Lignes directrices provisoires
17 janvier 2020
Le présent document a été rédigé en s’appuyant sur divers documents existants de l’OMS, y compris les lignes directrices de l’OMS relatives au dépistage en laboratoire du MERS-CoV (1-11). À mesure que de nouvelles informations seront r...ecueillies concernant l’étiologie, les manifestations cliniques et la transmission de la maladie dans le groupe de patients atteints de maladie respiratoire à Wuhan, l’OMS continuera de suivre l’évolution de la situation et révisera si nécessaire les présentes recommandations.
more
Guidance for COVID-19 Prevention and Control in Schools. Arabic Version
The purpose of this document is to provide clear and actionable guidance for safe operations through the prevention, early detection and control of COVID-19 in schools and other educational facilities. The guidance, while speci...fic to countries that have already confirmed the transmission of COVID-19, is relevant in all other contexts. Education can encourage students to become advocates for disease prevention and control at home, in school and in their community by talking to others about how to prevent the spread of viruses. Maintaining safe school operations or reopening schools after a closure requires many considerations but, if done well, can promote public health
more
The study sought to understand the factors that facilitate women to adhere to treatment and return to health facilities for routine care from their own perspective. The researchers focused on Malawi, Uganda and Zambia, early adopters of the global guidance to provide lifelong treatment for pregnant ...women living with HIV (Option B+) and spoke to women living with HIV, healthcare workers and programme managers to discover which factors and practices show promise in supporting women to initiate and remain in care.
This study found that women living with HIV who access these services to prevent vertical transmission have a strong sense and understanding of what factors support their retention and how health facilities, the wider community and their friends and relations can best support them. This report shares their words to describe how it feels to walk in their shoes on the path of life long treatment.
more
The document provides guidance on managing acute diarrhoea outbreaks, specifically cholera and shigellosis. It outlines steps for identifying outbreaks, differentiating between cholera and shigellosis, and treating patients based on the severity of dehydration. Recommendations include the use of ora...l rehydration solutions (ORS), antibiotics in severe cases, and strict hygiene practices to prevent transmission. The document also emphasizes community protection measures such as disinfection of water sources, isolation of cases, and proper food hygiene. It is a practical resource for health workers to quickly respond to diarrhoeal disease outbreaks.
more
Mettre fin au choléra- Feuille de route mondiale pour 2030 rend opérationnelle la nouvelle stratégie mondiale de lutte contre le choléra au niveau des pays et fournit une voie concrète vers un monde où le choléra ne représente plus une menace pour la santé publique. En mettant en œuvre la ...stratégie d’ici à 2030, les partenaires du Groupe spécial mondial de lutte contre le choléra (GTFCC) aideront les pays à réduire de 90 % les décès dus au choléra. Avec l’engagement des pays touchés par le choléra, des partenaires techniques et des donateurs, pas moins de 20 pays pourraient éliminer la transmission de la maladie d’ici 2030.
more
It is essential that all people, including people living with HIV, are able to access health services and ongoing treatment. If people living with HIV who are on ART stop abruptly because they cannot access new supplies they could rapidly become unwell, drug resistance may build and the chances of o...nward transmission of the virus would increase.
more
La résistance aux antimicrobiens (ou RAM, cette abréviation étant est ici également employée en mode adjectif pour désigner les organismes « résistants aux antimicrobiens ») est une préoccupation majeure pour la santé publique mondiale et une question de sécurité san...itaire des aliments. Lorsque des pathogènes deviennent résistants aux agents antimicrobiens, ils peuvent présenter un risque plus important pour la santé découlant d’un éventuel échec thérapeutique, de la diminution de choix thérapeutiques et de la probabilité accrue d’apparition et de gravité de la maladie. Les problèmes en rapport avec la RAM sont liés de façon inhérente à l’usage des antimicrobiens dans tous les types d’environnements, y compris les utilisations humaines et non humaines. L'utilisation d’agents antimicrobiens dans la production alimentaire animale et végétale représente un facteur de risque important pour la sélection et la transmission de micro-organismes résistants aux antimicrobiens (micro-organismes RAM) et de déterminants de la résistance aux antimicrobiens (déterminants de la RAM) des animaux et des plantes alimentaires à l’humain par sa consommation d’aliments.
more
The Zambia Population Based HIV impact assessment of 2016, reported the prevalence of viral hepatitis in Zambia as ranging between 5.6% among adults aged 15 to 59% in the general population, and 7.1% among HIV infected individuals. It is estimated that the majority of persons with chronic hepatitis ...B and/ or hepatitis C are unware of their infection and do not benefit from promotive, preventive and curative services designed to reduce onward transmission. Zambia introduced hepatitis B virus vaccine to the routine Under 5 vaccination schedule in 2005. Preliminary results from the ZAMPHIA indicate that hundreds of infections have been abated in children since then. However, its also clear that we continue to miss key opportunities to prevent transmission, diagnose and treat infections, prevent serious disease, and in many cases cure people. In addition, high risk groups inter alia health care workers still have limited access to the vaccine.
more
Since the re-emergence of monkeypox in Nigeria in September 2017, the Nigeria Centre
for Disease Control(NCDC) has continued to receive reports and respond to cases of the
disease from States across the country. Between September 2017 when the outbreak started and November 2018, about 300 suspecte...d cases had been reported from 26 out of 36 states and the Federal Capital Territory. The highest number of cases were reported from States in the South-South region of Nigeria. Monkeypox is a zoonotic orthopox virus, which presents in humans with symptoms such as fever, headache, body pain, malaise, lymphadenopathy (enlargement of glands),
sore throat and the typical generalised vesiculopustular rash. Transmission is via direct or
indirect contact with infected animals, human, or contaminated materials.
more
This document provides an overview of malaria trends in all WHO regions as contained in the World malaria report 2021.
As in past years, the report provides an up-to-date assessment of the burden of malaria at global, regional and country levels. It tracks investments in malaria programmes and re...search as well as progress across all intervention areas. This latest report draws on data from 87 countries and territories with ongoing malaria transmission.
more
Цей ознайомлювальний курс надає загальний огляд холери, включаючи принципи профілактики та боротьби з нею. Крім того, учасники курсу дізнаються про Глобальну робо...чу групу з боротьби з холерою (GTFCC) та стратегію «Ліквідувати холеру – глобальна дорожня карта до 2030 року». Цільовою аудиторією цього курсу є персонал, відповідальний за профілактику та боротьбу з холерою, зокрема тих, хто бере участь у реагуванні на спалах холери.
Free Online Course. Learning objectives: By the end of this course, participants should be able to: describe the case definition and alerts for cholera; describe main transmission routes; list list the key preventive actions; and explain how cholera control is multisectoral.
Course duration: Approximately 1 hour.
more
Buruli ulcer is a disease caused by the environmental pathogen Mycobacterium ulcerans that affects skin and soft tissue. It was first described in Australia in 1948 and has been reported in several sub-Saharan African countries since the late 19th century. The disease mainly affects children in rura...l areas and causes lesions and ulcers that can lead to disability if not treated. Recent research has identified a toxin produced by M. ulcerans that may be responsible for the disease's pathogenesis. Efforts are ongoing to understand transmission and develop effective control strategies, including through training of medical professionals and increased detection and treatment of cases.
more
The technical note by the Global Task Force on Cholera Control (GTFCC) discusses the use of Oral Cholera Vaccines (OCVs) for international workers and travelers in cholera-affected areas. It reviews the effectiveness of WHO-prequalified vaccines (Dukoral®, Shanchol™, and Euvichol®), emphasizing ...their role in preventing infection and reducing transmission risks.
The document highlights concerns about travelers contracting cholera in endemic regions and potentially spreading the disease upon returning home. While the overall risk is considered low, certain groups, such as humanitarian workers and travelers to high-risk areas like South Asia, face a higher exposure.
Recommendations include vaccination for emergency and relief workers who may come into direct contact with cholera patients or contaminated environments. However, routine vaccination for general travelers is not widely recommended. The note also calls for better surveillance and studies to assess the potential of vaccines in preventing international transmission.
more
This document is intended for use by state and local health departments and healthcare facilities and serves as general guidance for the initial response for the containment of novel or targeted multidrug-resistant organisms (MDROs) or resistance mechanisms. It is not intended to describe all the ac...tions that might be required for control of an outbreak (e.g., sustained transmission within a facility or region). In addition, further evaluation might be required based on the findings of the initial response described in this document.
more
In the 126 years since it was first described, scientists have learned a great deal about Buruli ulcer, (an ulcerating skin infection caused by the environmental bacterium, Mycobacterium ulcerans), including how to treat it. Yet, there is 1 question about this neglected tropical disease that has rem...ained unanswered: how is M. ulcerans transmitted to humans? In southeastern Australia, where Buruli ulcer is endemic and cases are increasing, researchers are putting together the M. ulcerans transmission puzzle. The more they learn, the better equipped they will be for managing infections.
more
This is a case-ascertained prospective investigation of all identified health care contacts working in a health care facility in which a laboratory confirmed 2019-nCoV infected patient (see 2.2 Study population) receives care. Note that this study can be done in health care facilities at all 3 level...s of a health system – not just in hospitals. It is intended to provide epidemiological and serologic information which will inform the identification of risk factors 2019-nCoV infection among health care workers.
There are three primary objectives of this investigation among health care workers in a health care setting where a 2019-nCoV infected patient is being cared for:
To better understand the extent of human-to-human transmission among health care workers, by estimating the secondary infection rate1 for health care worker contacts at an individual level.
To characterize the range of clinical presentation of infection and the risk factors for infection among health care workers.
To evaluate effectiveness of infection prevention and control measures among health care workers
To evaluate effectiveness of infection prevention and control programmes at health facility and national level
more
Cette note d'orientation élaborée par l'UNICEF explique comment le secteur WASH peut mettre en œuvre des mesures de prévention et de contrôle des infections dans les ménages et les communautés. Elle met l'accent sur la réduction de l'exposition à la maladie dans les milieux communautaires e...t les espaces publics vulnérables, ainsi que sur la transmission de la maladie dans les foyers et les milieux communautaires accueillant des patients et des contacts. Ce dossier est disponible en anglais, espagnol et français ici.
more
Although Buruli ulcer, tuberculosis, and leprosy are the three most common mycobacterial diseases, One Health dimensions of these infections remain poorly understood. This narrative review aims at exploring the scientific literature with respect to the presence of animal reservoir(s) and other envir...onmental sources for the pathogens of these infections, their role in transmission to humans and the research on/practical implementation of One Health relevant control efforts.
more
Buruli ulcer (BU), the second most common mycobacterial disease in West Africa, is a necrotizing skin disease that can lead to high morbidity in affected patients. The disease is caused by Mycobacterium ulcerans (MU), whose major virulence factor is mycolactone. Although early infection can be treat...ed with antibiotics, an effective preventative strategy is challenging due to unknown reservoir(s) and unresolved mode(s) of transmission.
more
According to WHO, infection prevention and control (IPC) is a scientific approach and practical solution designed to prevent harm caused by infection to patients and health workers. It is grounded in infectious diseases, epidemiology, social science and health system strengthening. IPC occupies a un...ique position in the field of patient safety and quality universal health coverage since it is relevant to health workers and patients at every single health-care encounter. Poor WASH and IPC lead to health acquired infections, transmission of diseases from health facilities to communities and increased use of antibiotics and exacerbate outbreak and spread of infections- in this case- COVID- 19. On the contrary, effective IPC reduces hospital-acquired infections by at least 30% (WHO 2016).
more