Module 11.
Objectifs du Module
À la fin de ce module, vous serez en mesure de :
• Comprendre le contexte global de la surveillance du paludisme
• Définir les concepts de base de la surveillance, les principes et la fonctionnalité
• Décrire la surveillance du paludisme dans divers cont...extes de transmission
• Reconnaitre les facteurs de risque
• Evaluer les performances d'un système de surveillance du paludisme
more
Pillar 3 of the Global technical strategy for malaria 2016–2030 calls for the transformation of malaria surveillance into a core intervention in all malaria-endemic countries, as well as in countries which have eliminated malaria but remain susceptible to re-establishment of transmission. This ref...erence manual covers subjects that are relevant to both settings.
The target readership of this manual includes staff working in ministries of health, national malaria programmes and health information systems; partners involved in malaria surveillance; and WHO technical officers who advise countries on malaria surveillance.
more
Le pilier 3 de la Stratégie technique mondiale de lutte contre le paludisme 2016–2030 consiste à faire de la surveillance du paludisme une intervention de base dans tous les pays d’endémie palustre et dans ceux ayant éliminé le paludisme mais où la transmission pourrait reprendre. Ce nouve...au manuel traite de thématiques qui se rapportent tant aux contextes dans lesquels on cherche à diminuer la charge du paludisme qu’à ceux où le paludisme est en cours d’élimination.
more
Implementation reference guide. This Malaria Surveillance Assessment Toolkit implementation reference guide is a comprehensive reference document, as well as a step by-step guide. It aligns and adapts available tools into a single set of standardized tools, which can be used to conduct malaria surve...illance assessments across all transmission settings. Use of these standardized tools allows comparison of results between countries and within the same country over time, enabling countries to track their progress towards surveillance system strengthening.
more
2nd edition. The purpose of this document is to present updated standardized protocols that P. falciparum-endemic countries can use to determine the prevalence of parasites with pfhrp2/3 gene deletions causing negative HRP2 RDT results among symptomatic falciparum patients. The findings should be us...ed to guide RDT selection; more specifically when to shift away from exclusive use of HRP2 to detect P. falciparum infections.
more
The Malaria Care Toolkit. Tools for maintaining high-quality malaria
case management services. Développé par MalariaCare, ce module aide les superviseurs de santé à améliorer la prise en charge du paludisme grave en leur proposant un apprentissage et un mentorat ciblés et basés sur des cas. ...Il leur fournit les outils nécessaires pour guider les prestataires de soins de santé lors des visites de formation et de supervision de proximité (OTSS). Conçu pour renforcer les compétences en matière de diagnostic et de traitement, il se concentre notamment sur les domaines souvent négligés, comme le paludisme grave. Il utilise des études de cas réels et des discussions guidées pour évaluer et améliorer la compréhension clinique.
more
The document “Malaria Prophylaxis for Travellers: Guideline for Healthcare Workers” (2019) from Sri Lanka provides guidance for healthcare providers on preventing malaria among travelers to endemic areas.
It explains that since Sri Lanka was certified malaria-free in 2016, the main risk comes f...rom imported cases, mostly Sri Lankan travelers. The document emphasizes assessing travelers’ risk, advising on mosquito bite prevention, and prescribing appropriate chemoprophylaxis like chloroquine, mefloquine, atovaquone-proguanil, or doxycycline depending on destination and traveler profile.
It highlights that children, pregnant women, and immunocompromised individuals are particularly at risk, and stresses adherence to medications and protective measures. Special instructions are given on handling missed doses, long-term prophylaxis, and managing side effects. Overall, the guideline aims to maintain Sri Lanka’s malaria-free status by preventing reintroduction through well-informed traveler care.
more
The Manual for Indoor Residual Spraying in Urban Areas for Aedes aegypti Control is intended not only for operational personnel and middle and senior management of programs responsible for the prevention and control of Aedes-borne diseases, but also for the academic community involved in Aedes resea...rch, private pest control personnel, and the general public.
more
Offering additional pre-exposure prophylaxis (PrEP) choices has the potential to increase uptake and effective use of PrEP, and of HIV prevention overall, as it allows people to choose a method that they prefer.
In this guideline, WHO recommends an offering long-acting injectable lenacapavir (LEN...) as an additional HIV prevention choice, as part of combination HIV prevention approaches. LEN, administered twice a year as PrEP, has been shown to be highly effective at reducing the risk of HIV acquisition. In this guideline, WHO also recommends using HIV rapid diagnostic tests (RDTs) for individuals initiating or continuing long-acting injectable PrEP, such as LEN and long acting injectable cabotegravir (CAB-LA). Flexible HIV testing approaches are essential for ensuring that testing does not become a barrier to accessing or continuing PrEP, including long-acting injectable options.
more
Guidelines on lenacapavir for HIV prevention and testing strategies for long-acting injectable pre-exposure prophylaxis. Web Annex B
Diabetes poses an increasingly serious health challenge in Africa. Currently, 25 million adults aged 20–79 are living with diabetes, and this figure is projected to increase by 142% to 60 million by 2050 — the highest regional increase worldwide. However, 73% of cases remain undiagnosed, and hea...lthcare spending is the lowest worldwide at just USD 10 billion (1% of global expenditure). In 2024, diabetes caused 216,000 deaths and had a significant impact on maternal health, affecting 1 in 7 births due to hyperglycaemia during pregnancy. Nigeria, Tanzania and the Democratic Republic of the Congo have the highest case loads. Without urgent intervention, the diabetes burden will continue to grow, putting further strain on already limited health systems.
more
The Manual for Parasitological Surveillance in Prevention of Reintroduction or Re-establishment of Malaria in Sri Lanka (2019) provides guidelines to health professionals on how to conduct effective malaria surveillance to prevent the reintroduction of the disease in Sri Lanka, which was certified m...alaria-free in 2016.
The manual outlines strategies for active and passive case detection, laboratory diagnosis, case investigation, foci investigation, and follow-up measures. It emphasizes targeted screening of high-risk populations, including travelers and migrant workers, and explains the importance of prompt reporting, accurate parasitological confirmation, and coordination between healthcare levels. The overall goal is to maintain Sri Lanka’s malaria-free status by ensuring early detection and rapid response to any imported or locally suspected malaria cases.
more
This toolkit is a comprehensive set of practical tools and resources designed to support country-level risk communication and community engagement (RCCE) practitioners, decision-makers and partners to plan and implement readiness and response activities for Ebola disease outbreaks. The toolkit conta...ins: information about Ebola disease; RCCE considerations on how to approach key issues during Ebola disease outbreaks; tools for understanding the context in which Ebola disease outbreaks occur; methods for collecting data to inform strategy development and bring evidence into the planning and implementation of activities; guidance to support prevention and response interventions; and links to existing RCCE tools and training. It is one of a suite of toolkits on RCCE readiness and response to a range of disease and response areas.
more
This document highlights the latest WHO recommendations designed to optimize health outcomes, streamline delivery and address persistent barriers to prevention and care. It especially focuses on people often left behind in service delivery, including adolescents and young people, key populations and... people with advanced HIV disease. The guidance emphasizes integration, simplification, choice and equity.
more
The document "Combating False Information on Vaccines: A Guide for Health Workers" is designed to help health workers address vaccine misinformation. It begins by defining misinformation and explaining why it spreads rapidly, often due to its emotional appeal and simplistic explanations. The guide i...dentifies common sources of vaccine misinformation, including influential individuals who profit from spreading false information. The document outlines strategies for combating misinformation, emphasizing the importance of health workers as trusted sources. It provides tips for identifying misinformation online, such as checking URLs, dates, and author credentials, and recognizing tactics like evoking strong emotions or pushing conspiracy theories. Two main approaches to fighting misinformation are discussed: prebunking and debunking. Prebunking involves warning individuals about potential misinformation before they encounter it, while debunking aims to correct false information after it has been consumed. The guide offers practical examples for both methods. Additionally, the document highlights the role of health workers in supporting peers and patients to trust immunization. It suggests being kind, nonjudgmental, and transparent when addressing concerns, and using motivational interviewing techniques to understand and respond to patients' doubts. Overall, the guide emphasizes the critical role of health workers in maintaining trust in vaccines and provides comprehensive strategies to identify, address, and prevent the spread of vaccine misinformation in clinical and community settings. The guide is a valuable resource for health workers to enhance their ability to combat vaccine misinformation, support informed decision-making, and promote trust in vaccines within their communities, and it addresses a pressing issue with practical solutions, supports trusted health workers, and ultimately aims to protect public health by promoting accurate information and trust in vaccines.
more
The document "Combating False Information on Vaccines: A Guide for EPI Managers" is designed to help Expanded Program on Immunization (EPI) managers address vaccine misinformation. It begins by defining misinformation and explaining why it spreads rapidly, often due to its emotional appeal and simpl...istic explanations. The guide identifies common sources of vaccine misinformation, including influential individuals who profit from spreading false information. The document outlines strategies for combating misinformation, emphasizing the importance of EPI managers as trusted sources. It provides tips for identifying misinformation online, such as checking URLs, dates, and author credentials, and recognizing tactics like evoking strong emotions or pushing conspiracy theories. Two main approaches to fighting misinformation are discussed: prebunking and debunking. Prebunking involves warning individuals about potential misinformation before they encounter it, while debunking aims to correct false information after it has been consumed. The guide offers practical examples for both methods. Additionally, the document highlights the role of EPI managers in supporting health workers to trust immunization. It suggests being kind, nonjudgmental, and transparent when addressing concerns, and using motivational interviewing techniques to understand and respond to health workers' doubts. The guide also emphasizes the importance of creating a supportive environment for health workers, promoting pro-vaccine norms, and providing continuing education on vaccines. Overall, the guide aims to help EPI managers maintain trust in vaccines and provides comprehensive strategies to identify, address, and prevent the spread of vaccine misinformation in clinical and community settings. This document is necessary to equip EPI managers with the knowledge and tools to combat vaccine misinformation, support their teams, and promote trust in vaccines, ultimately protecting public health.
more
Integrated Outbreak Analytics (IOA) applies a multidisciplinary approach to understanding outbreak dynamics and to inform outbreak response. It aims to drive comprehensive, accountable, and effective public health and clinical strategies by enabling communities, and national and subnational health a...uthorities to use data for operational decision-making. IOA embraces a holistic perspective of outbreak dynamics throughout: from the trigger questions to the data that are collected or accessed, to the interpretation of results and the recommendations that follow. In addition, IOA promotes co-development and monitoring of evidence informed actions.
The IOA toolkit aims to provide a clear understanding of IOA and highlight the importance of using an integrated, holistic approach to manage outbreak responses. It provides step-by-step guidance for setting up IOA and putting IOA principles into action. Finally, this toolkit provides guidance on applying IOA in humanitarian and emergency contexts, offering a practical and adaptable approach to informing public health emergency responses.
Developed based on the model from the Democratic Republic of the Congo (DRC), its creation involved extensive consultation with experts experienced in IOA applications. The toolkit was piloted in Tanganyika Province, DRC, as well as Somalia and Sudan, demonstrating its adaptability to diverse emergency scenarios. It builds upon an existing array of tools, templates, reports, case studies, animations, and publications used by stakeholders in diverse contexts.
more
El Plan de acción regional sobre inmunización para las Américas (RIAP) constituye un paso fundamental para consolidar los avances alcanzados y proporciona una visión clara para enfrentar los desafíos actuales y futuros, con el objetivo de alcanzar las metas establecidas para el año 2030. Este ...plan es esencial para fortalecer los sistemas de salud, mejorar el acceso a la vacunación y optimizar la coordinación entre las partes interesadas, de manera de asegurar que todos los sectores de la población tengan la oportunidad de beneficiarse de programas de inmunización resilientes, eficaces y equitativos a lo largo del curso de vida. Diseñado en el marco de la política sobre Revitalizar la inmunización como un bien de salud pública para la salud universal y en consonancia con la Agenda de Inmunización 2030, en este plan se integran las prioridades definidas por los países y territorios, con indicadores que abordan seis líneas de acción: gobernanza, seguimiento, integración, comunicación, recursos humanos y toma de decisiones basada en la evidencia. Este enfoque integral e inclusivo reafirma el compromiso con el logro de la cobertura universal de salud y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. De cara al futuro, es esencial mantener un compromiso sólido a todos los niveles y adaptar las estrategias a los cambios que enfrentan los países y territorios, a fin de avanzar de manera eficaz en los esfuerzos de inmunización mediante mejores prácticas y enfoques innovadores. Se invita a todas las partes interesadas a unirse a este esfuerzo colectivo para garantizar la inmunización como un bien público y proteger a la población contra las enfermedades prevenibles por vacunación.
more
Le Plan d'action régional pour la vaccination dans les Amériques (RIAP) constitue une étape fondamentale pour consolider les progrès accomplis et offre une vision concrète pour relever les défis actuels et futurs en vue d'atteindre les objectifs fixés pour l'année 2030. Ce plan est essentiel... pour renforcer les systèmes de santé, améliorer l'accès à la vaccination et optimiser la coordination entre les parties prenantes, en veillant à ce que tous les secteurs de la population aient la possibilité de bénéficier de programmes de vaccination résilients, efficaces et équitables tout au long du parcours de vie. Conçu dans le cadre stratégique de la politique pour la Revitalisation de la vaccination en tant que bien de santé publique pour une santé universelle et aligné sur le Programme pour la vaccination à l’horizon 2030, le plan d’action synthétise les priorités déterminées par les pays et les territoires, en utilisant des indicateurs qui ciblent six axes stratégiques d’intervention : la gouvernance, la surveillance, l'intégration, la communication, les ressources humaines et la prise de décision fondée sur des données probantes. Cette approche globale et inclusive réaffirme la volonté de parvenir à la couverture sanitaire universelle et d'atteindre les objectifs de développement durable. À l'avenir, il sera essentiel de maintenir un engagement fort à tous les niveaux en adaptant les stratégies aux changements que connaîtront les pays et les territoires, afin de faire progresser efficacement leurs efforts de vaccination par la mise en œuvre de meilleures pratiques et d’approches novatrices. Toutes les parties prenantes sont encouragées à participer à cet effort collectif pour que la vaccination soit considérée comme un bien public et que la population soit protégée contre les maladies évitables par la vaccination.
more
This guidance synthesizes current evidence on dengue laboratory testing and diagnostics and provides practical recommendations for laboratories, clinicians, public health officials, and programme managers involved in dengue diagnosis, surveillance, and control, in the context of the global emergency.... It includes a diagnostic algorithm for suspected cases, outlining appropriate testing methods based on days post symptom onset.
more