Orientations provisoires 19 juillet 2021
interim guidance, 19 July 2021 (arabic version)
La presente publicación describe la evidencia científica disponible sobre la utilidad del uso complementario de pruebas moleculares y de detección de anticuerpos para mejorar el diagnóstico de sospechosos de COVID-19. La utilización complementaria de ambas pruebas podría mejorar la identificac...ión correcta de pacientes con COVID-19, incluyendo a los pacientes asintomáticos o con enfermedad leve, contribuyendo a disminuir su propagación.
Esta publicación pertenece al compendio Publicaciones Minsa sobre COVID-19
more
La presente publicación describe la evidencia científica disponible sobre la precisión diagnóstica de las pruebas rápidas de detección de antígenos para SARS-COV-2. El conocimiento de las pruebas diagnósticas para el coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave 2 (SARS-COV-2) sigue evo...lucionando, y una comprensión clara de la naturaleza de las pruebas y la interpretación de sus hallazgos es importante. Este punto de vista describe cómo interpretar 2 tipos de pruebas diagnósticas comúnmente en uso para las infecciones SARS-COV-2: reacción en cadena de polimerasa con transcriptasa reversa (RT-PCR) y ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas IgM e IgG (ELISA)— y cómo los resultados pueden variar con el tiempo.
Esta publicación pertenece al compendio Publicaciones Minsa sobre COVID-19
more
The meningitis road map has been designated as a flagship global strategy of the WHO’s Thirteenth General Programme of Work, 2019–2023 and is an essential component in achieving universal health coverage.
The road map will reinforce and combine with wider initiatives, such as those aimed at s...trengthening primary health care and health systems, increasing immunization coverage, improving global health security, fighting antimicrobial resistance and advocating for the rights of persons with disabilities. It will complement other global control strategies, such as those addressing sepsis, pneumonia, tuberculosis and HIV. Implementation will be a challenge for all countries across the world, but especially in resource-poor settings where the burden of meningitis is greatest. The targets for the visionary and strategic goals will be adapted to regional and local contexts.
more
Orientations provisoires
9 août 2021
Le présent document vise à décrire un ensemble minimal d'activités de surveillance recommandées au niveau national pour détecter et surveiller la prévalence relative des variantes du SRAS-CoV-2 et à présenter un ensemble d'activités pour la caractér...isation et l'évaluation du risque que présentent ces variantes. k posés par ces variants. Un ensemble d'indicateurs est également fourni pour normaliser la surveillance et la déclaration publique de la circulation des variants.
Ce document est principalement destiné aux autorités de santé publique nationales et infranationales et aux partenaires qui soutiennent la mise en œuvre de la surveillance des variantes du SRAS-CoV-2.
more
Временные рекомендации
9 августа 2021 г.
Цель данного документа - описать минимальный набор мероприятий по эпиднадзору, рекомендуемых на национальном уровне для вы...вления и мониторинга относительной распространенности вариантов SARS-CoV-2, и наметить набор мероприятий для характеристики и оценки риска, создаваемого этими вариантами. Также приводится набор показателей для стандартизации мониторинга и публичной отчетности о циркуляции вариантов.
Документ предназначен в первую очередь для национальных и субнациональных органов здравоохранения и партнеров, поддерживающих внедрение эпиднадзора за вариантами SARS-CoV-2.
more
Orientaciones provisionales
9 de agosto de 2021
El presente documento tiene por objeto describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y supervisar la prevalencia relativa de las variantes del SRAS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades pa...ra la caracterización y evaluación del riesgo que plantean estas variantes. También se ofrece un conjunto de indicadores para normalizar la vigilancia y la notificación pública de la circulación de variantes.
El documento está dirigido principalmente a las autoridades de salud pública nacionales y subnacionales y a los socios que apoyan la aplicación de la vigilancia de las variantes del SRAS-CoV-2
more
The second edition of the joint WHO, WIPO and WTO
publication “Promoting Access to Medical Technologies
and Innovation: Intersections between public health,
intellectual property and trade” (the Trilateral Study),*
published in 2020, included a special insert mappi...ng the
challenges posed by the COVID-19 pandemic in relation
to the integrated health, trade and IP policy framework set
out in the study. The Trilateral Study and the special insert
were designed to serve as background reference for policy-
makers in the widest sense – lawmakers, government
officials, delegates to international organizations, non-
governmental organizations (NGOs) and researchers
who seek a comprehensive presentation of the full range
of issues, including institutions and legal concepts with
which they may be unfamiliar. It is also designed to serve
as a factual resource for the three organizations’ technical
cooperation activities.
This update revises the information contained in that
insert in the light of more recent developments as of
30 August 2021. Further updates will be made to reflect
subsequent developments.
more
These WHO interim recommendations for use of the BBV152 COVAXIN vaccine were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document and annexes referenced below.
This document has been ...updated: version 15 March 2022.
The vaccine is formulated from an inactivated SARS-CoV-2 antigen and is presented in single dose vials and multidose vials of 5, 10 and 20 doses.
more
Drug Distribution and Control: Preparation and Handling
This Technical Assistance Bulletin is intended to assist pharmacists in the extemporaneous compounding of non-sterile drug products for individual patients. Included in this document is information on facilities and equipment, ingredient... selection, training, documentation and record keeping, stability and beyond-use dating, packaging and labeling, and limited batch compounding. This document is not intended for manufacturers or licensed repackagers.
more
After completing this activity, pharmacists should be able to:
1. List populations for which the compounding of an oral liquid may be necessary
2. Outline necessary considerations that should be made by the pharmacist to ensure product stability
3. Describe methods used in the compounding of liqu...id preparations
more
Validation of elimination of mother-to-child transmission, or vertical transmission, of HIV, syphilis and hepatitis B virus (HBV), is an attestation that a country has successfully met standard criteria for elimination, or for being at 1 of the 3 levels of achievement on the ‘Path to Elimination... while delivering quality services for women, girls and their children, through the life-course, respecting human rights and ensuring gender equality and community engagement.
This document, the third version, adds on EMTCT of hepatitis B virus (HBV), bringing together a package of interventions and metrics to support integrated management and monitoring of vertical transmission across a wide range of epidemiological and programmatic contexts.
This document, the third version, adds on EMTCT of hepatitis B virus (HBV), bringing together a package of interventions and metrics to support integrated management and monitoring of vertical transmission across a wide range of epidemiological and programmatic contexts.
more
These WHO interim recommendations for use of the COVID-19 vaccine BIBP produced by Sinopharm were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document and annexes referenced below.
Th...is document has been updated: version 15 March 2022.
more
Development of one or more vaccines for Neisseria gonorrhoeae is an important objective for sexual and reproductive health worldwide, and for the fight against antimicrobial resistance.
WHO preferred product characteristics (PPCs) provide strategic guidance as to WHO’s preferences for new vacci...nes in priority disease areas. PPCs are intended to encourage innovation and development of vaccines for use in settings most relevant to the global unmet public health need.
Gonococcal vaccine PPCs describe global public health goals for gonococcal vaccines and preferred parameters pertaining to vaccine indications and target populations, safety and efficacy considerations, and immunization strategies.
more
The 2021 COVID-19 Strategic Preparedness and Response Plan (SPRP) for AFR serves as a regional guide for a holistic public health response to COVID‑19 at regional, national and sub-national levels. The 2021
SPRP:
1. Builds upon the lessons learnt from the implementation of the 2020 SPRP and outl...ines a regional preparedness, response and recovery strategy for COVID‑19.
2. Has been adapted to reflect the Regional context including COVID-19 vaccination. It also considers epidemiological changes and recommen-dations emerging from the evaluation report of the 2020 SPRP4.
3. Highlights to Member States strategic preparedness and response actions to be sustained at national and sub-national levels, as well as the critical inter-agency and partner support required.
4. provides the indicative resource requirements to reinforce WHO planned interventions in the African Region to enhance countries’ capacities to suppress transmission, save lives and mitigate the impact of the pandemic on people and health systems.
5. Provides a road map for mitigating potential resurgence in the Region as economies reopen and ensure country level continuity of other essential health services.
more
27 September 2022
These WHO interim recommendations for use of the Novavax NVX-CoV2373 vaccine were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document and annexes referenced below.
Updated Treatment Guidelines