Временные рекомендации4 ноября 2020 г.
В данной редакции документа представлены обновленные рекомендации в таблице, посвященной важнейшим мерам по подготовке, обес...печению готовности и реагированию в связи с COVID-19 при различных сценариях передачи инфекции,
а также приводится обновленный полный перечень технических руководящих указаний ВОЗ по COVID-19.
(measures to prepare and provide readiness and a response plan for COVID-19)
more
Опыт предыдущих вспышек инфекционных заболеваний указывает на то, что новые риски
для защиты детей могут возникать как в результате прямого воздействия COVID-19, так ...и
в результате мер по предотвращению и контролю его распространения. Кроме того, существующие риски для защиты детей, вероятно, будут усугублены. Некоторые группы людей более уязвимы в этих обстоятельствах, в том числе, как указано в данной Технической записке, дети, лишенные свободы, у которых зачастую возникают риски с вопросами психосоциального, физического и психического здоровья, которые живут в людных или негигиеничных условиях и больше подвержены жестокому обращению, насилию и халатному отношению.
Technical note: COVID-19 and children deprived of their liberty
more
Dans le rapport Mobilité humaine, des avantages réciproques, il est recommandé d’élargir les voies légales, de réduire les coûts de transaction sur les envois de fonds, de garantir les droits des migrants, en particulier des femmes, de favoriser l’intégration et la cohésion sociale et d...e mobiliser les diasporas. Considérant que la migration forcée a doublé au cours des dix dernières années, pour atteindre 79 millions de personnes, il sera essentiel pour le développement de s’attaquer aux causes de ce phénomène.
more
This third regional report discusses gaps and challenges in reducing the harmful use of alcohol and how countries can reverse current trends in a cost-effective and expedited way.
This new edition highlights once again the importance of collecting disaggregated data to conduct gender-based analysis in order to determine, address, reduce, and eliminate the causes of gender-related inequalities.
В этом руководстве использован комплексный подход к укреплению системы здравоохранения на границах с целью оказания поддержки национальным координационным цент...рам по ММСП и другим национальным учреждениям в разработке и осуществлении основанных на фактических данных планов действий по развитию возможностей по ММСП в пунктах пересечения границы. Этот подход включает в себя перемещение лиц, совершающих поездки, и багажа, грузов, контейнеров, перевозочных средств, товаров и почтовых посылок через наземные переходы, а также взаимодействие с соседними пограничными сообществами. При необходимости в ходе оценки риска могут учитываться и другие факторы.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
Acessed on 20.10.2020
Dans sa lutte contre la mortalité maternelle, le gouvernement du Burkina Faso est soutenu par les bailleurs de fonds qui contribuent au budget de la santé et financent également des projets spécifiques visant à améliorer l’accès aux soins. Le présent rapport reconna...t les efforts fournis par le gouvernement burkinabè afin de s’attaquer à la mortalité maternelle, avec l’aide des bailleurs de fonds, et souligne l’importance des projets menés par des ONG nationales et internationales.
more
Experiences and recommendations from the International Red Cross and Red Crescent Movement.
Measures imposed by governments to prevent the spread of the disease, including lockdown restrictions, quarantines, physical distancing, and their economic and social consequences, further increase this dist...ress and the risk of mental health problems.
more
A Estratégia Conjunta Continental Africana para a COVID-19 é sustentada pela necessidade de limitar a transmissão, prevenir mortes e reduzir os danos associados. A participação das nações africanas em ensaios clínicos é um passo essencial para garantir que sejam gerados dados suficientes so...bre a segurança e eficácia dos candidatos a vacinas mais promissores entre as populações da região.
Embora a actual actividade de ensaios clínicos COVID-19 no continente seja limitada, a África tem uma experiência e capacidades substanciais para conduzir ensaios clínicos de vacinas preventivas numa série de doenças, e muitas organizações no continente estão a trabalhar incansavelmente para ajudar a preparar ensaios adicionais sobre potenciais vacinas COVID-19.
Disponível em inglês, francês e português
more
The Guidelines on promotive and preventive mental health interventions for adolescents - Helping Adolescents thrive (HAT), provide evidence-informed recommendations on psychosocial interventions to promote mental health, prevent mental disorders, and reduce self-harm and other risk behaviours among ...adolescents.
The HAT Guidelines aims to inform policy development, service planning and the strengthening of health and education systems, and facilitate mainstreaming of adolescent mental health promotion and prevention strategies across sectors and delivery platforms.
more
The speed of developing diagnostics for SARS-CoV-2, the causative agent of coronavirus disease 2019 (COVID-19), has been quite remarkable. Diagnostics have focused on nucleic acid amplification testing (NAAT) to identify infected individuals in acute-phase disease for timely implementation of mitiga...tion strategies and case management. More and more immunodiagnostics, mostly rapid diagnostic tests, are being made available as an alternative to NAATs. This type of test can be used out-of-laboratory conditions at large scale.
more
The package provides practical, concise yet crucial information about the impact of COVID-19 on daily teaching practices as well as tips and suggestions to improve safety, well-being and learning, with students in face-to-face or remote settings.
The package speaks directly to the teachers. It ca...n be adapted to their context and can be completed at the teachers’ own pace. It includes quizzes and a self-evaluation and planning tool to help teachers reflect on what they learned and what they still need to learn, encouraging them to keep learning!
more
Ethiopia saw a six-fold increase in confirmed COVID-19 cases between June and August, with 5,689 cases by end June compared to 34,058 cases as of 19 August. Ethiopia also registered more than 13,000 recoveries and more than 600 deaths. As of the last week of August, Ethiopia was leading eastern Afri...can countries with the highest number of cases.
more
In India, in response to the above and guided by our counterparts in the government of India, the UN agencies have developed the Novel Coronavirus Disease Joint Health Response Plan by UN Agencies and Partners, led by WHO-India, in close collaboration with the Ministry of Health and Family Welfare, ...and with the support of other development partners. The UN in India is also preparing a COVID-19 Socio-economic Response and Recovery Plan, in partnership with the government.
more
Mozambique registered its first COVID-19 case on 22 March 2020 and since then numbers have steadily grown over the following three months with cases now reported in all provinces. In response, a level 3 State of emergency was enacted on 1 April 2020 and has been extended until 29 July 2020, with mea...sures targeting the prevention of COVID-19 transmissions.
more