AOK HealthNavigator ist kostenlos und dient geflüchteten Menschen und behandelnden Ärzten als Übersetzer im Behandlungszimmer und hilfreicher Navigator durch das deutsche Gesundheitssystem.
Wie sage ich meinem deutschsprachigen Arzt, dass ich starke Schmerzen habe? Wie nehme ich meine verschrieb...enen Medikamente richtig ein?
Der AOK Health Navigator fragt die gängigsten Krankheitssymptome in den Sprachen Englisch, Arabisch und Dari ab und übersetzt diese schnell und übersichtlich für Ihren behandelnden Arzt. Gleichzeitig informiert Sie Ihr Arzt mithilfe des AOK Health Navigators über die weiteren Behandlungs- und Therapieschritte in Ihrer Muttersprache.
more
Health Information Translations provides education resources in multiple languages for health care professionals and others to use in their communities. Resources are easy to read and culturally appropriate.
The principle of “the best interest of the child” should guide decisions by politicians whenever
children are affected. This is one of the basic ideas in the UN Convention on the Rights
of the Child. Decision makers should assess the consequences for children before taking
action. Today, this... principle is not fully respected in European countries in relation to migrant
children.
more
The UCL–Lancet Commission on Migration and Health steps into this political debate to provide evidence for cooperation and action on what is one of the most pressing issues of the 21st century. The Commission’s foundation is that migration and health are inextricably linked—and key to sustaina...ble development. It provides a framework of migration as a dynamic process, providing evidence of the multiple factors that could be beneficial or detrimental to individuals and systems along the migration journey—at origin, transit, destination, and return. It documents the devastating impacts of forced migration, especially on girls and women, but also the overall benefits to the health of individuals and populations that migration generates. It lays out a research agenda to better ensure the health of migrants. Using the lens of health the Commission shows that migration policies can be both ethical and feasible—calling for governments, international agencies, and professionals to promote health in global mobility.
Download the Comments, Videos and Articles directly from the website link!
more
As the Burundi refugee crisis enters its fourth year, some 430,000 Burundian refugees are being hosted across the region by the governments and people of Tanzania, Rwanda, the Democratic Republic of the Congo, and Uganda. Although the spectre of mass violence in Burundi has receded, with the politic...al situation still unresolved and the persistence of significant human rights concerns, refugee arrivals are expected to continue in 2018, albeit at lower levels than in previous years.
more
The consequences of the failing health system has immediate and longer-term impacts on children . April 2022
Available in English and Arabic
Protecting Migrants or Reversing Migration? COVID-19 and the risks of a protracted crisis in Latin America
Nice multilingual information brochure for refugee women arriving in Germany/Bremen. Includes Information on:
- Learn German
- Education & Employment
- Healthcare & Pregnancy
- Protection against Violence
- Asylum for Women
- Conversation and Contacts in the City
All chapters are translated i...nto german, english, kurmanji (kurdish), arabic, farsi, russian
more
SI VOUS ATTENDEZ UN ENFANT EN ALLEMAGNE; WHEN EXPECTING A CHILD IN GERMANY
BMC Public Health (2018) 18:668 https://doi.org/10.1186/s12889-018-5594-3
Public Health Situation Analysis and Interventions 10 October 2017
The Bolivarian Republic of Venezuela has been facing a sociopolitical and economic situation that has negatively impacted social and health indicators. There have been intensified population movements both within the country and to other countries, particularly to Argentina, Brazil, Chile, Colombia,... Costa Rica, Curaçao, Dominican Republic, Ecuador, Guyana, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Trinidad and Tobago, and Uruguay. Since 2017, an estimated 5.2 million Venezuelans have migrated to other countries, including an estimated 4.3 million who have gone to countries in Latin America and the Caribbean.
more
Le Burkina Faso traverse des flambées épidémiques complexes sans précédent de la poliomyélite et du virus Corona qui affectent gravement le pays.
Avec de multiples maladies endémiques et d'autres flambées signalées telles que la rougeole, la méningite, le virus Corona, découvert pour l...a première fois en Chine début décembre 2019, a gravement affecté la population du Burkina Faso et son système de santé. Comme c'est le cas pour plusieurs pays Il s'agit de la première histoire de l'épidémie de corona virus dans le Pays, et qui est l'un des pays à avoir enregistré de nombreux cas avec un taux de mortalité élevé. La particularité est le mélange de crise humanitaire et la pandémie COVID-19 marqué par une transmission interhumaine active et étendue dans différentes régions du pays.
more
Gaps in data covering refugees, asylum seekers, migrants and internally displaced populations are endangering the lives and wellbeing of millions of children on the move, warned five UN and partner agencies today. In 'A call to action: Protecting children on the move starts with better data', UNICEF..., UNHCR, IOM, Eurostat and OECD together show how crucial data are to understanding the patterns of global migration and developing policies to support vulnerable groups like children.
more
Information on what to expect of your baby as he/she grows and develops and safety concerns for your baby. Available in English, Arabic, Chinese, Spanish, Serbian and Vietnamese. For other language versions go to https://www.health.qld.gov.au/multicultural/public/child_hlth.asp#Infectious
Information on what to expect of your baby as he/she grows and develops and safety concerns for your baby. Available in English, Arabic, Chinese, Spanish, Serbian and Vietnamese. For other language versions go to https://www.health.qld.gov.au/multicultural/public/child_hlth.asp#Infectious
Information on what to expect of your baby as he/she grows and develops and safety concerns for your baby. Available in English, Arabic, Chinese, Spanish, Serbian and Vietnamese. For other language versions go to https://www.health.qld.gov.au/multicultural/public/child_hlth.asp#Infectious
Information on what to expect of your baby as he/she grows and develops and safety concerns for your baby. Available in English, Arabic, Chinese, Spanish, Serbian and Vietnamese. For other language versions go to https://www.health.qld.gov.au/multicultural/public/child_hlth.asp#Infectious