Search database
Filter
69
Text search: türkisch
Featured
Language
Document type
37
11
9
4
3
2
2
1
Countries / Regions
47
1
Authors & Publishers
9
6
6
5
5
4
4
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publication Years
Category
15
Toolboxes
53
6
Bebilderte Informationsblätter in Deutsch-Englisch-Französisch-Polnisch-Russisch-Serbisch- Albanisch-Türkisch-Arabisch-Farsi-Urdu
Informationsbroschüre über Möglichkeiten der Kostenerstattung für psychotherapeutische Behandlung in Deutschland (auf türkisch).
erhältlich in den Sprachen Deutsch, Türkisch, Russisch, Englisch und Arabisch
Informationsflyer zur Tuberkulose in weiteren Sprachen (Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch, Spanisch und Arabisch)

Diabetes-Dolmetscher

Deutsche Diabetes Hilfe (2015) C1
Die wichtigsten Begriffe in acht verschiedenen Sprachen: Der Diabetes-Dolmetscher soll Ihnen helfen, sich Ihren Mitmenschen bei Bedarf schnell und unkompliziert mitteilen zu können. Übersetzung in Englisch, Türkisch, Italienisch, Französisch, ... more

Medikamente sicher einnehmen (Arabic)

Ärztliches Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) (2011) C1
Patienteninformation „Sichere Arzneimitteltherapie“ – Arabische Übersetzung. Broschüre auch erhältlich in: Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, Türkisch, Spanisch. Patient information "Safe Medical Therapy " - Arabic translation. B ... more
Basisinformationen zum Thema STD für Menschen verschiedener Kulturen.Zweisprachige Broschüren in sehr einfacher Sprache und mit Piktogrammen. Als neues Modul enthalten die Broschüren eine austrennbare Karte zu Erleichterung der Kommunikation in der Arztpraxis. Sprachversionen: Russisch/Deutsch; ... more
Zweisprachige Broschüre in sehr einfacher Sprache und mit Piktogrammen. Als neues Modul enthalten die Broschüren eine austrennbare Karte zur Erleichterung der Kommunikation in der Arztpraxis. Die Broschüre ist in folgenden Sprachversionen erhältlich: Russisch/Deutsch; ... more
Mehrsprachiger Wegweiser für Migranten. In 7 Sprachen erhältlich: Arabisch, Deutsch, Englisch, Kurdisch, Russisch, Serbokroatisch und Türkisch. Weitere Sprachversionen unter http://www.ethno-medizinisches-zentrum.de/index.php?option=com_content&v ... more
Informationen über Wirkungsweise und Anwendung Erhältlich in 6 Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch unter http://www.bzga.de/infomaterialien/familienplanung/verhütung/die-pille-danach-faltblatt/
Die Übertrgung und die Bekämpfung von Kopfläusen. In verschiedenen Sprachen herunterzuladen: Deutsch, Türkisch, Russisch, Arabisch, Englisch visit: https://www.bzga.de/infomaterialien/kopfläuse-was-tun/
Das Wichtigste zum Thema Impfungen im Kindes- und Jugendalter einschließlich einer tabellarischen Übersicht, wann und gegen welche Krankheiten Impfungen empfohlen werden. Erhältlich in Deutsch, Türkisch, Russisch, Englisch und Arabisch unter ht ... more

Gesundheitsheft für geflüchtete Kinder und Jugendliche

Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (2017) C2
دفتر الصحة لالجئين األطفال والشباب دفترچه سالمت برای کودکان و جوانان پناهنده Health booklet for displaced children and juveniles Медицинская книга для детей и подростков из числа бежен ... more

Psychische Gesundheit

Refugium Flucht und Gesundheit Department Gesundheitswissenschaften der HAW Hamburg. (2017) C1
Dieser Flyer ist erhältlich in Deutsch, Englisch, Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Farsi, Russisch und Türkisch. Herunterzuladen unter: http://refugium.budrich.de/psychische-gesundheit/
Video verfügbar in den Sprachen Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch, Russisch, Türkisch
Video in 15 verschiedenen Sprachen Deutsch / Englisch / Franzoesisch / Arabisch / Somali / Italienisch / Spanisch / Albanisch / Bosnisch, Kroatisch, Serbisch / Farsi, Persisch, Dari / Mandarin / Portugiesisch / Tamil / Tigrinya / Türkisch
Die in vier Sprachen veröffentlichte Broschüre informiert über das Beratungsangebot der bundesweiten EUTB-Stellen Verfügbar in Deutsch, Englisch, Franzoesisch und Türkisch und in leichter Sprache
Verhaltenstipps, Arbeitsrecht und Reisebestimmungen auf einen Blick. Die Informationen werden laufend erweitert und aktualisiert und sind in folgenden Sprachen verfügbar | English/Englisch | Türkçe/Türkisch | Polski/Polnisch | Français/Franz ... more
Der Verein Medizin Hilft e.V. aus Berlin hat eine Informationsbroschüre zum Thema Corona-Impfung in mehreren Sprachen erstellt Deutsch, Englisch, Französisch, Serbisch, Türkisch, Arabisch, Farsi, Vietnamese
Mehrsprachige Aufklärung zu Symptomen und Prävention Bebilderte Informationsbroschüre zum Coronavirus mit Symptomen, vorbeugenden Maßnahmen, Infektion und Quarantäne sowie Hände waschen. Ideal für die Beratungssituation und zum Verteilen in Gemeinschaftsunterkünften. Aufgrund der dynamisch ... more