Hoja informativa para los pacientes
Poster - Available in Different languages
póster - disponible en diferentes idiomas
affiche - disponible en différentes langues
Este documento de orientación se basa en la investigación de la actividad de los medios sociales relacionados con el uso de antibióticos a nivel de la UE, así como en una encuesta sobre las actividades de los medios sociales de las organizaciones asociadas a la EAAD, en su mayoría organizacione...s paraguas de la UE de pacientes y profesionales de la salud. La investigación demostró que ya existe cierta actividad en los medios sociales sobre el uso prudente de los antibióticos y que están surgiendo algunos posibles influenciadores. Análogamente, la encuesta de los asociados de la EAAD en toda la UE mostró que los encuestados están empezando a participar activamente en las plataformas de los medios sociales.
more
Ce document d'orientation est basé sur une recherche sur les activités des médias sociaux liées à l'utilisation des antibiotiques au niveau de l'UE, ainsi que sur une enquête sur les activités des médias sociaux des organisations partenaires de l'EAAD, principalement des organisations de pat...ients et de professionnels de la santé de l'UE. La recherche a montré qu'il existe déjà une certaine activité des médias sociaux sur l'utilisation prudente des antibiotiques et que quelques influenceurs potentiels apparaissent. De même, l'enquête menée auprès des partenaires de l'EAAD à l'échelle de l'UE a montré que les personnes interrogées deviennent actives sur les plateformes de médias sociaux.
more
Based on scientific evidence, expert consensus and country experiences, the WHO core components for infection prevention and control (IPC) are the foundation for establishing or strengthening effective programmes at the national and facility level.
These new guidelines on core components of infecti...on prevention and control (IPC) at the national and acute health care facility level will enhance the capacity of Member States to develop and implement effective technical and behaviour modifying interventions. They form a key part of WHO strategies to prevent current and future threats from infectious diseases such as Ebola, strengthen health service resilience, help combat antimicrobial resistance (AMR) and improve the overall quality of health care delivery. They are also intended to support countries in the development of their own national protocols for IPC and AMR action plans and to support health care facilities as they develop or strengthen their own approaches to IPC.
more
With some 134,073,166 people living in endemic communities at risk of infection, Nigeria is the most endemic country in Africa and requires preventive chemotherapy (PC) for a total of 26.3 million persons. The National Schistosomiasis Elimination Programme (NSCHEP), with the support of international... partners, has been implementing PC in Nigeria since 2009 and most recently will need to revise its current strategy (Additional file 1). For example, the new World Health Organization (WHO) guideline has six key recommendations that will dramatically change the implementation of schistosomiasis elimination in endemic countries [3]. However, its impact and programmatic implications will vary from country to country, hence the need for a country-specific analysis. This article discusses these recommendations with specific reference to the challenges and opportunities in Nigeria. We summarise the key pointers in Additional file 1: Box 1 against the six recommendations of the WHO 2022 guideline.
more
Mars 2020. Recommendations selon les differentes phases
The African Centers for Disease Control and Prevention and the African Union together have called for a New Public Health Order which will safeguard the health and economic security of the continent as it strives to meet the aspirations of the Agenda 2063. A key pillar of this mandate seeks to expan...d the local manufacture of vaccines, diagnostics, and therapeutics. Presently, less than one percent of vaccines administered on the continent are manufactured locally. This places a great burden on the health systems of African countries and reduces their ability to respond to pandemics and other health crises.
more
]. تختلف مخاطر التلوث COVID-19المادية في سياق جائحة مرض فيروس كـــورونـا المستجد [السطحي وانتقال العدوى باختلاف نوع الإعداد وحجم السكان الذين يترددون على كل مكان (مثل: م...افق الرعاية الصحية، والنقل العام، وغيرها من المرافق / أماكنيوضح هذا الدليل بالتفصيل المبادئ والإجراءات الأساسية للتطهير التي ينبغي اتباعها لتطهير البيئة العمل المزدحمة)، على الرغم من أن ا لعدم قدرتنا على تغطية كل موقف هنا، فإنه من الممكن ًمبادئ التطهير البيئي تظل كما هي. ونظرالقيام بتكييف هذا الدليل مع المواقف الفردية عند ظهورها. يركز هذا الدليل على كيفية تنفيذ عملية ، والذي تم )۱(ا وينبغي تقديمه كجزء من برنامج مخطط له ومحسوب المواردًإزالة التلوث البيئي عملي.]COVID-19دمجه بالكامل مع جهود الاستجابة الأخرى لمرض فيروس كـــورونـا المستج
more
Guidance on easing lockdown in Arabic Version
According to the World Health Organization (WHO), sub-Saharan Africa has only 3% of the world’s health workers to cater for 11% of the world population, bearing over 25% of the global disease burden (WHO, 2014). With a steady increase in reported cases on the African Continent, the current COVID-1...9 pandemic threatens to overwhelm our already taxed health infrastructure. It is, therefore, imperative to take serious and urgent measures towards disease management and monitoring especially as the need for self-quarantine and contact surveillance rises.
In view of the infrastructural and resource gaps, technology should be considered for remote management of healthcare deliver to patients during this period. As it is abundantly clear, even countries with more advanced healthcare infrastructure and resources have struggled to treat COVID-19 and non-COVID-19 patients during this pandemic.
more
Arabic Version of Guidance for mental health and psychosocial support for COVID-19
Este documento fornece orientações aos Estados-Membros da União Africana sobre considerações fundamentais em matéria de saúde mental e apoio psicossocial (MHPSS) em relação à pandemia de coronavírus de 2019 (COVID-19). Contém orientações úteis sobre o MHPSS para a comunidade, profissi...onais de saúde, prestadores de cuidados de saúde a populações vulneráveis e pessoas em quarentena, isolamento ou centros de tratamento(1)
(2). Estas orientações têm como objectivo proporcionar medidas práticas para reduzir o stress, a ansiedade, o estigma e as perturbações psicológicas associadas à COVID-19 e melhorar a saúde mental e o bem-estar em geral. Estas orientações podem ser utilizadas para fins de planeamento por decisores políticos e ministérios de
saúde e instituições que coordenam a resposta de emergência à resposta da COVID-19 por parte dos Estados-Membros. Pode também ser divulgada às partes interessadas.
more
Arabic Version of Guidance for the continuation of essential health services during COVID-19 pandemic
O presente documento fornece orientações aos Estados-Membros da União Africana sobre as acções a empreender para garantir que continuam a satisfazer todos os requisitos em matéria de saúde
necessidades dos seus cidadãos, de acordo com a realização dos objectivos da Estratégia de Saúde p...ara África 2016 - 2030.
more
To help increase continental testing efforts and reduce COVID-19 transmission in Africa, Africa CDC has launched the Partnership to Accelerate COVID-19 Testing (PACT): Test, Trace, Treat. PACT will mobilize experts, community workers, supplies and other resources to TEST, TRACE and TREAT COVID-19 c...ases in a timely manner to minimize the impact of the pandemic on the Africa continent.
The material is available in English, French and Portuguese
more
Arabic Version of COVID-19 Guidance on use of personal protective equipment for different clinical settings and activities
O presente documento fornece orientações aos Estados-Membros da União Africana com base num pedido específico dos Estados-Membros de uma lista de controlo/orientação dos equipamentos de protecção individual (EPI) necessários aos profissionais de saúde e prestadores de cuidados para a pande...mia da doença de Coronavírus de 2019 (COVID-19). Este documento foi sintetizado a partir dos dados actualmente disponíveis (1-6), tendo em conta o contexto africano e, como tal, pode ser adaptado ao contexto do país.
more