Translated high blood pressure information in following languages: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Croatian, Czech, English, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Polish, Portugüse, Punjab...i, Romanian, Russian, Serbian, Somali, Spanish, Swahili, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh.
Check: http://www.bloodpressureuk.org/HealthProfessionals/Otherlanguages#Küa
more
Manual for use in primary care.
There is substantial evidence for the benefits of screening and brief intervention in primary health care for alcohol problems. However, there is a need for screening and brief interventions with cross-cultural relevance for substances other than alcohol or tobacco,... such as cannabis, amphetamines, cocaine and opiates.
The Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) was developed for the World Health Organization (WHO) by an international group of substance abuse researchers to detect and manage substance use and related problems in primary and general medical care settings. Primary health care professionals are well-positioned to provide interventions targeted to all substances irrespective of their legal status.
The ASSIST screening test version 3.0 is available in English and in 10 other languages (Arabic, Chinese, Farsi, French, German, Hindi, Portugüse, Russian, Spanish and Ukrainian).
more
Die Pflegetipps der Deutschen Palliativstiftung enthalten das Rüstzeug zur Versorgung von pflegebedürftigen Menschen, die an einer nicht heilbaren Krankheit leiden. 16. Auflage
guide for palliative care, available in english, serbian, dutch, croatian, russian, turkish, romanian, slovenian, fren...ch, portugüse, spanish, czech, italian and bilingual german - arabic/polish/english/slovakian/czech/turkish
http://www.palliativstiftung.de/publikationen/die-pflegetipps-palliative-care/
more
Available in german, arabic, english, greek, croatian, kurdish, italian, polish, portugüse, russian, spanish, turkish, vietnamese
https://www.migration-gesundheit.bund.de/de/gesundheit-und-vorsorge/fraüngesundheit/
Schistosomiasis is widely recognized as a disease that is socially determined. An understanding of the social and behavioural factors linked to disease transmission and control should play a vital role in designing policies and strategies for schistosomiasis prevention and control. To this must be a...dded the awareness that schistosomiasis is also a disease of poverty. It still survives in poverty-stricken, remote areas where there is little or no safe water or sanitation, and health care is scarce or non-existent. For a variety of complex reasons, many of which are addressed in this book, the disease is particularly prevalent in sub-Saharan Africa, and persists in certain areas of rural China. This concern for human behaviour in an environment of poverty echoes the concerns of the new research priority for “diseases of poverty” identified by the Special Programme for Research & Training in Tropical Diseases.
more
The major neglected tropical diseases, Taenia solium taeniosis/cysticercosis and schistosomiasis caused by Schistosoma mansoni or S. haematobium are presumed to be widely distributed in Africa. Taenia solium taeniosis/ cysticercosis has been reported as an emerging disease in different regions of Af...rica [1, 2], but currently the exact distribution remains unclear. Reported prevalences of T. solium taeniosis and cysticercosis in African countries are not extensive and are further complicated by the lack of ‘gold standard’ tests for diagnosis.
more
Schistosomiasis is widely recognized as a disease that is socially determined. An
understanding of the social and behavioural factors linked to disease transmission and
control should play a vital role in designing policies and strategies for schistosomiasis
prevention and control. To this must b...e added the awareness that schistosomiasis is
also a disease of poverty. It still survives in poverty-stricken, remote areas where there
is little or no safe water or sanitation, and health care is scarce or non-existent. For
a variety of complex reasons, many of which are addressed in this book, the disease
is particularly prevalent in sub-Saharan Africa, and persists in certain areas of rural
China. This concern for human behaviour in an environment of poverty echoes the
concerns of the new research priority for “diseases of poverty” identified by the
Special Programme for Research & Training in Tropical Diseases.
more
Based on categories related to structure, content, language, and illustrations, the present study provides an evaluation of the quality of educational materials on leishmaniasis available to health services in Brazil. The 18 publications evaluated consisted of four handbooks, four guided studies, fo...ur booklets, and six leaflets. Of the total publications assessed, nine were produced by the Brazilian National Health Foundation (FUNASA), five by State and Municipal Health Departments jointly with FUNASA, and one by the Pan-American Health Organization. The evaluations were also performed by three professionals: a physician specialized in leishmaniasis, a parasitologist, and an information/communications expert. The publications failed to specify key items such as target public, objective, and bibliography. The illustrations, especially in the booklets and leaflets, failed to clarify the text, portrayed biased concepts, and omitted credits and scale. According to this study, informative materials on leishmaniasis distributed in Brazil present major limitations which jeopardize the quality of information they contain.
more
Although the practice of communication is often called upon when intervening asn involgvingcommunties affected by NTD's, the disciplinary framewokr of healt communication research has been largely absent from NTD strategies. To illustrate how practices conceptualized and developed within the communi...cation field habe been applied in the context of NTD elimination, we conducted a scoping review focusing on two diseases currently targeted for elimination by the WHO: lymphatic filariasis and Chagas disease
more
The coronavirus disease (COVID-19) pandemic exacerbated pre-existing inequalities in the treatment and care of noncommunicable diseases (NCDs). This report examines the effect of the COVID-19 pandemic on access to NCD medicines, and the policies and strategies implemented by countries and health sys...tems to anticipate and mitigate stresses across NCD medicine supply chains. The full range of upstream and downstream impacts are investigated, including: manufacturing; procurement, importation and last mile delivery; patient-level effects through affordability and availability; and the effects on NCD medicine availability by category of disease. The report culminates in recommended actions and interventions for key stakeholders in the NCD pharmaceutical supply chain, including governments, regulatory authorities, manufacturers and the private sector; as well as directions for future research for improving access and supply chain access resilience.
more
The chapter Fostering Health Systems’ Monitoring to Better Serve Older Populations is part of the publication series entitled Decade of Healthy Aging: Situation and Challenges. The publications are designed to favor the prioritization of effective actions at the local level as well as the monitori...ng of data and public health policies, and providing evidence-based information. Along with the objective of presenting the available updated knowledge about the situation of health and aging at the beginning of the Decade of Healthy Aging in the Americas, this publication gives information about health systems’ monitoring to better serve the needs of older adults and emphasizes the need for societies and health systems to better adapt to an aging population. It introduces the 360-tool as a guide to adapt health systems through monitoring tracers/indicators and highlighting the data and information that is readily available, disaggregated by age. This information can aid in decision-making and resource allocation to support older adults’ needs. Concerning the 360-tool development, a consensus has been reached on seven tracer indicators with high relevance to informing policy, and case studies in selected countries have assessed the feasibility of this approach. The list of indicators and the process related to the development of the tool are presented in this publication. The Decade of Healthy Aging 2021-2030 is a period to guide action towards the transformation of societies by fostering the inclusion of older people in every decision. This publication intends to contribute to this strategy and highlight the upcoming challenges and opportunities on healthy aging.
more
Las violencias por motivos de género atraviesan a mujeres, LGBTI+, niñeces y adolescencias con gran impacto en múltiples dimensiones de la vida y el sistema de salud tiene un rol fundamental en su detección temprana, en la evaluación del riesgo, en la prevención y la atención integral.Por... eso, desde el Ministerio de Salud de la Nación y la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) presentamos el Manual Clínico “Atención integral de la salud ante situaciones de violencias por motivos de género. Herramientas para equipos de salud”, adaptado técnica y culturalmente a nuestro país a partir de la versión original de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El presente manual está dirigido a todas las personas que integran equipos de salud interdisciplinarios e intersaberes del sistema sanitario (formadas en Medicina, Psicología, Enfermería, Trabajo Social, asesoramiento legal, agentes sanitarios, administración, promotoras y promotores de la salud, etc.) en especial a quienes trabajan en el primer nivel de atención. Su propósito es brindarles herramientas para la atención integral a mujeres, LGBTI+» y niñas, niños, niñes y adolescentes (en adelante, NyA) que atraviesan o han atravesado situaciones de violencias por motivos de género (en adelante, VMG).
more
Promoting and protecting health is essential to human welfare and sustained economic and social development. This was recognized more than 30 years ago by the Alma-Ata Declaration signatories, who noted that Health for All would contribute
both to a better quality of life and also to global peace a...nd security
more
Background: In 2015, 5.3 million babies died in the third trimester of pregnancy and first month following birth. Progress in reducing neonatal mortality and stillbirth rates has lagged behind the substantial progress in reducing postneonatal and maternal mortality rates. The benefits to prenatal an...d neonatal health (PNH) from maternal and child health investments cannot be assumed. Methods: We analysed donor funding for PNH over the period 2003–2013. We used an exhaustive key term search followed by manual review and classification to identify official development assistance and private grant (ODA+) disbursement records in the Countdown to 2015 ODA+ Database.
more
Background:Neonatal mortality accounts for 43% of global under-five deaths and is decreasing more slowly than maternal or child mortality. Donor funding has increased for maternal, newborn, and child health (MNCH), but no analysis to date has disaggregated aid for newborns. We evaluated if and how a...id flows for newborn care can be tracked, examined changes in the last decade, and considered methodological implications for tracking funding for specific population groups or diseases. MethodsandFindings:We critically reviewed and categorised previous analyses of aid to specific populations, diseases, or types of activities. We then developed and refined key terms related to newborn survival in seven languages and searched titles and descriptions of donor disbursement records in the Organisation for Economic Co-operation and Development’s Creditor Reporting System database, 2002–2010. We compared results with the Countdown to 2015 database of aid for MNCH (2003–2008) and the search strategy used by the Institute for Health Metrics and Evaluation. Prior to 2005, key terms related to newborns were rare in disbursement records but their frequency increased markedly thereafter. Only two mentions were found of ‘‘stillbirth’’ and only nine references were found to ‘‘fetus’’ in any spelling variant or language
more
Previous advocacy efforts have achieved tangible goals in terms garnering political commitments
to increase financing for TB—as seen at the 2018 UN High-Level Meeting on TB. The challenge
now is to ensure that these commitments are actually met within a global biomedical research
ecosystem that... is designed and incentivized to prioritize the health needs of wealthy populations
more
Little is known about the patterns of development assistance (DA) for each component of reproductive, maternal, newborn, child and adolescent health (RMNCAH) in conflict-affected countries nor about the DA allocation in relation to the burden of disease
In 2006, the Special Session of African Union Health Ministers adopted the Maputo Plan of Action for implementing the Continental Policy Framework on sexual and reproductive health and rights (SRHR), which expired at the end of 2015. The goal was for all stakeholders and partners to join forces and ...re-double efforts, so that together, the effective implementation of the Continental Policy framework including universal access to sexual and reproductive health by 2015 in all countries in Africa can be achieved. The Revised Maputo Plan of Action (MPoA) 2016 – 2030 was subsequently endorsed by the African Union Heads of State at the 27th AU Summit in July 2016 in Kigali, Rwanda. The plan reinforces the call for universal access to comprehensive sexual and reproductive health services in Africa and lays foundation to the Sustainable Development Goals, particularly Goal 3 and 5, as well as the African Union Agenda 2063.
more
En 2006, la session extraordinaire des ministres de la Santé de l’Union africaine a adopté le Plan d’action de Maputo pour la mise en œuvre du cadre politique continental sur la santé et les droits sexuels et
reproductifs (SDSR), qui a expiré fin 2015. L’objectif était que toutes les pa...rties prenantes et partenaires
d’unir leurs forces et de redoubler d’efforts, afin qu’ensemble, la mise en œuvre efficace du cadre politique continental, y compris l’accès universel à la santé sexuelle et reproductive d’ici 2015, dans tous les
pays d’Afrique puisse être réalisée. Le Plan d’action révisé de Maputo (MPoA) 2016-2030 a ensuite été
approuvé par les chefs d’État de l’Union africaine lors du 27e sommet de l’UA en juillet 2016 à Kigali,
au Rwanda. Le plan renforce l’appel en faveur d’un accès universel à des services complets de santé
sexuelle et reproductive en Afrique et jette les bases des objectifs de développement durable, en particulier les objectifs 3 et 5, ainsi que de l’Agenda 2063 de l’Union africaine.
more
The aim of the Technical Brief is to offer guidance to education professionals on how to integrate Mental Health and Psychosocial Support into Education in Emergencies programming. An overview of Mental Health and Psychosocial Support activities that can be implemented in Education in Emergencies co...ntexts is detailed, in line with the MHPSS Minimum Service Package. Country examples and case studies are featured.
more