La vidéo "Choléra - Questions & Réponses" de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) explique les aspects essentiels du choléra, une maladie diarrhéique aiguë causée par l'ingestion d'eau ou d'aliments contaminés par la bactérie Vibrio cholerae. Elle met en avant les principaux symptôme...s, notamment une diarrhée aqueuse sévère, des vomissements et une déshydratation rapide, pouvant être mortelle sans traitement adéquat. La transmission se fait principalement par l’eau insalubre et les mauvaises conditions sanitaires. Pour prévenir la maladie, il est essentiel d'avoir accès à de l'eau potable, d'améliorer l'hygiène et l'assainissement, et d'utiliser la vaccination dans les zones à haut risque. En cas d'infection, la réhydratation orale ou intraveineuse est le traitement principal, tandis que les antibiotiques sont parfois administrés dans les cas graves. La vidéo insiste sur l'importance d'une intervention rapide et de mesures préventives pour limiter la propagation du choléra et protéger les populations à risque.
more
The video "Cholera - Questions & Answers" by the World Health Organization (WHO) explains the essential aspects of cholera, an acute diarrheal disease caused by ingesting water or food contaminated with the Vibrio cholerae bacterium. It highlights the main symptoms, including severe watery diarrhea,... vomiting, and rapid dehydration, which can be fatal without proper treatment. Transmission occurs primarily through unsafe water and poor sanitation conditions. To prevent the disease, it is crucial to have access to clean drinking water, improve hygiene and sanitation, and use vaccination in high-risk areas. In case of infection, oral or intravenous rehydration is the primary treatment, while antibiotics are sometimes administered in severe cases. The video emphasizes the importance of rapid intervention and preventive measures to limit the spread of cholera and protect at-risk populations.
more
Available in Englisch, French, Spanish and Chinese
The document provides guidelines for the management of acute diarrhoea, highlighting improved oral rehydration solutions (ORS) with reduced osmolarity and zinc supplementation. It emphasizes their effectiveness in reducing the duration and severity... of diarrhoeal episodes and preventing future cases. Aimed at families, communities, and healthcare professionals, it seeks to integrate these practices into routine care at home and in health centers.
more
Le document fournit des lignes directrices sur la gestion des diarrhées aiguës, mettant en avant des solutions de réhydratation orale (SRO) améliorées avec une osmolarité réduite et la supplémentation en zinc. Il souligne leur efficacité pour réduire la durée et la gravité des épisodes ...diarrhéiques et prévenir de futurs cas. Destiné aux familles, aux communautés et aux professionnels de santé, il vise à intégrer ces pratiques dans les soins de routine à domicile et dans les centres de santé.
more
Le document fournit des directives complètes pour la gestion des épidémies de choléra, y compris la prévention, le diagnostic et le traitement. Il met l'accent sur les mesures de réponse rapide, l'importance de la thérapie de réhydratation (orale et intraveineuse), ainsi que sur les interven...tions de santé publique telles que l'assainissement de l'eau, la promotion de l'hygiène et la surveillance épidémiologique pour contrôler la propagation du choléra dans les communautés affectées. Ce matériel est conçu comme une ressource pour les professionnels de santé et les autorités de santé publique.
more
The document provides detailed guidelines for the production, formulation, and implementation of oral rehydration salts (ORS) to combat dehydration caused by diarrhoea, particularly in children. It focuses on the composition, quality standards, and packaging requirements of ORS, aiming to support na...tional authorities and healthcare providers in ensuring effective and accessible treatment. It also highlights strategies for manufacturing ORS locally while adhering to international health and safety standards.
more
The document provides comprehensive guidelines on cholera outbreak management, including prevention, diagnosis, and treatment. It emphasizes rapid response measures, the importance of rehydration therapy (oral and intravenous), and public health interventions such as water sanitation, hygiene promot...ion, and disease surveillance to control the spread of cholera in affected communities. It is designed as a resource for healthcare providers and public health officials.
more
The document provides comprehensive guidelines on cholera outbreak management, including prevention, diagnosis, and treatment. It emphasizes rapid response measures, the importance of rehydration therapy (oral and intravenous), and public health interventions such as water sanitation, hygiene promot...ion, and disease surveillance to control the spread of cholera in affected communities. It is designed as a resource for healthcare providers and public health officials.
more
The document provides guidance on managing acute diarrhoea outbreaks, specifically cholera and shigellosis. It outlines steps for identifying outbreaks, differentiating between cholera and shigellosis, and treating patients based on the severity of dehydration. Recommendations include the use of ora...l rehydration solutions (ORS), antibiotics in severe cases, and strict hygiene practices to prevent transmission. The document also emphasizes community protection measures such as disinfection of water sources, isolation of cases, and proper food hygiene. It is a practical resource for health workers to quickly respond to diarrhoeal disease outbreaks.
more
The document provides guidance on managing acute diarrhoea outbreaks, specifically cholera and shigellosis. It outlines steps for identifying outbreaks, differentiating between cholera and shigellosis, and treating patients based on the severity of dehydration. Recommendations include the use of ora...l rehydration solutions (ORS), antibiotics in severe cases, and strict hygiene practices to prevent transmission. The document also emphasizes community protection measures such as disinfection of water sources, isolation of cases, and proper food hygiene. It is a practical resource for health workers to quickly respond to diarrhoeal disease outbreaks.
more
The document provides essential guidelines for managing cholera outbreaks. It includes instructions for preparing oral rehydration solutions (ORS) using simple ingredients like sugar and salt to treat dehydration caused by cholera. The text also emphasizes the importance of access to clean water, sa...nitation, and hygiene to prevent the spread of the disease. It is part of the World Health Organization's effort to provide clear, actionable steps for controlling cholera in affected areas.
more
The document provides essential guidelines for preventing and managing acute diarrhoeal diseases, particularly in complex emergency situations such as conflicts, natural disasters, or health crises. It highlights the importance of access to safe drinking water, sanitation, personal hygiene, and the ...prompt treatment of patients using oral rehydration solutions (ORS). The text also emphasizes the need for coordination between local and international actors to ensure an effective and sustainable response.
more
Le document fournit des directives essentielles pour prévenir et gérer les maladies diarrhéiques aiguës, en particulier dans les situations d'urgence complexes comme les conflits, les catastrophes naturelles ou les crises sanitaires. Il met en avant l'importance de l'accès à l'eau potable, de ...l'assainissement, de l'hygiène personnelle et de la prise en charge rapide des malades grâce à des solutions de réhydratation orale (SRO). Le texte insiste également sur la nécessité de la coordination entre les acteurs locaux et internationaux pour une réponse efficace et durable.
more
The document focuses on educating children and communities about diarrhoea prevention and management through creative and interactive approaches. It highlights the importance of hygiene practices, oral rehydration solutions (ORS), zinc supplements, and proper nutrition to combat diarrhoea. Developed... with the support of Save the Children, the material is designed for use in schools, homes, and community groups, encouraging children to act as messengers of health education to promote lifelong healthy habits.
more
Le document fournit des messages éducatifs et des conseils pratiques pour prévenir et gérer la diarrhée, en particulier chez les enfants. Il met l'accent sur les pratiques d'hygiène telles que le lavage des mains adéquat, l'utilisation de latrines et la manipulation sûre des aliments. Il soul...igne également l'importance de l'allaitement maternel, d'une alimentation équilibrée, de la vaccination et de l'utilisation de solutions de réhydratation orale (SRO) et de zinc pour traiter la déshydratation causée par la diarrhée. Développé en collaboration avec les programmes de Save the Children en République démocratique du Congo, le matériel intègre l'éducation à la santé dans les écoles et les communautés, en encourageant les enfants à agir comme agents de changement pour promouvoir les pratiques d'hygiène et de santé.
more
The document provides educational messages and practical guidance to prevent and manage diarrhoea, particularly in children. It emphasizes hygiene practices like proper handwashing, using latrines, and safe food handling. It also highlights the importance of breastfeeding, balanced nutrition, immuni...zation, and the use of Oral Rehydration Solutions (ORS) and zinc for treating dehydration caused by diarrhoea. Developed alongside Save the Children programs in the Democratic Republic of the Congo, the material integrates health education into schools and communities, encouraging children to act as agents of change in promoting hygiene and health practices.
more
For several years, agencies supporting preparedness and response to cholera outbreaks have supplied medicines and medical devices through the Interagency Diarrhoeal Disease Kits (IDDK).
In an effort to better align the presentation and content of the kits to field needs, the composition of the ch...olera kits has been reviewed by WHO and its partners in 2015 and again in 2020. The content of all modules have been slightly revised with no changes except for the cholera laboratory check list.
The revised cholera kits 2020 are designed to help prepare for a potential cholera outbreak and to support the first month of the initial response for 100 cases. The overall package consists of six different kits, each divided in several modules.
more
The document provides guidelines for the prevention and control of cholera outbreaks. It focuses on key strategies such as improving access to safe drinking water, ensuring proper sanitation, and promoting hygiene practices to prevent the spread of the disease. The guidelines also emphasize the impo...rtance of early detection, prompt treatment with oral rehydration solutions (ORS) or intravenous fluids, and the strategic use of antibiotics in severe cases. Additionally, it discusses the role of community education and collaboration with health authorities to effectively manage cholera outbreaks.
more
The document provides guidelines for the prevention and control of cholera outbreaks. It focuses on key strategies such as improving access to safe drinking water, ensuring proper sanitation, and promoting hygiene practices to prevent the spread of the disease. The guidelines also emphasize the impo...rtance of early detection, prompt treatment with oral rehydration solutions (ORS) or intravenous fluids, and the strategic use of antibiotics in severe cases. Additionally, it discusses the role of community education and collaboration with health authorities to effectively manage cholera outbreaks.
more
The document provides guidelines for the prevention and control of cholera outbreaks. It focuses on key strategies such as improving access to safe drinking water, ensuring proper sanitation, and promoting hygiene practices to prevent the spread of the disease. The guidelines also emphasize the impo...rtance of early detection, prompt treatment with oral rehydration solutions (ORS) or intravenous fluids, and the strategic use of antibiotics in severe cases. Additionally, it discusses the role of community education and collaboration with health authorities to effectively manage cholera outbreaks.
more