Les menstruations sont une réalité naturelle de la vie qui revient tous les mois pour 1,8 milliard de filles et de femmes en âge de procréer. Or, dans le monde entier, des millions de personnes ayant des menstruations1 se voient refuser le droit de gérer leur cycle menstruel mensuel d’une man...ière saine et digne. Les filles et les femmes handicapées se heurtent à des difficultés encore plus grandes en ce qui a trait à la gestion de leurs règles d’une façon hygiénique et avec dignité
more
La menstruación es un hecho natural de la vida y un acontecimiento mensual para 1.800 millones de niñas y mujeres en edad reproductiva. Sin embargo, a millones de menstruantes de todo el mundo se les niega el derecho a gestionar su ciclo mensual de forma digna y saludable. Las niñas y las mujeres... con discapacidad se enfrentan a retos aún mayores para gestionar su menstruación de forma higiénica y digna, y a menudo se enfrentan a un doble estigma debido tanto a las normas sociales en torno al género y la menstruación como al hecho de tener una discapacidad. Esta hoja de consejos ofrece un marco de apoyo a la salud e higiene menstrual (SMH) y puntos de entrada prácticos para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad que menstrúan.
more
Menstrual Health & Hygiene for Girls and Women with Disabilities in Arabic
Young people living in the Central African Republic, Chad, Nigeria, Guinea, and Guinea-Bissau are the most at risk of the impacts of climate change, threatening their health, education, and protection, and exposing them to deadly diseases. The report is the first comprehensive analysis of climate ri...sk from a child’s perspective. It ranks countries based on children’s exposure to climate and environmental shocks, such as cyclones and heatwaves, as well as their vulnerability to those shocks, based on their access to essential services.
Additional translations of the Executive Summary are available in the following languages, with thanks to Climate Cardinals: English, French, Arabic, Hausa, Portuguese, Spanish, Somali, Yoruba
more
Sispann Pwopagasyon Mikwòb
ORGANISMOS DE PROTECCIÓN DE DERECHOS DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES (NNA)
Verschiedene Sprachen gehören zum Alltag der Frauenhäuser, Schutzwohnungen und Fachberatungsstellen . In manchen Situationen muss ohne gemeinsame Sprache kommuniziert werden, in anderen ist eine Dolmetscher_in dabei und übernimmt die Übertragung des Gesagten in die jeweils andere Sprache. Diese ...Broschüre soll Ihnen mehr Selbstbewusstsein und Vertrauen bei mehrsprachiger Kommunikation geben, insbesondere in der Zusammenarbeit mit Dolmetscher_innen.
more
Manual 1. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for people seeking more... information about how to care for their own health and the health of their family at home.Collect and read all the PACK Home volumes in English, Afrikaans, isiXhosa, isiZulu or Sesotho
Download the different languages: https://knowledgetranslation.co.za/pack/pack-home/
more
21 May 2021. he Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community – PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.
PACK Adult is also known as APC (Adult P...rimary Care) outside of the Western Cape. Both form part of the the Ideal Clinic initiative: www.idealhealthfacility.org.za
PACK Home is designed for people seeking more information about how to care for their own health and the health of their family at home.
Available in English, Afrikaans and isiXhosa
more
Pharmaceutical regulators are at the forefront of ensuring that only safe and effective medicines are authorized and available in the market. This document builds on the recommendations in the above publication and has been prepared to specifically assist national medicines regulatory authorities to... understand the nature and extent of oxytocin quality issues and to provide key technical information and quality requirements for oxytocin products in dossier assessments. Furthermore, this document also presents recommendations on other regulatory actions needed to ensure that only quality-assured oxytocin products are authorized and made available to women.
more
Updated May 2021. Manual 2. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for p...eople seeking more information about how to care for their own health and the health of their family at home.Collect and read all the PACK Home volumes in English, Afrikaans, isiXhosa, isiZulu or Sesotho
Download the different languages: https://knowledgetranslation.co.za/pack/pack-home/
more
Updated May 2021. Manual 3. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for p...eople seeking more information about how to care for their own health and the health of their family at home.Collect and read all the PACK Home volumes in English, Afrikaans, isiXhosa, isiZulu or Sesotho
Download the different languages: https://knowledgetranslation.co.za/pack/pack-home/
more
Updated May 2021. Manual 4. The Practical Approach to Care Kit – PACK – is used by nurses, doctors and community health workers in their everyday work to care for patients at the clinic and in the community –PACK Adult, PACK Adolescent, PACK Child and PACK Community.PACK Home is designed for p...eople seeking more information about how to care for their own health and the health of their family at home.Collect and read all the PACK Home volumes in English, Afrikaans, isiXhosa, isiZulu or Sesotho
Download the different languages: https://knowledgetranslation.co.za/pack/pack-home/
more
21 May 2021. PACK Home: Information and advice for the home
Available in English, Afrikaans and isiXhosa
21 May 2021. Iinkcukacha neengcebiso ezilungiselelwe emakhaya:
Available in English, Afrikaans and isiXhosa
7 June 2022. To treat complications associated with measles: severe complications with module 1 (50 cases) and mild complications with module 8 (20 cases).
The new measles kit 2021 is designed to prepare for and support the treatment of non-severe and severe measles cases during outbreaks. The kit ...provides the essential medicines, supplies and equipment for the management of clinical suspected and severe cases.
more
