Le flyer „MMV Strategy“ présente la stratégie de la Medicines for Malaria Venture (MMV) pour lutter contre le paludisme. Il met en avant les objectifs clés de l'organisation, qui se concentre sur la recherche et le développement de nouveaux médicaments antipaludiques. Le document décrit le...s efforts pour améliorer l'accès aux traitements de qualité, soutenir les partenariats mondiaux, et accélérer l'innovation dans la lutte contre le paludisme, avec un accent particulier sur les populations à risque élevé.
more
O Plano de ação para a eliminação da malária 2021-2025 foi desenvolvido em consulta com países e parceiros regionais como um marco de referência para orientar os esforços dos países e as contribuições de doadores e parceiros em prol da eliminação desta doença nas Américas. O plano sub...screve às metas e aos pilares da Estratégia técnica mundial para o paludismo 2016-2030, da Organização Mundial da Saúde, ao mesmo tempo em que apresenta elementos essenciais para enfrentar os desafios específicos da região.
more
Le plan stratégique de la RBM Partnership to End Malaria pour 2021-2025 présente les priorités stratégiques du partenariat mondial visant à éliminer le paludisme. Le document se concentre sur trois objectifs stratégiques principaux : optimiser les programmes régionaux et nationaux, maximiser... le financement et faciliter le déploiement de nouveaux produits et stratégies. Le plan met l'accent sur la collaboration multisectorielle, en exploitant les partenariats au niveau mondial, régional et national pour lutter efficacement contre le paludisme. Il souligne également l'importance du partage de données, du plaidoyer et de la communication pour garantir que le paludisme reste une priorité en matière de santé. Le document met aussi en lumière les défis posés par la pandémie de COVID-19 et la nécessité de maintenir l'élan dans la lutte contre le paludisme.
more
Le "Plan Stratégique National de Communication pour le Changement Social et de Comportement en Lutte contre le Paludisme" de la République Démocratique du Congo (RDC) vise à renforcer les actions de prévention et de traitement du paludisme à travers un changement social et comportemental. Ce p...lan s’inscrit dans un contexte où la RDC représente l’un des pays les plus touchés par le paludisme, avec une prévalence élevée, surtout chez les enfants de moins de cinq ans. Le plan met en avant des stratégies de mobilisation sociale, de communication et de gestion des cas de manière plus efficace. L'objectif est d'augmenter l'adhésion à l'utilisation des moustiquaires imprégnées et d'autres mesures préventives, tout en garantissant une meilleure gestion des stocks de traitements.
more
El documento "Directrices de la OMS sobre la malaria", publicado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en 2022, presenta las recomendaciones oficiales y actualizadas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la prevención, el diagnóstico, el tratamiento y la eliminación de... la malaria. Basadas en evidencia científica, estas directrices están destinadas a orientar a los responsables de políticas de salud en países endémicos para diseñar estrategias eficaces y adaptadas a su contexto local. Se abordan temas como el control de vectores, la quimioprevención, el manejo de casos clínicos (malaria no complicada y grave), y se promueve el uso estratégico de los datos locales para maximizar el impacto de las intervenciones. El objetivo final es reducir la carga de la enfermedad y avanzar hacia su eliminación.
more
The MSF malaria guidelines provide practical, evidence-based recommendations for diagnosing, treating, and preventing malaria, especially in low-resource settings. They cover uncomplicated and severe cases, recommend rapid tests and artemisinin-based therapies, and include special guidance for vulne...rable groups like children and pregnant women.
more
La page intitulée « Paludisme » sur le site des Guides médicaux de Médecins Sans Frontières (MSF) fournit des directives cliniques détaillées pour le diagnostic, le traitement et la prévention du paludisme, en particulier dans les contextes humanitaires et les zones à ressources limitées.... Elle décrit les différentes espèces de Plasmodium responsables de la maladie, les symptômes cliniques associés aux formes simples et sévères, les méthodes de diagnostic telles que les tests rapides et la microscopie, ainsi que les protocoles thérapeutiques adaptés à chaque situation, y compris pour les populations vulnérables comme les enfants et les femmes enceintes. La page aborde également les stratégies de prévention, notamment l'utilisation de moustiquaires imprégnées d'insecticide et la chimioprévention saisonnière dans les zones à transmission élevée. Ces recommandations sont basées sur les lignes directrices de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'expérience de MSF sur le terrain.
more
La página titulada «Paludismo» en el sitio de las Guías médicas de Médicos Sin Fronteras (MSF) proporciona directrices clínicas detalladas para el diagnóstico, tratamiento y prevención del paludismo, especialmente en contextos humanitarios y en zonas con recursos limitados. Describe las dis...tintas especies de Plasmodium responsables de la enfermedad, los síntomas clínicos asociados a las formas simples y graves, los métodos de diagnóstico como las pruebas rápidas y la microscopía, así como los protocolos terapéuticos adaptados a cada situación, incluidos los destinados a poblaciones vulnerables como los niños y las mujeres embarazadas. La página también aborda estrategias de prevención, en particular el uso de mosquiteros impregnados con insecticida y la quimioprevención estacional en zonas de alta transmisión. Estas recomendaciones se basan en las directrices de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y en la experiencia de MSF sobre el terreno.
more
Der RKI-Ratgeber zur Malaria bietet umfassende Informationen über die durch Plasmodium-Parasiten verursachte Infektionskrankheit. Er richtet sich an medizinisches Fachpersonal und den Öffentlichen Gesundheitsdienst und behandelt Themen wie Infektionswege, Symptomatik, Diagnostik, Therapie und Prä...vention der Malaria. Zudem werden gesetzliche Grundlagen, Meldepflichten sowie Beratungs- und Spezialdiagnostikmöglichkeiten erläutert. Der Ratgeber wird regelmäßig aktualisiert, um den neuesten Stand der Wissenschaft und epidemiologischen Daten widerzuspiegeln.
more
The ECDC webpage on malaria provides an overview of the disease, emphasizing that while malaria is mostly travel-related in the EU/EEA, it remains a serious global health threat. It outlines symptoms, affected populations, travel-associated risks, and highlights the importance of prevention, surveil...lance, and data monitoring.
more
The Consensus Statement on c-IPTp is a publication by the RBM Partnership to End Malaria. It focuses on community-based intermittent preventive treatment in pregnancy (c-IPTp), aiming to enhance malaria prevention among pregnant women through community-level interventions. The statement offers po...licies, recommendations, and joint statements to guide the implementation of c-IPTp strategies. The document is available for download in English, French, and Portuguese.
more
La Déclaration de consensus sur le traitement préventif intermittent du paludisme pendant la grossesse au niveau communautaire est une publication du Partenariat RBM pour en finir avec le paludisme.
Elle porte sur le traitement préventif intermittent communautaire pendant la grossesse (c-IPTp...), avec pour objectif de renforcer la prévention du paludisme chez les femmes enceintes grâce à des interventions menées au niveau communautaire.
La déclaration propose des politiques, des recommandations et des déclarations conjointes pour orienter la mise en œuvre des stratégies du traitement préventif intermittent du paludisme pendant la grossesse au niveau communautaire .
Le document est disponible en téléchargement en anglais, français et portugais.
more
A Declaração de Consenso sobre o c-IPTp é uma publicação da Parceria RBM para Acabar com a Malária.
Ela trata do tratamento preventivo intermitente comunitário durante a gravidez (c-IPTp), com o objetivo de fortalecer a prevenção da malária entre mulheres grávidas por meio de intervenç...es em nível comunitário.
A declaração oferece políticas, recomendações e declarações conjuntas para orientar a implementação das estratégias de c-IPTp.
O documento está disponível para download em inglês, francês e português.
more
The webpage from Medicines for Malaria Venture (MMV) focuses on efforts to develop and provide child-friendly antimalarial treatments. It highlights the challenges of treating malaria in children, who are among the most vulnerable to the disease, and the need for safe, effective, and easy-to-adminis...ter formulations. MMV collaborates with global partners to ensure access to pediatric antimalarial medicines, such as dispersible tablets and rectal treatments, especially in low-resource settings. The page emphasizes the importance of innovation, accessibility, and partnerships in reducing childhood malaria mortality.
more
The "Pocket Manual for the Diagnosis and Treatment of Malaria", published by the Ministry of Health of the Sultanate of Oman, provides practical guidance for healthcare professionals on how to identify, manage, and treat malaria cases. It emphasizes parasitological confirmation before treatment, out...lines standard protocols for treating uncomplicated and severe malaria—including P. falciparum, P. vivax, and mixed infections—and specifies drug regimens based on patient weight and age. The manual also includes recommendations for travelers on malaria chemoprophylaxis and highlights the importance of prevention, especially for high-risk groups like children and pregnant women.
more