Стратегические рекомендации для Европейского региона ВОЗ
24 апреля 2020 г.
Orientations provisoires
29 février 2020
Le présent document vise à donner aux États Membres des orientations sur les mesures de placement en quarantaine des personnes dans le contexte de la COVID-19. Il s’adresse à toutes celles et tous ceux qui sont chargés de définir la politique lo...cale ou nationale relative au placement en quarantaine des personnes et de faire respecter les mesures de lutte anti-infectieuse.
more
Научная справка
24 апреля 2020 г.
При инфицировании в естественных условиях выработка иммунитета к патогенному микроорганизму проходит в несколько этапов и заним...ет от 1 до 2 недель. При вирусной инфекции врожденный иммунитет обеспечивает немедленную реакцию организма, которая заключается в активации неспецифического иммунного ответа, приводящего к замедлению инфекционного процесса макрофагами, нейтрофилами и дендритными клетками, и которая в ряде случаев обусловливает бессимптомное течение инфекции. Затем происходит активация адаптивного иммунного ответа, при котором в организме начинается выработка специфических антител, способных к связыванию с вирусными частицами. Данные антитела являются белками и носят название иммуноглобулинов. Кроме того, в организме образуются Т-клетки, способные распознавать и уничтожать другие клетки, пораженные вирусом. Это звено иммунитета носит название клеточного. Функционирование нескольких звеньев иммунитета при адаптивном ответе может способствовать элиминации вируса из организма, а при достаточной активности реакции – препятствовать переходу заболевания в тяжелую форму и повторному заражению той же инфекцией. Количественной мерой данного процесса является уровень антител в крови.
more
Strategie-Ergänzung zu empfohlenen Infektionsschutz-massnahmen und Zielen (3. Update).
Epid Bull 2020;19:3 – 5 | DOI 10.25646/6731
BMJ has created a free resource on SARS-CoV-2 and covid-19 to inform diagnosis and treatment, and to promote the wellbeing and safety of staff and patients during this extremely stressful and challenging period.
BMJ’s dedicated covid-19 hub not only draws on the latest peer reviewed research, n...ews and opinion from The BMJ and BMJ’s 70 + specialist journals. It also provides online CPD from BMJ Learning and guidance on the evidence-based management of covid-19 from BMJ Best Practice.
The content is updated daily so that healthcare professionals on the frontline of care can readily keep abreast of the latest developments in thinking and practice
more
Orientações provisórias
20 de Março de 2020
Временные рекомендации
19 марта 2020 г.
Настоящий документ предназначен для министров здравоохранения, руководителей органов здравоохранения и других ответствен...ных руководителей. Цель документа – предоставить методические рекомендации по организации оказания помощи пациентам с COVID-19 в условиях высокой нагрузки на систему здравоохранения, а тажке по обеспечению доступа пациентов с COVID-19 к неотложной медицинской помощи без ущерба для решения других задач в области здравоохранения и при обеспечении безопасности медицинского персонала.
more
OpenWHO is an interactive, web-based, knowledge-transfer platform offering free online courses to improve the response to health emergencies. COVID-19 resources are available in the official WHO languages and in additional national languages .The OpenWHO team is continuing to work with WHO ...Country Offices, public health institutes and educational entities who haveoffered voluntary translation support to help localize the response efforts. Resources in the pipeline include courses in Hindi and Macedonian.
more
The COVID-19 Table-Top Exercise (TTX) is a simulation package which uses a progressive scenario together with series of scripted specific injects to enable participants to consider the potential impact of an outbreak in terms of existing plans, procedures and capacities. The aim of the TTX is to st...rengthen national levels of readiness against the virus through a series of facilitated group discussions.
more
L’exercice COVID-19 de Table Top (TTX) est un outil qui a été développé pour aider les gouvernements et les organismes à renforcer les plans et les politiques dans le but d’identifier, de contenir l’apparation de cas de COVID-19 dans le pays. La simulation TTX est conçue pour soutenir l...utilisation de la « liste des repères de préparation opérationnelle pour COVID-19» (voir dans les documents de référence fournis). Cet exercice utilise un scénario commençant avec un cas importé, comme base pour une discussion détaillée guidée par le facilitateur de l’exercice.
more
L'exercice de table COVID-19 (TTX) est un package de simulation qui utilise un scénario progressif ainsi qu'une série d'injects spécifiques pour permettre aux participants de considérer l'impact potentiel d'une épidémie sur les plans, procédures et capacités existants. Le TTX a pour objectif... de renforcer les niveaux nationaux de préparation au coronavirus grâce à une série de discussions de groupe facilitées.
more
The Table Top (TTX) COVID-19 exercise is a tool that has been developed to assist Governments and Agencies in the process of strengthening plans and policies with the intention of being able to identify and contain and outbreak of COVID19 in the country. The TTX Simulation is designed to support the... use of the “WHO Operational Readiness Benchmarks for COVID-19” (see in reference documents provided). This exercise uses the scenario of an imported case, as the base for a detailed discussion guided by the exercise facilitator.
more
General Objectives
1. Share information on practices on IPC for endemic colonization in a tertiary facility and how those precautions could evolve based on the progress of the event, then further integrating response capabilities, plans and procedures to triage and implement source control measure...s for case of COVID-19 in your facility.
2. Identify challenges in bed occupancy and staff management between different departments.
3. Conduct gap analysis through reflection on how the scenario could play out in your countries.
4. Identify areas for action in your facilities based on the issues explored in the scenario.
more
Общие цели
1. Распространить информацию о ходе подготовки, в том числе о потенциале в области реагирования и планах и процедурах реагирования в целях выявления за...озных случаев COVID-19 в вашей стране и принятия ответных мер.
2. Определить сферы взаимозависимости субъектов сектора здравоохранения и других секторов.
3. Провести анализ недостатков с опорой на предложенные ВОЗ сравнительные показатели оперативной готовности к COVID-19.
4. Разработать план действий по повышению уровня готовности на основании сравнительных показателей ВОЗ.
more
Временные рекомендации
24 марта 2020 г.
Настоящие временные рекомендации предназначены для руководителей учреждений здравоохранения и организаций похоронного о...служивания, религиозных организаций и органов общественного здравоохранения и всех лиц, которые участвуют в процессе обращения с телами людей, умерших в результате подтвержденной или подозреваемой болезни COVID-19.
more
Ce document fournit des orientations provisoires sur la qualité, les caractéristiques de performance et les normes connexes des équipements de protection individuelle (EPI) à utiliser dans le contexte de COVID-19. Il s'agit notamment des dispositifs médicaux prioritaires de l'OMS, à savoir : l...es masques chirurgicaux, les masques non chirurgicaux, les gants, les lunettes de protection, les écrans faciaux, les blouses et les masques N95. Il est destiné aux organismes d'approvisionnement, aux services de santé au travail, aux services ou points focaux de prévention et de contrôle des infections, aux administrateurs d'établissements de santé, aux ingénieurs biomédicaux et des matériaux, aux fabricants d'EPI et aux autorités de santé publique, tant au niveau national qu'au niveau des établissements.
more
Временные руководящие принципы 1 декабря 2020 года. Обновленная версия
В этом документе представлено обновленное руководство по использованию масок в медицинских ...чреждениях и в общественных местах, а также при уходе за больными КОВИД-19 на дому. Он предназначен для разработчиков политики, специалистов в области общественного здравоохранения и профилактики и контроля инфекций, менеджеров здравоохранения и медицинских работников.
Приложение содержит рекомендации по изготовлению немедицинских масок. Оно предназначено для тех, кто производит немедицинские маски на дому и для производителей масок.
more