Filter
90
Filtered Results: 90
Text search:
Sprachbarriere
Featured
Recommendations
10
New Publications
23
Language
Document type
No document type
32
Studies & Reports
30
Guidelines
13
Brochures
5
Manuals
2
Training Material
2
Resource Platforms
2
Fact sheets
2
Infographics
1
Strategic & Response Plan
1
Countries / Regions
Germany
62
Western and Central Europe
3
Switzerland
2
Authors & Publishers
Publication Years
Category
COVID-19
2
x MEDBOX Issue Brief & Annual Reports x
1
Sexual Violence
1
Policies
1
Studies & Reports
1
Female Genital Mutilation
1
Global Health
1
Toolboxes
Medical professionals
18
Mental Health
15
Social Worker
13
Germany
10
General
9
Child Protection
8
Volunteers
8
Health Care Systems
6
Public Health Administration
6
COVID-19
5
Unaccompanied Refugee Minors
5
People with Handicaps
4
Violence & Protection
4
Reproductive Health
4
Local Action
3
Dental Health
3
Pediatrics
3
Dictionaries & Interpreting
3
Children & Mental Health
3
Germany
3
Intercultural Competence
2
Introduction to Global Health
2
Anamnesis / Screening
2
Germany
2
Information, Resources & Websites
2
Translation & Language Teaching
2
Best Pratice Examples
2
Translated Material Links
2
Persons with Handicaps
2
War, Conflict Areas & Refugees
2
Reproductive Health
2
Gender Aspects
1
Psychosocial Support (MHPSS)
1
Integration
1
Vaccination
1
Adults
1
Interculturality
1
Public Health
1
Refugee
1
Concepts of Global Health
1
Curricula & Core Competencies
1
Health & Refugee
1
Health Equity & Equality
1
Child Health / Pediatrics
1
Information for different audiences
1
Women's Mental Health
1
Topics
1
COVID-19 Information
1
For Parents & Children
1
For Migrants & Refugees
1
Country specific documents
1
Camps and Camp-like Settings
1
Children
1
COVID-19
1
LGBTI*
1
Access & Strategy
1
Immunization Guidelines
1
COVID-19 Vaccination
1
Moderna
1
Biontech/Pfizer Comirnaty
1
Vaxzevria (Astra Zeneca)
1
Johnson & Johnson
1
Booster Doses
1
Situation Reports & Updates
1
Information Refugees Ukraine
1
Prevention & Measures
1
Others
1
General
1
COVID-19
1
Education material
1
Psychosocial Support
1
Resource Platforms
1
Children's Rights
1
Human Rights & the Right to Health
1
Mental Health
1
Dental Health
1
Going abroad
1
Orientation Guides
1
Communication Tools
1
Psychosocial Support
1
Global Health Action
1
Apps
1
Hilfestellung für Behandlungssituationen, bei denen eine Verständigung mit dem Patienten kaum möglich ist, eine Verzögerung der Behandlung aber zahnmedizinisch nicht mehr vertretbar bzw. dem Patienten nicht zuzumuten ist.
Fragebogen zur Notfallbehandlung bei Sprachbarriere
Ziel ist es, die Sprachbarriere zwischen Schwangeren arabischer Herkunft und Hebammen, Gynäkologen und Kinderärzten zu überwinden. Der Inhalt wurde aus arabischer und deutscher Fachliteratur entnommen und auf seine Richtigkeit geprueft. Um die Verständlichkeit zu verbessern, wurde bewusst eine e...
In dieser Fokuserhebung wurde die deutschsprachige Erhebung durch Interviews in weiteren fünf Sprachen ergänzt. Damit wurden in dieser Erhebung auch Personengruppen erreicht, die in vorherigen Erhebungen aufgrund einer Sprachbarriere nicht erreicht werden konnten. Insgesamt liefert diese Befragung...
Triaphon möchte in der aktuellen Situation seinen Beitrag zur Unterstützung leisten und so haben wir die „Dolmetsch-Nothilfe: Ukrainisch“ eingerichtet. Die gemeinnützige Triaphon gGmbH wurde von Ärzt*innen mit dem Ziel gegründet, um Patient*innen mit Sprachbarriere eine medizinische Versorg...
In dem Planspiel schlüpfen die Seminarteilnehmer*innen in die Rolle von Fluchthelfer*innen, Beamten und Geflüchteten, die aus unterschiedlichen Gründen nach Europa fliehen. Die Teilnehmer*innen müssen sich dabei aktiv einbringen und auch selbst entscheiden, beispielsweise, welche Habseligkeiten ...
Eine Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung e. V. (DIW Berlin) kommt zu dem Schluss, dass Geflüchtete in der Corona-Pandemie stark psychisch belastet sind und sich sehr einsam fühlen. Als Ursachen hierfür werden unter anderem fehlende soziale Teilhabe aufgrund von Sprachbarriere...
Wenn es Ihnen nicht möglich ist, die Sprache der fremdsprachigen Person zu bestimmen, zeigen Sie ihr bitte diese Sprachtabelle. In alle Sprachen übersetzt ist «Sprechen Sie jeweilige Sprache?» Die Person wird mit dem Finger auf die Sprache zeigen, die sie kennt und entsprechend mit grosser Wahrs...
Das Projekt SprInt Digital bietet Video- und Telebasierte Sprach- und Integrationsmittlung an. In Beratungskernzeiten sind viele Sprachen sofort für einen Einsatz verfügbar. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, Video- und Tele-SprInt für bestimmte Zeiten, Sprachen und Situationen als Termin zu b...
Verschiedene Sprachen gehören zum Alltag der Frauenhäuser, Schutzwohnungen und Fachberatungsstellen . In manchen Situationen muss ohne gemeinsame Sprache kommuniziert werden, in anderen ist eine Dolmetscher_in dabei und übernimmt die Übertragung des Gesagten in die jeweils andere Sprache. Diese ...
Piktogramme für Verhaltensempfehlungen nach zahnchirurgischen Eingriffen. Ergänzung zum "Piktogrammheft für die Zahnarztpraxis" der Bundeszahnärztekammer.
Eine Schwangerschaft ist eine Zeit im Leben, die mit vielen grundlegenden Veränderungsprozes-
sen und Herausforderungen einhergeht. Bürokratische Hürden und ein wenig übersichtliches
Hilfesystem erschweren Menschen mit Fluchterfahrung den Zugang zu relevanten Informationen
und medizinischen V...
250 Abbildungen und Piktogramme auf 70 Seiten helfen sich zu verständigen.
in arabisch - deutsch und farsi - deutsch.
Der Ratgeber ist konzipiert für den Besuch in der Hausarztpraxis und bei Fachärzten. In Wort und Bild werden die wichtigsten Krankheitssymptome, der Ablauf von Anamnesegespräch...
Die konkreten Einzelfälle geben Einblicke in die Therapien und wie diese an den komplexen Bedürfnissen der Überlebenden ansetzen.
Eine Handreichung für Ärzte, Pflegepersonal und Betreuer im Umgang mit Kindern aus
Afghanistan
Informationen für ÄrztInnen und PsychotherapeutInnen. Diese Broschüre informiert über die Situation von Flüchtlingen in Deutschland, darüber, wie sich traumatische Erlebnisse bei Flüchtlingen auf die Gesundheit und das alltägliche Leben auswirken können und wie dies die ärztlichen und psyc...
Diskriminierungssensibler Umgang mit Patient*innen ermöglicht allen Menschen gesundheitliche Hilfe aufzusuchen. Im Gesundheitssystem gibt es Menschen, die weniger sichtbar sind als andere. Damit sich Ärzt*innen, Therapeut*innen, Pflegende und andere im Gesundheitssystem
Tätige stärker mit indiv...
Ukraine Krise
recommended
Informationen rund um Einreise, Aufenthalt, medizinische Versorgung, aktuelle Updates für Geflüchtete aus der Ukraine und Behörden, Kommunen, Gemeinschaftsunterkünfte
Ansaätze zur interkulturellen Öffnung. Die von der Bundesbeauftragten für Migration, Flüchtlinge und Integration herausgegebene Publikation „Das kultursensible Krankenhaus“ liegt nun in einer vollständig aktualisierten und überarbeiteten Fassung vor und kann kostenfrei heruntergeladen und ...
