The update of the ESTC was conducted as a joint endeavour with ERS, consulting experts from international societies and organisations, national TB programmes, civil society and affected communities. The second edition of the ESTC includes 21 standards in the areas of diagnosis, treatment, HIV and co...-morbidities and public health and prevention. The ESTC is a user-friendly guide for clinicians and public health workers to help them achieve optimal diagnosis, treatment and prevention of TB
Available in 25 languages: https://ecdc.europa.eu/en/all-topics-ztuberculosisprevention-and-control/european-union-standards-tuberculosis-care
more
Guía para países de bajos ingresos. 2 edición
DRUGS REGULATORY UNIT | NOVEMBER 2009 | SECOND EDITION
En este manual se presenta un método estandarizado para realizar, desde los centros de salud, encuestas transversales que permitan calcular los costos directos e indirectos que afectan a los pacientes con tuberculosis y a sus hogares, a partir de la experiencia acumulada con un instrumento diseñad...o previamente y un protocolo piloto probado por la OMS. El manual está dirigido especialmente a los programas nacionales de tuberculosis y a las entidades que colaboran en la planificación, ejecución, evaluación e Investigación operativa de los programas de tuberculosis.
more
The first important change is a new priority ranking of the available medicines for MDR-TB treatment, based on a careful balance between expected benefits and harms. Treatment success for MDR-TB is currently low in many countries. This could be increased by improving access to the highest-ranked med...icines for all patients with MDR-TB.
more
Dans la plupart des pays, les services de lutte contre la tuberculose (TB) sont décentralisés jusqu’aux dispensaires
les plus périphériques et souvent au sein même des villages et des quartiers. Par contre, les services
de lutte contre le VIH/Sida sont généralement beaucoup plus centralis...és parce que la diffusion des
soins, notamment de la thérapie antirétrovirale (TARV), n’a commencé qu’assez récemment. De ce fait,
les patients qui ont besoin d’un traitement à la fois contre la tuberculose et le VIH/Sida peuvent être obligés
de se rendre dans deux établissements distincts et ainsi d’avoir à parcourir de longues distances pour
accéder aux soins. L’absence de services intégrés TB/VIH peut provoquer des retards dans le diagnostic
et le traitement, et même se traduire par un mauvais suivi des traitements, voire par des interruptions. Par
ailleurs, les patients ont à supporter la charge financière des frais de déplacement et des autres coûts indirects,
tels que de longs temps d’attente et une perte de revenu
more
В помощь руководи*телям и практикующим врачам приведены конкретные меры, направ*ленные на улучшение медицинской помощи и обеспечение равногодоступа к не...й заключенных, необходимые юридические инструменты, рекомендации по организации работы лабораторных и противотубер*кулезных служб, методы диагностики и ведения больных, образцыспециальной документации, перечни профилактических и санитарно*просветительных мероприятий.
more
Offical Statement
INT J TUBERC LUNG DIS 12(12):1376–1379
В цьому документі описуються кроки, необхідні для вимірювання скоригованого інтервалу QT (QTc) при моніторингу електрокардіограми (ЕКГ) у пацієнтів, які або перебува...ть на короткостроковій схемі лікування, або використовують нові препарати для лікування туберкульозу з лікарською стійкістю (ХР ТБ). Крім того, наводяться настанови щодо вимог, які слід враховувати при закупівлі апаратів ЕКГ для моніторингу пацієнтів. До тих пір, поки автоматичний розрахунок інтервалу QT з коригуванням Фредеріція (QTcF) (як зазначено в документі) залежить від функціоналу прибору, вибір щодо закупівлі конкретного апарату залишатиметься на розсуд країн.
more
National Tuberculosis and Leprosy Control Program
Guidelines for national programmes and other stakeholders
Annexes for webposting and CD-Rom distribution with the policy guidelines
Guidelines for national programmes and other stakeholders
Annexes for webposting and CD-Rom distribution with the policy guidelines
European Union Standards for Tuberculosis Care 2017 Estonian Version