintain protective behaviours and follow guidelines set out by public health and government agencies are more important than ever. The evidence is clear, communities play a role in preventing and controlling epidemics and they are best able to take a...ction and slow or stop the spread of disease when properly engaged and empowered. This toolbox in 2 parts offers best practice approaches to community engagement with families. Promoting individual and joint responsibilities for the safety of the family, this toolbox aims to bring families and households together to manage shared risks and agree to safe behaviours critical for their safety and the safety of their community.
more
Update 2021; Immunization, Vaccines and Biologicals
In the context of the coronavirus disease (COVID-19) pandemic response, WHO identifies young people as a priority target audience with specific concerns, experiences and behaviours. This policy brief provides relevant insights from behavioural evidence and a set of behavioural considerations for tho...se promoting COVID-19 preventive behaviours among young people. Designers of programmes and initiatives targeting youth may find it helpful to refer to the youth-specific barriers and drivers identified in this policy brief and to prioritize these for testing when planning initiatives targeted at young people.
more
This global guidance provided the framework for over 100 countries to develop their NDVPs. This updated (second) version supersedes the previous version published in 16 November 2020. New information has been added on the following areas:
the COVID-19 Partners Platform;
the use of COVID...-19 simulation exercises to test deployment strategies;
the indemnity agreement and no-fault compensation programme for vaccines secured through the COVAX Facility in the Advance Market Commitment (AMC) eligible economies;
the availability and use of the WHO-UNICEF COVID-19 Vaccine Introduction and deployment Costing (CVIC) tool;
the COVAX Facility’s humanitarian buffer that enables allocation of vaccine to cover high-risk populations in humanitarian settings;
recommendations for vaccination of pregnant and lactating women;
supplementary information on infection prevention and control (IPC) measures to be used to deliver COVID-19 vaccines safely;
the WHO licensed COVID-19 vaccines product-specific information;
use of geospatial data and digital micro plans for equitable access and delivery of COVID-19 vaccines;
lessons learned from the development of NDVPs and early experiences in COVID-19 vaccine deployment in countries; and
updated additional resources at the end of each chapter.
more
28 May 2021
Contact tracing is a key component of a public health response to infectious disease outbreaks. The purpose of this guidance is to reinforce the place of community engagement and participation in the contact tracing process. The guidance and related products articulate best practice pri...nciples for community engagement and how they can be operationalized as part of any community-centred contact tracing strategy. The material provided can stand on its own or be used to complement other documents that support strategies, implementation plans or training and capacity building modules.
more
Available in Chinese, English, French, Russian and Spanish; WHO and UNICEF policy brief, 19 April 2021
Persons with disabilities are disproportionately impacted by COVID-19, both directly because of infection, and indirectly because of restrictions to reduce the spread of the virus. Persons with di...sabilities are a diverse group, and the risks, barriers and impacts faced by them will vary in different contexts according to, among other factors, their age, gender identity, type of disability, ethnicity, sexual orientation, and migration status.
This document presents considerations and actions for the following stakeholders to ensure equity in access to vaccination against COVID‑19 for persons with disabilities
more
Workplaces outside of healthcare facilities can be also settings for transmission of COVID-19. Outbreaks of COVID-19 has been reported in various types of workplaces and job categories.
All workers should be protected from acquiring COVID-19 because of their work. The prevention of COVID-19 in ...work settings should be combined with measures for protecting physical and mental health, safety and wellbeing of workers from other occupational hazards in the operation, closures and reopening of workplaces.
This joint WHO/ILO policy brief provides a summary of the evidence for transmission of COVID-19 in general workplaces and an overview of WHO and ILO recommendations for prevention and mitigation of COVID-19 and for protecting health and safety at work in the context of the pandemic.
more
La finalidad de estas orientaciones es aumentar la capacidad de los establecimientos de salud para proteger y mejorar la salud de las comunidades destinatarias ante un clima inestable y cambiante;
y habilitarlos para que sean ambientalmente sostenibles, optimizando el uso de los recursos y reducien...do al mínimo el vertido de desechos en el medio ambiente. Los establecimientos de salud resilientes al clima y ambientalmente sostenibles favorecen una atención de alta calidad
así como la accesibilidad de los servicios, y al ayudar a reducir los costos también garantizan una mejor asequibilidad. Por consiguiente, son un componente importante de la cobertura sanitaria universal (CSU).
El presente documento tiene por objeto:
Orientar a los profesionales que trabajan en el ámbito de la atención de salud a fin de que comprendan los riesgos sanitarios adicionales que entraña el cambio climático y se preparen eficazmente para afrontarlos.
Fortalecer la capacidad para llevar a cabo una vigilancia eficaz de las enfermedades relacionadas con el clima; y vigilar, prever y gestionar los riesgos para la salud asociados al cambio climático y adaptarse a ellos.
Guiar al personal de los establecimientos de salud para que trabaje con los sectores determinantes de la salud (en particular los de agua y saneamiento, energía, transporte, alimentación, planificación urbana y medio ambiente) a fin de que se prepare para afrontar los riesgos sanitarios adicionales que entraña el cambio climático mediante un enfoque de resiliencia, y promueva prácticas ambientalmente sostenibles en la prestación de los servicios.
Proporcionar al personal de los centros salud instrumentos que le ayuden a evaluar la resiliencia de los establecimientos ante las amenazas del cambio climático y su sostenibilidad ambiental a partir del uso adecuado de los recursos (en particular el agua y la energía y las adquisiciones sostenibles) y el vertido de desechos peligrosos (biológicos, químicos y radiológicos) en el medio circundante.
Promover medidas encaminadas al fortalecimiento constante y creciente de los establecimientos de salud y a garantizar que sigan siendo eficientes y responsivos para mejorar la salud y
contribuyan a reducir las inequidades y la vulnerabilidad en los entornos en que están implantados.
more
7 April 2021
The holy month of Ramadan (mid-April to mid-May 2021) is marked by social and religious gatherings. Because of the ongoing COVID-19 pandemic, it is imperative to observe the holiday with caution and care. This document provides up-to-date public health advice that can be applied across... different national contexts to make Ramadan-related activities safer.
more