Leitlinie der Deutschen Gesellschaft für Tropenmedizin und Internationale Gesundheit (DTG) in Zusammenarbeit mit der Paul-Ehrlich-Gesellschaft für Chemotherapie (PEG) und der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft
Since the launch of the 2012–2020 World Health Organization (WHO) road map for the control, elim-ination and eradication of neglected tropical diseases (NTDs) (1), considerable progress against NTDs has been made. Between 2010 and 2020, the number of people requiring interventions against NTDs glo...bally fell by 600 million, and 42 countries, areas and territories eliminated at least one NTD (2). In January 2021, a new NTD road map for 2021–2030 (2) was launched, setting future targets and mile-stones for 20 diseases and disease groups. The road map also sets cross-cutting targets, including for strengthened capacity of national health systems to deliver interventions through existing infrastructure.
more
Diagnostics 2019, 9(4), 204; https://doi.org/10.3390/diagnostics9040204
Checklist for risk and impact management of pandemics of COVID-19
The document WHA70.16, adopted during the 70th World Health Assembly, outlines a global strategy for an integrated response to vector-borne diseases. It emphasizes the urgent need to strengthen national and global capacities for vector control amid rising threats such as insecticide resistance, clim...ate change, and the spread of vectors like mosquitoes. Member States are urged to align their national strategies with WHO’s integrated approach, improve surveillance, promote research, and ensure cross-sector and cross-border collaboration. The WHO Director-General is requested to provide technical support, promote innovation, and monitor progress, with regular updates to future World Health Assemblies.
more
El documento proporciona información básica sobre la malaria (paludismo), una enfermedad grave causada por un parásito que se transmite a través de la picadura de ciertos mosquitos, describe sus síntomas principales, cómo se diagnostica y trata, y ofrece recomendaciones de prevención, especia...lmente para quienes viajan a zonas donde la enfermedad es común.
more
The CDC's "Malaria's Impact Worldwide" webpage provides an overview of malaria's global burden, highlighting that in 2022, there were approximately 249 million malaria cases and 608,000 deaths, predominantly among young children in sub-Saharan Africa. It emphasizes that nearly half the world's po...pulation is at risk, with malaria being a leading cause of illness and death in many affected countries. The page also discusses the significant economic and social costs of malaria on individuals, families, communities, and nations. Despite progress in reducing mortality rates by 36% from 2010 to 2020, recent years have seen a plateau in advancements, underscoring the need for ongoing vigilance and research.
more
El sitio web de la OMS titulado "Malaria" ofrece una visión completa de la malaria, una enfermedad potencialmente mortal causada por parásitos del género Plasmodium y transmitida principalmente por picaduras de mosquitos en países tropicales. Proporciona información sobre los síntomas, los gru...pos de riesgo, las medidas de prevención y las opciones de tratamiento. El sitio también presenta estadísticas recientes: en 2023, se estimaron 263 millones de casos de malaria y 597,000 muertes en 83 países, siendo la región africana la más afectada, con el 94 % de los casos y el 95 % de las muertes. Los niños menores de cinco años representaron aproximadamente el 76 % de las muertes en esta región.
more
L’article du Manuel MSD en français sur le paludisme offre un aperçu détaillé de cette maladie parasitaire grave causée par des protozoaires du genre Plasmodium, transmis par les piqûres de moustiques Anopheles. Il décrit les différentes espèces responsables, les mécanismes d’infection..., les symptômes cliniques comme la fièvre et l’anémie, ainsi que les méthodes de diagnostic et les options thérapeutiques, notamment les traitements antipaludiques. Le texte s’adresse aux professionnels de santé et fournit des informations actualisées sur la prise en charge, la prévention et les complications possibles du paludisme.
more
La page « Paludisme » du Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses (CCNMI) offre une synthèse complète sur cette maladie parasitaire transmise par les moustiques Anopheles. Elle aborde les causes, les symptômes similaires à ceux de la grippe, les complications possibles, ...ainsi que les méthodes de diagnostic et les options thérapeutiques. De plus, elle traite de la déclaration obligatoire des cas au Canada et des mesures de surveillance en place. Cette ressource s'adresse aux professionnels de la santé publique canadienne, en fournissant des informations essentielles pour la gestion et la prévention du paludisme.
more
La page du PNLP Côte d’Ivoire présente une synthèse du paludisme, une maladie parasitaire grave transmise par les moustiques Anopheles. Elle décrit les espèces de Plasmodium, les symptômes principaux, le cycle de transmission et souligne l’importance de la prévention et du traitement rapi...de pour réduire les décès liés à la maladie.
more
All annexes from the "World malaria report 2024" in Excel format.
Le Cadre stratégique de la communication pour le changement social et comportemental concernant le paludisme 2018–2030, élaboré par le Partenariat RBM, propose une approche coordonnée pour renforcer la communication dans la lutte contre le paludisme. Il vise à influencer positivement les comp...ortements individuels, communautaires et institutionnels à travers des stratégies adaptées aux contextes locaux. Le document met l’accent sur la participation communautaire, l’utilisation des données pour orienter les interventions, et la collaboration entre secteurs afin de soutenir les efforts mondiaux d’élimination du paludisme d’ici 2030.
more
The Declaration by African Youth to End Malaria in Africa by 2030 is a commitment from young people across Africa to eradicate malaria by the year 2030. In this document, they outline specific strategies and actions they pledge to undertake, emphasizing the importance of youth involvement in mala...ria prevention and control efforts. The declaration serves as a call to action for stakeholders to support and collaborate with the youth in achieving a malaria-free Africa. The full document is available for download in both English and French.
more
La Déclaration de la jeunesse africaine pour mettre fin au paludisme en Afrique d’ici 2030 est un engagement pris par de jeunes Africains à travers le continent pour éradiquer le paludisme d’ici l’an 2030.
Dans ce document, ils exposent des stratégies et actions concrètes qu’ils s’en...gagent à entreprendre, en soulignant l’importance de l’implication des jeunes dans les efforts de prévention et de lutte contre le paludisme.
La déclaration constitue un appel à l’action à l’intention des parties prenantes afin qu’elles soutiennent et collaborent avec la jeunesse pour atteindre une Afrique sans paludisme.
Le document complet est disponible en téléchargement en anglais et en français.
more
The “Declaration for Accelerated Malaria Mortality Reduction in Africa” is a statement signed by African health ministers reaffirming their commitment to reducing malaria-related mortality. It pledges strengthened leadership, increased domestic financing for malaria control programs, and the imp...lementation of current technical guidelines. The ministers emphasize the need to invest in data technologies, enhance cross-sector collaboration, and build partnerships for financing, research, and innovation in order to intensify malaria control efforts at both national and subnational levels.
more
La « Déclaration pour la réduction accélérée de la mortalité due au paludisme en Afrique » est une déclaration signée par les ministres africains de la santé, réaffirmant leur engagement à réduire la mortalité liée au paludisme.
Elle engage à renforcer le leadership, à accroître ...le financement national des programmes de lutte contre le paludisme et à mettre en œuvre les directives techniques actuelles.
Les ministres soulignent la nécessité d’investir dans les technologies de données, de renforcer la collaboration intersectorielle et de développer des partenariats pour le financement, la recherche et l’innovation, afin d’intensifier les efforts de lutte contre le paludisme aux niveaux national et infranational.
more
Todos los países de la Región de las Américas en los que la malaria es endémica han asumido el reto de eliminar la enfermedad y de poner en marcha medidas para orientar sus programas y estrategias de salud en esa dirección. En este manual se explica cómo ejecutar las medidas con vistas a logra...r la eliminación de la malaria y prevenir su restablecimiento, mediante el aumento de la intensidad y la calidad de las medidas, la reorientación de las iniciativas, la reducción de los retrasos que favorecen la transmisión y un monitoreo adecuado que permita ajustar las intervenciones. En este sentido, se propone como primer paso estratificar el territorio —de modo que se puedan planificar y priorizar las intervenciones y grupos de población— para, a continuación, aplicar una medida de diagnóstico, tratamiento, investigación y respuesta como estrategia clave dirigida a hacer efectiva la eliminación de la enfermedad y a prevenir su restablecimiento en todos los estratos. Además, el documento trata de hacer operativo el concepto de vigilancia, como intervención promovida por la Organización Mundial de la Salud a través de la Estrategia Técnica Mundial contra la Malaria 2016-2030, y destaca la importancia de que las comunidades tengan acceso al diagnóstico y el tratamiento tempranos. Por último, en el manual también se incluyen aspectos de gestión y monitoreo que deben tenerse en cuenta para la eliminación de los focos de transmisión.
more