updated version: 04/10/2021
Information about vaccine administration
обновленная версия от 04/10/2021
Информация о введении вакцин
This document aims to describe a minimum set of surveillance activities recommended at the national level to detect and monitor the relative prevalence of SARS-CoV-2 variants and outline a set of activities for the characterization and assessment of risk posed by these variants. A set of indicators ...is also provided to standardize monitoring and public reporting of variant circulation.
The document is primarily intended for national and sub-national public health authorities and partners who support implementation of surveillance for SARS-CoV-2 variants
more
Orientations provisoires
9 août 2021
Le présent document vise à décrire un ensemble minimal d'activités de surveillance recommandées au niveau national pour détecter et surveiller la prévalence relative des variantes du SRAS-CoV-2 et à présenter un ensemble d'activités pour la caractér...isation et l'évaluation du risque que présentent ces variantes. k posés par ces variants. Un ensemble d'indicateurs est également fourni pour normaliser la surveillance et la déclaration publique de la circulation des variants.
Ce document est principalement destiné aux autorités de santé publique nationales et infranationales et aux partenaires qui soutiennent la mise en œuvre de la surveillance des variantes du SRAS-CoV-2.
more
Временные рекомендации
9 августа 2021 г.
Цель данного документа - описать минимальный набор мероприятий по эпиднадзору, рекомендуемых на национальном уровне для вы...вления и мониторинга относительной распространенности вариантов SARS-CoV-2, и наметить набор мероприятий для характеристики и оценки риска, создаваемого этими вариантами. Также приводится набор показателей для стандартизации мониторинга и публичной отчетности о циркуляции вариантов.
Документ предназначен в первую очередь для национальных и субнациональных органов здравоохранения и партнеров, поддерживающих внедрение эпиднадзора за вариантами SARS-CoV-2.
more
Orientaciones provisionales
9 de agosto de 2021
El presente documento tiene por objeto describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y supervisar la prevalencia relativa de las variantes del SRAS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades pa...ra la caracterización y evaluación del riesgo que plantean estas variantes. También se ofrece un conjunto de indicadores para normalizar la vigilancia y la notificación pública de la circulación de variantes.
El documento está dirigido principalmente a las autoridades de salud pública nacionales y subnacionales y a los socios que apoyan la aplicación de la vigilancia de las variantes del SRAS-CoV-2
more
Every country has been affected by COVID-19, with nearly a quarter
of a billion cases and almost 5 million deaths reported globally as of
end of September 2021. Despite the stunning speed with which highly
effective and safe vaccines have been developed, new waves of disease
are still pushin...g health systems to the breaking point, increasingly
transmissible variants are emerging, some survivors are suffering
serious long-term sequelae, and the International Monetary Fund
estimates that global economic losses could exceed US$5.3 trillion
by 2026, if COVID-19 becomes endemic.
Although over 6 billion doses of COVID-19 vaccine have already been
administered, and global production is now reaching 1.5 billion doses
per month, the world is not positioned to end the pandemic. In areas of
high vaccine coverage, there have been massive reductions in serious
disease, hospitalization and death but, globally, vaccine access is highly
inequitable with coverage ranging from 1% to over 70%, depending
largely on a country’s wealth. Consequently, SARS CoV-2 variants
continue to emerge, causing surges of disease and slowing or even
reversing the reopening of societies and economies.
more
The 10 recommendations in the COP26 Special Report on Climate Change and Health propose a set of priority actions from the global health community to governments and policy makers, calling on them to act with urgency on the current climate and health crises.
The recommendations were developed in ...consultation with over 150 organizations and 400 experts and health professionals. They are intended to inform governments and other stakeholders ahead of the 26th Conference of the Parties (COP26) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and to highlight various opportunities for governments to prioritize health and equity in the international climate movement and sustainable development agenda. Each recommendation comes with a selection of resources and case studies to help inspire and guide policymakers and practitioners in implementing the suggested solutions
more
Esta primeira versão de Medicamentos para prevenção da COVID-19: Orientação dinâmica da OMS aborda o uso de hidroxicloroquina para prevenção da COVID-19. Segue-se a publicação de uma análise sistemática e NMA que reuniu dados de seis estudos com 6.059 participantes que não tinham COVID-...19 e receberam hidroxicloroquina. Três estudos envolveram participantes que tiveram uma exposição conhecida a uma pessoa com infecção por SARS-CoV-2. Em resposta à divulgação dos dados de estudos, o GDG da OMS desenvolveu recomendações sobre a hidroxicloroquina, um agente anti-inflamatório que atua por meio do bloqueio dos receptores Toll-like, reduzindo a ativação das células dendríticas. É usada para tratar a artrite reumatoide e o lúpus eritematoso sistêmico. Tem um efeito antiviral contra muitos vírus in vitro, inclusive o SARS-CoV-2, mas não foi demonstrado um efeito antiviral clinicamente útil para nenhuma infecção viral.
more
A group-based stress managment course for adults.
Self-Help Plus (SH+) is WHO’s 5-session stress management course for large groups of up to 30 people. It is delivered by supervised, non-specialist facilitators who complete a short training course and use pre-recorded audio and an illustrated gui...de (Doing What Matters in Times of Stress) to teach stress management skills. The course is suitable for adults who experiences stress, wherever they live and whatever their circumstances. It has been shown to reduce psychological distress and prevent the onset of mental disorders. The format of SH+ makes it well-suited for use alongside other mental health interventions, as a first step in a stepped care programme, or as a community intervention delivered alongside broader community programming.
Download the audio files in English directly from the WHO Website https://www.who.int/publications/i/item/9789240035119
more
The recently published World Health Organization (WHO) Strengthening infection prevention and control in primary care document collates existing standards, measurement and implementation approaches, and resources for infection prevention and control (IPC) in primary care. During its development, it ...became apparent that a number of already existing tools and resources have the potential to support facility-level implementation of IPC in primary care.
This toolkit brings together in one place a number of these tools and resources from WHO and other organizations, with a focus on those most relevant to primary care. These tools and resources have been compiled to support facility-level implementation in line with the recommended WHO IPC Hub and Task Force multimodal approach.
more
World Health Organization, Food and Agriculture Organization of the United Nations & World Organisation for Animal Health. (2021). Antimicrobial resistance and the United Nations sustainable development cooperation framework: guidance for United Nations country teams. World Health Organization
Organisation mondiale de la Santé, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture & Organisation mondiale de la santé animale. (2021). Résistance aux antimicrobiens et plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable : orientations pour le...s équipes de pays des Nations Unies. Organisation mondiale de la Santé.
more
Organización Mundial de la Salud, Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura & Organización Mundial de Sanidad Animal. (2021). La resistencia a los antimicrobianos y el marco de cooperación de las Naciones Unidas para el desarrollo sostenible: orientaciones ...para los equipos de las Naciones Unidas en los países. Organización Mundial de la Salud.
more
This implementation brief addresses integration of HIV testing services into family planning (FP) services. It is intended as a practical resource for national health programmes seeking to introduce or scale up HIV testing and linkage to HIV prevention, sexually transmitted infection, and antiretrov...iral therapy services in FP.
This document highlights emerging good practices and country experiences of integrated HIV prevention and testing services within FP and advocates for increased linkage for FP clients to HIV services according to their needs. It also brings together information on models of integration of HIV testing into FP services, programme examples from east and southern Africa and guidance on the implementation monitoring process.
more
Vaccination programmes against COVID-19 and seasonal influenza are currently being implemented in parallel in many countries. Administration of both vaccines during the same visit has potential advantages. This document presents the evidence related to coadministration of Covid-19 and influenza vacc...ines and the interim guidance.
more
WHO has developed a clinical case definition of post COVID-19 condition by Delphi methodology that includes 12 domains, available for use in all settings. This first version was developed by patients, researchers and others, representing all WHO regions, with the understanding that the definition ma...y change as new evidence emerges and our understanding of the consequences of COVID-19 continues to evolve.
Post COVID-19 condition occurs in individuals with a history of probable or confirmed SARS CoV-2 infection, usually 3 months from the onset of COVID-19 with symptoms and that last for at least 2 months and cannot be explained by an alternative diagnosis. Common symptoms include fatigue, shortness of breath, cognitive dysfunction but also others and generally have an impact on everyday functioning. Symptoms may be new onset following initial recovery from an acute COVID-19 episode or persist from the initial illness. Symptoms may also fluctuate or relapse over time.
more
WHO and Psyon Games have joined forces to launch a new tower defense game called the Antidote COVID-19 to turn complex, scientific information into a fun learning experience. During the course of the game, players will learn about their immune system, pathogens, vaccines and how to protect themselve...s from COVID-19.
The game comes at a critical point of the pandemic where misinformation is hindering COVID-19 vaccine acceptance and adherence to other public health measures due to fear, mistrust and doubt. By putting players in the driver’s seat, the game urges everyone to play a role in fighting harmful misinformation online, and learning and sharing the facts from trusted sources of information.
The game starts just before the pandemic begins. The player is recruited to halt the spread of SARS-COV-2, the virus that causes COVID-19, by developing vaccines and helping the human immune system fight off the virus. Based on real events, this online adventure takes the player to the frontline of science, ultimately providing lifesaving information in the palms of their hands.
more
The second edition of the joint WHO, WIPO and WTO
publication “Promoting Access to Medical Technologies
and Innovation: Intersections between public health,
intellectual property and trade” (the Trilateral Study),*
published in 2020, included a special insert mappi...ng the
challenges posed by the COVID-19 pandemic in relation
to the integrated health, trade and IP policy framework set
out in the study. The Trilateral Study and the special insert
were designed to serve as background reference for policy-
makers in the widest sense – lawmakers, government
officials, delegates to international organizations, non-
governmental organizations (NGOs) and researchers
who seek a comprehensive presentation of the full range
of issues, including institutions and legal concepts with
which they may be unfamiliar. It is also designed to serve
as a factual resource for the three organizations’ technical
cooperation activities.
This update revises the information contained in that
insert in the light of more recent developments as of
30 August 2021. Further updates will be made to reflect
subsequent developments.
more
Learn about the first Malaria vaccine. Who should receive this vaccine? What are the challenges of rolling out a Malaria vaccine in the midst of a pandemic? Dr Pedro Alonso explains in Science in 5 this week.