Francais. Accent du Haiti.
Cholera is an intestinal infection caused by bacteria known as Vibrio cholerae. The main symptoms of this disease are diarrhea and vomiting. Transmission of cholera primarily occurs by consumption of contaminated food or drinking water. In the video, which can be used on ...smart phones, we describe several techniques that can be used to help prevent cholera, including methods of treating water, washing of hands, and seeking medical advice if/when one has the symptoms of cholera.
more
Be-Friended to the Volcano : a guidance or manual book for school children in Indonesia of health crisis prevention during the natural disaster
Last accessed on 16.10.21
A propos du comité guinéen d’éthique pour la recherche en santé
L’esprit fondateur de l’éthique de la recherche dans le monde contemporain souligne la dimension morale inhérente à tout acte de recherche au service de l’humanité. En Guinée, l’essor du... concept est associé à la normalisation du cadre de recherche en santé et au développement des interventions de santé publique dans le pays. C’est au cours de l’élaboration de la Stratégie de la Recherche Nationale Essentielle en Santé (RNES) que le code d’éthique y afférent a été formulé. Il a été intégré un peu plus tard au code de santé publique ayant fait l’objet de la loi n°021/AN/97 du 19 juin 1997.
Le Comité National d’Ethique pour la Recherche en Santé (CNERS) a été créé l’année suivante par le Décret N° D/218/PRG/SGG du 29 octobre 1998. Il a été placé sous la tutelle du Ministère de la Santé Publique qui doit lui fournir les moyens de son fonctionnement. Son siège est établi à Conakry, dans l’enceinte de la Blue zone de Dixinn.
La première équipe du CNERS a été mise en place par le Décret N°D/99/078/PRG/SGG du 02 août 1999 pour une durée de trois (03) ans renouvelables. Lors de sa première session, en Octobre 1999, le CNERS a élu un bureau de quatre (04) membres, et a choisi une femme pour la présidence.
more
Als Bestandteil der Dokumentationsvorlage für aufsuchende Gesundheitsfachberufe liegt die Schweigepflichtentbindung nun neben Deutsch auch in zehn weiteren Sprachen vor: Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Farsi, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Sie stellt eine... Hilfe für alle Gesundheitsfachkräfte, die in den Frühen Hilfen tätig sind, dar und kann unter diesem externen Link heruntergeladen werden.
Die Übersetzungen wurden von Kolleginnen und Kollegen des Familien-Projektes der Stadt Dortmund in Zusammenarbeit mit der Auslandsgesellschaft NRW e.V. vorgenommen und sind qualitätsgesichert.
External Homepage, accessed 2018/04/16
more
L'eau potable et les services d'assainissement et d'hygiène (WASH) sont essentiels à la prévention des 17 maladies tropicales négligées (MTN) pour lesquelles une intensification de la lutte ou l'élimination sont prévues à l'horizon 2020.
La fourniture d’eau potable et de services d’...assainissement et d’hygiène est l’une des cinq interventions clés inscrite dans la feuille de route mondiale contre les MTN. Pourtant, à ce jour, la composante WASH de la stratégie n’a reçu que peu d’attention et le potentiel lié à la mise en commun des efforts WASH et MTN reste largement inexploité.
Des efforts ciblés sur la composante WASH sont nécessaires de toute urgence pour atteindre les cibles de la feuille de route mondiale contre les MTN.
more
Trop. Med. Infect. Dis. 2018, 3, 72;
The study identified some key determinants of untimely and incomplete childhood vaccinations in the context of Bangladesh. The findings will contribute to the improvement of age-specific vaccination and support policy makers in taking the necessary control ...strategies with respect to delayed and early vaccination in Bangladesh.
https://doi.org/10.3390/tropicalmed3030072
more
Disease outbreak news 30 October 2018
Wenn Patienten nur wenig Deutsch koennen, ist das Gespraech mit dem Arzt fuer beide Seiten schwierig. Laienverstaendliche Informationsmaterialen in verschiedenen Sprachen koennen die Kommunikation unterstuetzen und das gegenseitige Verstaendnis foerdern. Vor diesem Hintergrund werden ausgewaehlte In...formationsblaetter in sechs Sprachen uebersetzt.
Anhand von Bevoelkerungsstatistiken und im Erfahrungsaustausch mit den Projekttraegern wurden sechs Sprachen ausgewaehlt, bei denen die Anzahl der Menschen, die von einer UEbersetzung profitieren, am hoechsten ist. Seit Januar 2012 koordiniert das AEZQ die UEbersetzung von ausgewaehlten KiP daher in folgende Sprachen:
Arabisch | Englisch | Franzoesisch | Russisch | Spanisch | Tuerkisch
more
A guide to help you create an Action Plan specific for your health-care facility
Map that shows the operational presence map and WASH partners in Mozambique
Capitalisation Series: SDC Supported Projects and Activities in HIV/AIDS
A fact sheet elaborated in the frame of the 2009 SDC Backstopping Mandate with support from the Swiss Centre for International Health of the Swiss Tropical Institute
Accessed: 08.11.2019
The war in Ukraine has rapidly taken the form of a series of conflicts in urban contexts. Urban warfare has a long history, but unfortunately, we can see from this conflict just how topical it remains. Generally, a first phase involves imposing a siege and forcing the city to surrender by making liv...ing conditions impossible.
more