erhältlich in den Sprachen Deutsch, Türkisch, Russisch, Englisch und Arabisch
Vieles, was in unserem Alltag selbstverständlich ist, ist für ankommende Flüchtlinge und Asylbewerber fremd und auf den ersten Blick sehr verwirrend. Anhand von kurzen, einfachen Sätzen und Bildern wird ihnen die "neue Heimat" mithilfe dieses Kartenfächers nicht nur vorgestellt, sondern auch de...r "deutsche" Lebensalltag verständlicher gemacht. Zu beziehen bei bestellung@tavir-ravensburg.de für € 4.- zzgl. Versand
more
Tools for communication with foreigners for emergency medical services in 20 languages. Available End 2015 at info@setzer-verlag.de. Price approx. € 20.-
(Stand: 14. September 2015). Medizinisches Personal, welches Asylsuchende (sowie Asylbewerber, Flüchtlinge) betreut, sollte auf einige dieser für Deutschland ungewöhnlichen Erkrankungen vorbereitet sein. Das RKI hat im Epidemiologischen Bulletin 38/2015 eine tabellerarische Übersicht veröffentl...icht.
more
Willkommen in Deutschland! Diese Orientierungshilfe enthält nützliche Tipps und Informationen für das Leben in Deutschland. Laden Sie den Refugee Guide als handliche Informationsbroschüre (pdf-Format) herunter, in 17 verschiedenen Sprachen. Anschließend können Sie den Refugee Guide ausdrucken ...und verteilen. http://www.refugeeguide.de/downloaden-und-drucken/
more
The document is primarily meant to inform mental health and psychosocial support (MHPSS) staff, such as: psychologists, psychosocial counsellors, social workers, psychiatrists, psychiatric nurses, and others who are involved providing individual or group counselling, psychotherapy and/or psychiatric... treatment for Syrians
more
Die hohe Bedeutung der Alterseinschätzung und deren weitreichenden Konseqünzen verlangen, dass dieses Verfahren klaren Standards genügt.
Diese Broschüre vermittelt notwendige Verfahrensgarantien und -maßnahmen für die Alterseinschätzung bei unbegleiteten Minderjährigen. Ausgehend von sozial...pädagogischen und rechtlichen Anforderungen an den Umgang mit Minderjährigen werden notwendige Maßnahmen des Kinderschutzes im Rahmen der Alterseinschätzung vorgestellt, die bei jeder Alterseinschätzung berücksichtigt werden sollten.
more
Information on the residence title in accordance with section 19a of the German Residence Act (Aufenthaltsgesetz)
Wenn Patienten nur wenig Deutsch können, ist das Gespräch mit dem Arzt für beide Seiten schwierig. Laienverständliche Informationsmaterialen in verschiedenen Sprachen können die Kommunikation unterstützen und das gegenseitige Verständnis fördern. Vor diesem Hintergrund werden ausgewählte In...formationsblätter in sechs Sprachen übersetzt. Themen u.a. : Antibiotika Resistenzen; Antibiotika Therapie; Asthma; COPD; Depression; Diabetes; Rückenschmerzen;
more
Hilfestellung für Behandlungssituationen, bei denen eine Verständigung mit dem Patienten kaum möglich ist, eine Verzögerung der Behandlung aber zahnmedizinisch nicht mehr vertretbar bzw. dem Patienten nicht zuzumuten ist.
This report aims to estimate the economic cost of providing regular access to healthcare for migrants in an irregular situation, compared with the cost of providing treatment in emergency cases only. Two specific medical conditions – hypertension and prenatal care – were selected as examples, an...d their associated costs were calculated using an economic model. This model was then applied to three EU Member States: Germany, Greece and Sweden. The testing suggests that providing access to regular preventive healthcare for migrants in an irregular situation
would be cost-saving for governments.
more
