The MSF malaria guidelines provide practical, evidence-based recommendations for diagnosing, treating, and preventing malaria, especially in low-resource settings. They cover uncomplicated and severe cases, recommend rapid tests and artemisinin-based therapies, and include special guidance for vulne...rable groups like children and pregnant women.
more
La page intitulée « Paludisme » sur le site des Guides médicaux de Médecins Sans Frontières (MSF) fournit des directives cliniques détaillées pour le diagnostic, le traitement et la prévention du paludisme, en particulier dans les contextes humanitaires et les zones à ressources limitées.... Elle décrit les différentes espèces de Plasmodium responsables de la maladie, les symptômes cliniques associés aux formes simples et sévères, les méthodes de diagnostic telles que les tests rapides et la microscopie, ainsi que les protocoles thérapeutiques adaptés à chaque situation, y compris pour les populations vulnérables comme les enfants et les femmes enceintes. La page aborde également les stratégies de prévention, notamment l'utilisation de moustiquaires imprégnées d'insecticide et la chimioprévention saisonnière dans les zones à transmission élevée. Ces recommandations sont basées sur les lignes directrices de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'expérience de MSF sur le terrain.
more
La página titulada «Paludismo» en el sitio de las Guías médicas de Médicos Sin Fronteras (MSF) proporciona directrices clínicas detalladas para el diagnóstico, tratamiento y prevención del paludismo, especialmente en contextos humanitarios y en zonas con recursos limitados. Describe las dis...tintas especies de Plasmodium responsables de la enfermedad, los síntomas clínicos asociados a las formas simples y graves, los métodos de diagnóstico como las pruebas rápidas y la microscopía, así como los protocolos terapéuticos adaptados a cada situación, incluidos los destinados a poblaciones vulnerables como los niños y las mujeres embarazadas. La página también aborda estrategias de prevención, en particular el uso de mosquiteros impregnados con insecticida y la quimioprevención estacional en zonas de alta transmisión. Estas recomendaciones se basan en las directrices de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y en la experiencia de MSF sobre el terreno.
more
La page du site VIDAL intitulée « Paludisme : traitement – Recommandations » présente les recommandations actuelles pour la prise en charge du paludisme. Elle détaille les différents traitements selon le type de paludisme (P. falciparum ou non), la gravité de l'infection (simple ou sévère...) et le contexte (enfants, femmes enceintes, zones de résistance). Elle aborde également les protocoles de traitement, les médicaments recommandés (comme l'artéméther-luméfantrine ou l'atovaquone-proguanil), ainsi que les précautions à prendre en cas d’automédication ou de voyage en zone endémique.
more
Las Directrices de la OMS sobre la malaria reúnen las recomendaciones más actualizadas de la Organización acerca de la malaria (o paludismo) en una plataforma en línea fácil de usar y de navegar.
La primera versión de las Directrices es una recopilación de las recomendaciones existentes de... la OMS sobre la malaria y reemplaza a dos publicaciones anteriores de la OMS: las Directrices para el tratamiento del paludismo, tercera edición (en inglés unicamente), y las Directrices para el control de vectores del paludismo. Se seguirán revisando las recomendaciones sobre la malaria y, cuando proceda, se actualizarán en función de los últimos datos probatorios disponibles. Todas las recomendaciones actualizadas mostrarán siempre la fecha de la revisión más reciente en la plataforma MAGICapp. Con cada actualización, habrá también disponible en el sitio web de la OMS una nueva versión en PDF de las directrices unificadas que se podrá descargar.
Esta versión corresponde a la publicada en inglés el 13 de julio del 2021. La actualización se está traduciendo actualmente.
more
Este manual ofrece directrices prácticas para el manejo adecuado de las pruebas de diagnóstico rápido (PDR) de la malaria, destinadas al personal que trabaja en almacenes centrales, regionales y periféricos del sistema de salud. Su propósito principal es garantizar la integridad y eficacia de e...stas pruebas desde su recepción hasta su uso final.
Se destacan aspectos clave como la correcta recepción e inspección visual de los envíos, la verificación de daños, caducidad y componentes faltantes. Se proporcionan recomendaciones detalladas para el almacenamiento, incluyendo el control riguroso de la temperatura (idealmente entre 2 °C y 30 °C), la ventilación de los espacios, y el apilamiento seguro de las cajas.
Además, el manual aborda la gestión de inventarios con el uso de tarjetas de control, la rotación de productos bajo el principio “primero en caducar, primero en salir” (PEPS), y la realización de inventarios físicos regulares. También se detallan las buenas prácticas para el transporte por tierra, aire y agua, subrayando la importancia de proteger las pruebas del calor y de planificar bien los envíos.
Por último, se abordan medidas para la correcta gestión de residuos generados por las PDR, diferenciando entre desechos peligrosos (como lancetas, dispositivos usados y guantes contaminados) y desechos generales. Se incluyen recomendaciones para su separación, almacenamiento temporal y eliminación segura, adaptadas a contextos con recursos limitados.
more
El propósito de esta guía es brindar orientaciones clínicas actualizadas en TB/VIH con énfasis en aspectos de diagnóstico, incluidas nuevas técnicas, así como de tratamiento vigente, sin perder de vista un enfoque de salud pública. Al recopilar y consolidar en una sola guía las últimas rec...omendaciones de la Organización Mundial de la Salud en el tema, se busca elaborar un documento de referencia y consulta frecuente, que unifique y estandarice el manejo de la coinfección TB/VIH de manera integral en establecimientos de salud con base en el principio de “dos enfermedades, un solo paciente”. También busca sustentar la actualización de normas y guías nacionales sobre la coinfeccion y complementar el trabajo coordinado que debe existir entre los programas de prevencion y control de TB y VIH a todo nivel en el marco las doce actividades de colaboración TB/VIH recomendadas internacionalmente.
more
The purpose of this guide is to provide updated clinical guidance on TB/HIV, with an emphasis on diagnostic aspects—including new techniques—as well as current treatment, while maintaining a public health approach. By compiling and consolidating the latest World Health Organization recommendatio...ns on the subject into a single guide, the aim is to create a reference and consultation document that is frequently used, and that unifies and standardizes the comprehensive management of TB/HIV co-infection in healthcare facilities based on the principle of “two diseases, one patient.” It also seeks to support the updating of national standards and guidelines on co-infection and to complement the coordinated work that must exist between TB and HIV prevention and control programs at all levels, within the framework of the twelve internationally recommended TB/HIV collaborative activities.
more
The Global Malaria Programme Toolkit app brings together the content of the latest World malaria report and of the consolidated WHO Guidelines for malaria as well as operational manuals and other technical documents – in one easy-to-navigate resource.
The website provides PowerPoint presentations with general information about malaria. These can be viewed online and downloaded as PDFs.
Le Plan de Suivi et Évaluation du Plan Stratégique National de Lutte contre le Paludisme 2023–2026 est un document élaboré par le Ministère de la Santé et de l’Hygiène Publique du Togo, à travers le Programme National de Lutte contre le Paludisme (PNLP), en décembre 2023. Il sert de cad...re de référence pour suivre, évaluer et améliorer la mise en œuvre des interventions de lutte contre le paludisme au Togo.
Ce plan accompagne le Plan Stratégique National (PSN) 2023–2026 et vise à réduire de 65 % l'incidence et la mortalité du paludisme par rapport à 2022, en s’alignant sur les objectifs de la stratégie technique mondiale de l’OMS. Il précise les objectifs, les résultats attendus, les indicateurs de performance ainsi que les mécanismes de collecte, d’analyse et de dissémination des données sanitaires.
Le document détaille également les responsabilités des acteurs impliqués à tous les niveaux du système de santé (central, régional, périphérique), les outils à utiliser, ainsi que le budget prévu pour la période. Il insiste sur la digitalisation des campagnes (MID, CPS), la formation du personnel, la qualité des données et l'intégration des ONG, du secteur privé et de la médecine traditionnelle dans la lutte contre le paludisme.
Ce plan vise à garantir une prise de décision basée sur des données fiables, à améliorer la coordination nationale et à mobiliser efficacement les ressources pour atteindre les objectifs d’élimination du paludisme d’ici 2030.
more
La République démocratique du Congo (RDC) occupe la 2ème place en termes de nombre de cas de paludisme et de décès associés dans le monde (12% des cas et 13% des décès), et représente à elle seule 54,6% des cas en Afrique centrale (OMS, Rapport Mondial sur la situation du paludisme 2022). ...La coordination des activités de changement social et comportemental entre les partenaires dans le pays reste un défi.
Une stratégie nationale solide de lutte contre le paludisme est essentielle pour coordonner et amplifier les efforts de lutte contre le paludisme dans toute la RDC. Breakthrough ACTION a joué un rôle central dans l’élaboration et la finalisation de la Stratégie nationale de SBC contre le paludisme 2024-2028, qui s’aligne sur le Plan stratégique national de lutte contre le paludisme 2024-2028. Cette mise à jour de la Stratégie nationale de lutte contre le paludisme intègre des conseils sur l’introduction du vaccin antipaludique en RDC, des informations clés issues des récentes études de recherche sur le paludisme menées par Breakthrough ACTION, ainsi que des messages de santé prioritaires actualisés destinés aux hommes, aux prestataires de services, aux femmes enceintes et aux femmes ayant des enfants de moins de cinq ans.
more
Der RKI-Ratgeber zur Malaria bietet umfassende Informationen über die durch Plasmodium-Parasiten verursachte Infektionskrankheit. Er richtet sich an medizinisches Fachpersonal und den Öffentlichen Gesundheitsdienst und behandelt Themen wie Infektionswege, Symptomatik, Diagnostik, Therapie und Prä...vention der Malaria. Zudem werden gesetzliche Grundlagen, Meldepflichten sowie Beratungs- und Spezialdiagnostikmöglichkeiten erläutert. Der Ratgeber wird regelmäßig aktualisiert, um den neuesten Stand der Wissenschaft und epidemiologischen Daten widerzuspiegeln.
more
The ECDC webpage on malaria provides an overview of the disease, emphasizing that while malaria is mostly travel-related in the EU/EEA, it remains a serious global health threat. It outlines symptoms, affected populations, travel-associated risks, and highlights the importance of prevention, surveil...lance, and data monitoring.
more
The Consensus Statement on c-IPTp is a publication by the RBM Partnership to End Malaria. It focuses on community-based intermittent preventive treatment in pregnancy (c-IPTp), aiming to enhance malaria prevention among pregnant women through community-level interventions. The statement offers po...licies, recommendations, and joint statements to guide the implementation of c-IPTp strategies. The document is available for download in English, French, and Portuguese.
more
La Déclaration de consensus sur le traitement préventif intermittent du paludisme pendant la grossesse au niveau communautaire est une publication du Partenariat RBM pour en finir avec le paludisme.
Elle porte sur le traitement préventif intermittent communautaire pendant la grossesse (c-IPTp...), avec pour objectif de renforcer la prévention du paludisme chez les femmes enceintes grâce à des interventions menées au niveau communautaire.
La déclaration propose des politiques, des recommandations et des déclarations conjointes pour orienter la mise en œuvre des stratégies du traitement préventif intermittent du paludisme pendant la grossesse au niveau communautaire .
Le document est disponible en téléchargement en anglais, français et portugais.
more
A Declaração de Consenso sobre o c-IPTp é uma publicação da Parceria RBM para Acabar com a Malária.
Ela trata do tratamento preventivo intermitente comunitário durante a gravidez (c-IPTp), com o objetivo de fortalecer a prevenção da malária entre mulheres grávidas por meio de intervenç...es em nível comunitário.
A declaração oferece políticas, recomendações e declarações conjuntas para orientar a implementação das estratégias de c-IPTp.
O documento está disponível para download em inglês, francês e português.
more
The webpage from Medicines for Malaria Venture (MMV) focuses on efforts to develop and provide child-friendly antimalarial treatments. It highlights the challenges of treating malaria in children, who are among the most vulnerable to the disease, and the need for safe, effective, and easy-to-adminis...ter formulations. MMV collaborates with global partners to ensure access to pediatric antimalarial medicines, such as dispersible tablets and rectal treatments, especially in low-resource settings. The page emphasizes the importance of innovation, accessibility, and partnerships in reducing childhood malaria mortality.
more
The "Pocket Manual for the Diagnosis and Treatment of Malaria", published by the Ministry of Health of the Sultanate of Oman, provides practical guidance for healthcare professionals on how to identify, manage, and treat malaria cases. It emphasizes parasitological confirmation before treatment, out...lines standard protocols for treating uncomplicated and severe malaria—including P. falciparum, P. vivax, and mixed infections—and specifies drug regimens based on patient weight and age. The manual also includes recommendations for travelers on malaria chemoprophylaxis and highlights the importance of prevention, especially for high-risk groups like children and pregnant women.
more