MEDBOX Issue Brief no. 7, Dec. 2020
Die Impfung gegen die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus stellt einen Meilenstein in der Bekämpfung der Pandemie dar. Für den Erfolg der Impfung unabdingbar ist eine gute Kommunikation und Aufklärung der Bevölkerung. Im Folgenden sind einige Informationen zur I...mpfstrategie, Durchführung der Impfung, ethische Überlegungen, sowie Aufklärungsmaterialien in deutscher und englischer Sprache aufgelistet
more
Im Rahmen des Projektes IQ-COVID der LVG & AFS wurden Kurzvideos in vier Sprachen entwi-ckelt, um die afrikanische Community in Bremen anzusprechen. Es ist auch allgemein verwendbar
Tackling COVID-19 misinformation. Ensuring communities have access to lifesaving public health information from trusted sources and are not misled by misinformation is essential to ending the COVID-19 pandemic.
In an effort to empower doctors and nurses – some of the most effective and trusted... messengers of public health information – to actively address COVID-19 misinformation and build vaccine confidence globally, the WHO welcomes this social media toolkit for healthcare practitioners, developed by the Government of the United Kingdom.
This toolkit aims to provide healthcare workers with the tools, skills and content needed to effectively share authentic and reliable information online. Centered around three core vaccine confidence messages, Vaccine Safety, Vaccine Development and Vaccine Reducing Risk of Sickness; this toolkit sets out three approaches: creating your own posts, posting the images and videos provided in the toolkit, or resharing vaccine information from trusted sources.
more
It can be difficult to know which sources of information you can trust. Learn more about finding credible vaccine information.
Updated 19 August 2021
WHO's 'Vaccine Explained' series features illustrated articles on vaccine development and distribution. Learn more about vaccines from the earliest of research stages to their rollout in countries.
Availble in different languages
Comirnaty® 10 μg und 30 μg von BioNTech / Pfizer und Spikevax® von Moderna
INFO Zur Schutzimpfung gegen COVID-19 (Corona Virus Disease 2019)–mit Vektor-Impfstoff –
La série « Les vaccins expliqués » de l’OMS présente des articles illustrés sur la mise au point et la distribution des vaccins, pour en savoir plus sur ces derniers, depuis les toutes premières étapes de la recherche jusqu’à leur déploiement dans les pays.
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona-Impfung in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für... gesundheitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
Die Informationsblätter sind in zahlreichen Sprachen verfügbar
more
Достоверные ответы и конкретная информация о том, как защитить себя и помочь другим.
Verfügbar in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch
Fotonovela to promote COVID-19 vaccination. This comic-book style graphic tells the story of a daycare worker’s decision to get vaccinated against COVID-19.
This video, in Arabic, describes how vaccines work in the body after you receive a vaccination.
Verfügbar in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch
Die Johanniter haben im Rahmen ihrer Aktivitäten im Bereich Flüchtlingshilfe und Integration allgemeine, niedrigschwellige Informationen zum Thema Corona-Impfung in verschiedenen Sprachen bereitgestellt. Diese dienen als Ergänzung zu den offiziellen Informationsmaterialien der Bundeszentrale für... gesundheitliche Aufklärung u.a. Die Informationsblätter wurden in Zusammenarbeit mit dem Ethno-medizinischen Zentrum e.V. Hannover übersetzt und werden bei Bedarf aktualisiert.
Die Informationsblätter sind in zahlreichen Sprachen verfügbar
more