La serovigilancia es una herramienta que complementa los métodos tradicionales de salud pública para la vigilancia de las enfermedades transmisibles y proporciona información valiosa sobre la transmisión de enfermedades en los grupos de la población; por ejemplo, para detectar brechas en la inm...unidad frente a las enfermedades prevenibles mediante vacunación. Esta información es útil para hacer un seguimiento de la exposición de la población a enfermedades como la malaria, las enfermedades infecciosas desatendidas, las enfermedades transmitidas por alimentos, agua y vectores, así como las enfermedades infecciosas emergentes. Como muchas enfermedades infecciosas están o han estado presentes en grupos que viven en entornos donde se superponen diversos factores de riesgo, la serovigilancia integrada facilita las sinergias y optimiza la utilización de los recursos de salud pública. Este conjunto de herramientas se elaboró para facilitar el diseño, la puesta en marcha, el análisis, la interpretación y el uso de los resultados de las encuestas serológicas integradas para reforzar las capacidades de los países con vistas a la eliminación de las enfermedades transmisibles. En la primera parte se describen los conceptos básicos sobre encuestas y vigilancia serológicas, sus usos, ventajas y desafíos, formas de mejorar su eficiencia, así como su potencial para contribuir a la toma de decisiones de salud pública. Posteriormente, se presenta un proceso gradual para la puesta en marcha de la vigilancia serológica integrada basada en encuestas serológicas. Incluye recomendaciones sobre cómo determinar la necesidad y el propósito de recopilar información serológica; el diseño y la metodología de la encuesta; los métodos del laboratorio; las consideraciones prácticas para la realización de encuestas; el análisis e interpretación de los datos y el uso de los resultados para respaldar la toma de decisiones. Su objetivo principal es apoyar a los directores de programas y equipos que participan en el control y eliminación de las enfermedades transmisibles. Se elaboró para ser usado, entre otros, por los coordinadores de enfermedades transmisibles, enfermedades infecciosas desatendidas y programas de vacunación; directores de vigilancia epidemiológica; personal de laboratorios de salud pública; y otros profesionales de los ministerios de salud y autoridades nacionales y subnacionales de salud que puedan estar interesados en incorporar la vigilancia serológica integrada como parte de las herramientas de sus sistemas de vigilancia, para obtener información adicional sobre la transmisión de enfermedades infecciosas en la población.
more
Long-lasting insecticidal nets (LLINs) treated with a pyrethroid insecticide and the synergist piperonyl butoxide (PBO) have become available. Two of these nets (Olyset®Plus and PermaNet®3.0) have a WHO Pesticide Evaluation Scheme (WHOPES) interim recommendation as LLINs
THE SYRIAN ARAB REPUBLIC, IRAQ, JORDAN, LEBANON, TURKEY, WEST BANK AND GAZA STRIP, EGYPT
Ce document intitulé « Diagnostic, traitement et prévention du paludisme : directive pour le personnel médical », publié par les Nations Unies en avril 2019, fournit des recommandations pratiques pour le personnel médical travaillant dans des zones à risque de paludisme. Il décrit les signe...s cliniques du paludisme, les méthodes de diagnostic (tests rapides et microscopie), et détaille les traitements recommandés selon l’espèce de Plasmodium et la gravité de l’infection. Il aborde également les cas particuliers, comme les femmes enceintes et les enfants, ainsi que la prévention à travers les moustiquaires, les répulsifs et la chimioprophylaxie. Enfin, il donne des consignes pour les voyageurs de l’ONU, y compris la conduite à tenir en cas de fièvre après un retour de zone endémique.
more
The Asthma Control Questionnaire (ACQ)1 was developed and validated to measure the primary clinical goal of asthma management as identified by international guidelines. They indicate that to achieve good control, treatment should minimise day and night time symptoms, activity limitation, airway narr...owing and rescue bronchodilator use and thus reduce the risk of life-threatening exacerbations and long-term morbidity. The importance of including all aspects of control in the assessment of individual patients was emphasised by a recent factor analysis which showed that clinical asthma is composed of distinct components which are not closely correlated with each other.6 However, in some studies it may not be possible to collect airway calibre or short-acting β2-agonists data. Previous analysis of non-clinical trial data suggested that when ACQ scores are analysed as group data, the heterogeneity of the way in which individual patients present with inadequate control is lost in the estimation of the mean and the need to measure each individual component of asthma control may become unnecessary. In this analysis, ACQ data from a clinical trial was used to evaluate the measurement properties (reliability, responsiveness, validity and interpretability), of three shortened versions of the ACQ. In addition, we have examined whether the precision and accuracy of estimating the effect of the intervention on asthma control was maintained when the two questions concerning airway calibre and short-acting β2-agonists use were omitted from the trial analysis.
more
Le document fournit des messages éducatifs et des conseils pratiques pour prévenir et gérer la diarrhée, en particulier chez les enfants. Il met l'accent sur les pratiques d'hygiène telles que le lavage des mains adéquat, l'utilisation de latrines et la manipulation sûre des aliments. Il soul...igne également l'importance de l'allaitement maternel, d'une alimentation équilibrée, de la vaccination et de l'utilisation de solutions de réhydratation orale (SRO) et de zinc pour traiter la déshydratation causée par la diarrhée. Développé en collaboration avec les programmes de Save the Children en République démocratique du Congo, le matériel intègre l'éducation à la santé dans les écoles et les communautés, en encourageant les enfants à agir comme agents de changement pour promouvoir les pratiques d'hygiène et de santé.
more
760 WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD, NOS. 51/52, 20 DECEMBER 2024, pp.760-769. In French and English
The article "Barriers and determinants of asthma control in children and adolescents in Africa: a systematic review" analyzes factors contributing to poor asthma control in African youth. Based on studies conducted between 2014 and 2019 in Nigeria, Uganda, and South Africa, the review identifies key... challenges such as limited access to asthma diagnosis, inadequate use of inhaled corticosteroids, and environmental and socio-economic factors. It finds that urban living, older age, and concurrent allergic conditions significantly affect asthma management. The study emphasizes the need for improved diagnostic tools, better access to treatment, and tailored public health interventions to enhance asthma outcomes in African children.
more
Le mémoire porte sur la conception et la mise en œuvre d’une campagne de communication pour promouvoir la chimio-prévention du paludisme saisonnier (CPS) chez les enfants de 3 à 59 mois au Cameroun, une stratégie recommandée par l’OMS dans les zones de forte transmission saisonnière. L’...auteure part du constat que, malgré l’introduction de la CPS dans certaines régions camerounaises, sa mise en œuvre reste confrontée à une faible appropriation communautaire, à des résistances sociales et à un manque de communication adaptée.
L’objectif du travail est de concevoir une stratégie de communication sociale et comportementale visant à renforcer l’adhésion des communautés à cette intervention. Le mémoire s’appuie sur une analyse situationnelle approfondie, intégrant des données épidémiologiques, socioculturelles et communicationnelles. Il propose ensuite une campagne ciblée, articulée autour de messages clairs, de canaux adaptés (radios communautaires, agents de santé, leaders locaux) et de supports visuels compréhensibles.
La campagne vise à sensibiliser les parents, en particulier les mères, sur les avantages de la CPS, à corriger les fausses croyances, à encourager l’observance du traitement, et à renforcer la confiance envers les agents communautaires. Le document inclut un plan opérationnel, des outils de suivi-évaluation et une stratégie de pérennisation.
En conclusion, le mémoire souligne l’importance d’une communication contextualisée et participative pour améliorer la couverture et l’efficacité de la chimio-prévention du paludisme chez les enfants au Cameroun.
more
Each year, dozens of communities around the world face natural disasters, disease outbreaks, and other emergencies. Scientists think that a worldwide influenza outbreak will happen sometime in the next decade. The purpose of this guide is to help local leaders and community organizers bring together... the community to help plan for disease outbreaks and other emergencies. This guide uses the lessons from communities that have already dealt with disease outbreaks and also uses other often-used tools to create discussion among community members and effectively garner their insight
more
Fact sheet on Tuberculosis in Rwanda
La République démocratique du Congo (RDC) occupe la 2ème place en termes de nombre de cas de paludisme et de décès associés dans le monde (12% des cas et 13% des décès), et représente à elle seule 54,6% des cas en Afrique centrale (OMS, Rapport Mondial sur la situation du paludisme 2022). ...La coordination des activités de changement social et comportemental entre les partenaires dans le pays reste un défi.
Une stratégie nationale solide de lutte contre le paludisme est essentielle pour coordonner et amplifier les efforts de lutte contre le paludisme dans toute la RDC. Breakthrough ACTION a joué un rôle central dans l’élaboration et la finalisation de la Stratégie nationale de SBC contre le paludisme 2024-2028, qui s’aligne sur le Plan stratégique national de lutte contre le paludisme 2024-2028. Cette mise à jour de la Stratégie nationale de lutte contre le paludisme intègre des conseils sur l’introduction du vaccin antipaludique en RDC, des informations clés issues des récentes études de recherche sur le paludisme menées par Breakthrough ACTION, ainsi que des messages de santé prioritaires actualisés destinés aux hommes, aux prestataires de services, aux femmes enceintes et aux femmes ayant des enfants de moins de cinq ans.
more
Le Plan Stratégique National de Lutte contre le Paludisme de la RDC vise à renforcer la communication pour le changement social et comportemental (CSC/CCC) dans la lutte contre le paludisme. Il a pour objectif d’améliorer les connaissances, attitudes et pratiques des populations pour encourager... l’adoption de comportements préventifs et curatifs.
Ce document propose une stratégie de communication structurée, basée sur une analyse contextuelle des comportements, croyances et obstacles sociaux. Il cible en priorité les femmes enceintes, les enfants de moins de cinq ans, les agents communautaires, les leaders religieux, les enseignants, et les médias. Les messages sont adaptés aux réalités locales et diffusés par des canaux variés : radios communautaires, théâtre, affiches, séances éducatives, et implication des leaders d'opinion.
Le plan insiste sur l’importance de la mobilisation sociale, de l’approche participative et du dialogue communautaire pour renforcer l’adhésion aux pratiques comme l’utilisation des moustiquaires imprégnées, le recours au test de diagnostic rapide, l’observance des traitements, et la fréquentation des centres de santé. Il prévoit aussi des mécanismes de suivi-évaluation et de renforcement des capacités des acteurs.
En résumé, ce document constitue un cadre opérationnel pour rendre la communication plus efficace, inclusive et durable dans la lutte contre le paludisme en RDC.
more
La Stratégie Nationale de Plaidoyer et de Mobilisation des Ressources en faveur de la Lutte contre le Paludisme 2024–2028 en République Démocratique du Congo vise à renforcer l’engagement politique, mobiliser des financements domestiques et internationaux et impliquer tous les secteurs (publ...ic, privé, société civile) pour réduire la mortalité liée au paludisme de 70 % et l’incidence de 50 % d’ici 2028.
Le document propose des actions concrètes : plaidoyer auprès des décideurs pour des budgets accrus, exonération des intrants antipaludiques, introduction du vaccin R21/Matrix-M, création de partenariats public-privé, implication des leaders communautaires et campagnes de sensibilisation via les médias. Il s’aligne sur la stratégie mondiale de l’OMS et promeut une approche multisectorielle, coordonnée par le Programme National de Lutte contre le Paludisme avec l’appui de partenaires comme l’USAID et Breakthrough ACTION.
more
The document provides guidance on the tools, activities and strategies required to achieve malaria elimination and prevent re-establishment of transmission in countries, regardless of where they lie across the spectrum of transmission intensity. It is intended to inform national malaria elimination ...strategic plans and should be adapted to local contexts.
more