Video verfügbar in den Sprachen Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch, Russisch, Türkisch
Hände waschen, Abstand halten, Daten spenden - Ihr Beitrag gegen Corona
Die Corona-Datenspende erfolgt freiwillig und pseudonymisiert.
Bei den Daten handelt es sich um Angaben zu
Geschlecht
Alter in 5-Jahres-Schritten
Gewicht in 5 kg-Schritten
Körpergröße in 5 cm-Schrit...ten
Gesundheits- und Aktivitätsdaten:
zum Schlafverhalten, Herzfreqünz und Körpertemperatur
Postleitzahl.
Die Algorithmen hinter der Corona-Datenspende erkennen Symptome, die unter anderem mit einer Coronavirus-Infektion in Verbindung gebracht werden. Dazu gehören etwa ein erhöhter Ruhepuls und ein verändertes Schlaf- und Aktivitätsverhalten. Die gespendeten Daten werden ausschließlich für wissenschaftliche Zwecke verwendet. Nach sorgfältiger Aufbereitung fließen die Daten in eine Karte, die die Verbreitung von möglicherweise infizierten Personen bis auf die Ebene der Postleitzahl visüll darstellt. Diese Karte soll regelmäßig aktualisiert und auf dieser Webseite veröffentlicht werden.
more
En general se proponen las siguientes recomendaciones: - Los trabajadores sanitarios deberán extremar al máximo las medidas de higiene de manos con agua y jabón.- Se deben colocar una mascarilla quirúrgica durante el contacto con pacientes que presentan clínica respir...atoria (no sospechosa de coronavirus). - Antes de la atención de un paciente con síntomas respiratorios se le indicará que se coloque una mascarilla tipo quirúrgica - Procurar que los pacientes con clínica respiratoria usen mascarilla quirúrgica - Usar el equipo de protección individual (EPI) correspondiente cuando se atienda a pacientes sospechosos de coronavirus - Los profesionales sanitarios con fiebre o clínica respiratoria aguda se abstendrán de acudir a su puesto de trabajo hasta que se valore su situación.
more
Corona-дистанція 1,5-2 м.
Updated 25 March 2020 (25 Maart 2020)
Bebildertes Arzt-Patient-Gespräch in 25 Sprachen mit Symptomen, Diagnostik und Procedere.
Illustrated doctor-patient-interview in 25 languages containing symptoms, diagnosis and procedures. For Health Care Professionals.
Grundsprache Deutsch:Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesis...ch, Englisch, Farsi, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kurdisch, Niederländisch, Pashtu, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Somali, Spanisch, Tigrinya, Tschechisch, Türkisch, Urdu, Vietnamesisch
more
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona-Impfung in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für... gesundheitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
Die Informationsblätter sind in zahlreichen Sprachen verfügbar
more
Verhaltenstipps, Arbeitsrecht und Reisebestimmungen auf einen Blick. Die Informationen werden laufend erweitert und aktualisiert und sind in folgenden Sprachen verfügbar
| English/Englisch | Türkçe/Türkisch | Polski/Polnisch | Français/Französisch | Italiano/Italienisch |
| ελληνικ...ά/Griechisch | Hrvatski/Kroatisch | Română/Rumänisch | Български/Bulgarisch | | Magyar/Ungarisch | دری /Dari - فارسی /Farsi | 中文语言/Chinesisch | Español / Spanisch | | عربي/Arabisch | Tiếng Việt/Vietnamesisch | Shqip / Albanisch | Русский / Russisch | | ትግርኛ / Tigrinja | Česky / Tschechisch |
more
Durch die Einschränkungen im Rahmen der Corona-Pandemie ist die Arbeit im Migrationsdienst vor zahlreiche neue Herausforderungen gestellt. Um Fachkräfte bei Ihrer Arbeit vor Ort zu unterstützen, hat der deutsche Caritas-Verband e.V. Informationen, Materialien, Tipps und Beispiele aus der Praxis z...usammengestellt. U.a. werden verlässliche Informationsqüllen in verschiedenen Sprachen, Hinweise zu digitalen Tools und deren Einsatz, Informationen zur Online-Beratung der Caritas und Beispiele, wie vor Ort die Arbeit mit den Klient*innen weiterhin gut gelingen kann, aufgezeigt.
more
Version 02, veröffentlicht am 23.12.2020
Die Infografik ist als PDF-Datei zum Selbstausdrucken in zwei Größen verfügbar
Child marriage and female genital mutilation (FGM) threaten the well-being of millions of girls around the world. Both have existed for generations, as manifestations of gender inequality, and have been propagated by discriminatory norms that devalue girls. In many countries where both child marriag...e and FGM are common, girls most at risk for each practice tend to share certain characteristics, such as low levels of education, rural residence, and living in poorer households. Yet, there are distinct differences in what drives each practice, and many communities in which one may be common, will not practice the other.
This report seeks to identify the extent to which child marriage and FGM co-exist. The intersection of these two practices – that is, the share of women who underwent FGM and were married in childhood – is reviewed over time, to determine whether girls’ likelihood of experiencing both practices has changed across generations. Lastly, the analysis identifies the characteristics that most commonly distinguish the girls who experience one practice from those who experience both.
more