Das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin (LAF) hat bereits zu Beginn der Pandemie im März 2020 mit Audio-Podcasts in verschiedenen Sprachen die Geflüchteten in Unterkünften über das Coronavirus informiert. Nun liegen angesichts der zweiten Welle der Pandemie aktualisierte Versionen ...der Podcasts mit wichtigen Hinweisen zum richtigen Verhalten und zum Thema Quarantäne in 13 Sprachen vor. Die Podcasts stehen unter hier zum Anhören bereit. Der Link kann über Messenger-Dienste wie WhatsApp oder Telegram in der jeweiligen Sprach-Gemeinschaft weiter verschickt werden.
more
En el último decenio, los datos de las secuencias genéticas de los patógenos han adquirido un papel crucial en la detección y el manejo de los brotes de enfermedades infecciosas, contribuyendo al desarrollo de pruebas diagnósticas, medicamentos y vacunas y orientando la respuesta sanitaria.
Marzo 2020First Aid Guide
Psychological First Aid and Psychosocial Support for first responders SARS CoV-2 / COVID-19
This document aims to provide interim guidance for microbiology and virology experts, other laboratory professionals, laboratory managers, infectious disease programme managers, public health professionals and other stakeholders that provide primary, confirmatory or advanced testing for SARS-CoV-2, ...including genomic sequencing, or are involved in making decisions on establishing or scaling up capability and capacity to detect and characterize circulating SARS-CoV-2 variants.
more
This is an e-learning module with the objective of providing education for health professionals and pregnant women using published results and studies based on COVID-19 surveillance data, which have indicated an increased risk among pregnant women of presenting with severe forms of COVID-19 and, the...refore, of being hospitalized and admitted to intensive care units.
more
The updates are based on evidence emerging from the: Ongoing monitoring of the disease. Protection that the population already developed against COVID-19 through previous infection or vaccination. Epidemiological situation, availability of diagnostic tests and access to therapeutic options.
This guidance addresses rationale, risk-based scenarios, practical considerations prior to adoption of the self-testing products, quality assurance, safety and ethical considerations, and data management considerations for COVID-19 self-testing. The Africa CDC recommends the use of rapid antigen sel...f-testing within two key scenarios. The first includes testing for case identification within scenarios with a high risk of infection, including symptomatic cases and contacts of a confirmed case. The second scenario involves general screening within scenarios of low or unknown risk exposure allowing for self-care such as before gatherings with at-risk individuals and prior to participation in events involving members of different households. Within these scenarios, a positive test result indicates likelihood of current infection, while a negative test result indicates a lower risk of active infection, though it does not rule out infection altogether. All positive cases should be managed following the national COVID-19 management protocol of Member States.ssur
more
Centre Africain de contrôle et de prévention des maladies (CDC Afrique) protocole par la surveillance renforcée du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et du syndrome grippal pour COVID-19 en Afrique
Mars 2020
Le nombre d’États membres de l’Union signalant des cas de COVID-19 est ...en augmentation et il est probable que la transmission communautaire en Afrique se produira. L’OMS a récemment modifié la définition de cas suspect de COVID-19 pour inclure des infections respiratoires aiguës sévères et conseille de tester tous les cas de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS).1 Cependant, de nombreux États membres n’ont pas encore commencé à mettre en œuvre ces changements, ils concentrent toujours leurs efforts
de surveillance sur les personnes ayant des antécédents de voyage vers une zone de transmission locale de COVID-19. Cela signifie que les patients présentant des symptômes similaires, mais sans aucun contact apparent, peuvent ne pas être enquêtés.
more
Getting story ideas right -- Getting your sources right -- Getting your facts right -- Getting your report right -- Getting images and videos verified accurately -- Getting maps right -- Getting your language right
The SAARC Member States have more than an estimated 2.0 million TB cases accounting for close to one-third of the total cases of TB in the world. India alone had almost one-fifth of the global disease burden due to TB. India, Pakistan and Bangladesh followed by Afghanistan are the major contributors... of disease burden of TB in the SAARC Region. They are countries that have a dubious distinction of being on the list of 22 TB High Disease Countries in the world.
more
Mehrsprachige Aufklärung zu Symptomen und Prävention
Bebilderte Informationsbroschüre zum Coronavirus mit Symptomen, vorbeugenden Maßnahmen, Infektion und Quarantäne sowie Hände waschen.
Ideal für die Beratungssituation und zum Verteilen in Gemeinschaftsunterkünften. Aufgrund der dynamisch...en Lage wird die Broschüre schrittweise angepasst. Eine einzige Broschüre für alle Bundesländer gleichermaßen passend ist leider nicht möglich. Tippen Sie im Gespräch auf die Begriffe, die für Sie gerade am passendsten sind.
Sprachen: Deutsch, Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Farsi, Französisch, Kurdisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Tigrinya und Türkisch
more
WHO GUIDELINES REVIEW COMMITTEE
Transmission-based precautions (TBP) are used in addition to standard precautions for patients with known or suspected infection or colonization with transmissible and/or epidemiologically significant pathogens. The type of TBP assigned to a patient depends on the transmission route of the microorga...nism: contact, droplet, or airborne. The following aide-memoire provides important advice for implementation and key elements on TBP in health care.
more
Este documento ofrece una orientación provisional a los países sobre las consideraciones y estrategias de análisis para los casos sospechosos de hepatitis aguda grave de etiología desconocida en niños. Está dirigido principalmente a las partes interesadas en el ámbito clínico, programático,... de laboratorio y de diagnóstico de los Estados miembros y a las autoridades nacionales de salud pública que participan en la identificación e investigación de casos de hepatitis aguda grave en niños.
more