Weekly epidemiological recordRelevé épidémiologique hebdomadaire 29 JULY 2016, 91th YEAR / 29 JUILLET 2016, 91e ANNÉENo 30, 2016, 91, 349–364
La deuxième édition de ce manuel fournit des directives simples, concrètes et faciles à suivre pour la récupération et le stockage des corps des personnes décédées lors de catastrophes et l’enregistrement des informations les concernant, l’objectif étant d’aider les premiers interven...ants à faire en sorte que les morts soient traités avec respect et que les informations indispensables pour leur identification ultérieure soient enregistrées comme il se doit.
Cette version révisée et actualisée de l’ouvrage incorpore l’expérience acquise lors de catastrophes récentes, comme le typhon Haiyan qui a touché les Philippines en 2013, l’épidémie d’Ebola qui s’est déclarée en Afrique de l’Ouest en 2014 et 2015, et le tremblement de terre qui a frappé le Népal en 2015. Elle comporte également plusieurs annexes traitant de diverses questions, telles que la prise en charge des dépouilles des victimes d’une épidémie de maladie infectieuse, la planification des sites d’inhumation et l’utilisation des analyses ADN lors de catastrophes de grande ampleur.
more
A manual for health care providers.
This manual provides expert guidance on the laboratory techniques and procedures used in the diagnosis of Buruli ulcer, a disease caused by Mycobacterium ulcerans. Aimed at laboratory technicians and scientists working on this disease, the manual details the exac...t procedures to follow when performing a range of diagnostic tests. Recommended procedures, intended for use throughout the health system, are presented at levels appropriate for peripheral, district and central services and in accordance with the varying resources, skills and equipment typically found in countries where Buruli ulcer is endemic.
more
Manuel destiné au personnel de santé. Le présent manuel est un guide spécialisé sur les techniques et les méthodes de laboratoire à utiliser pour le diagnostic de l’ulcère de Buruli, une maladie provoquée par Mycobacterium ulcerans. Destiné aux techniciens et aux scientifi ques de labora...toire travaillant sur cette maladie, le présent manuel décrit les méthodes exactes à mettre en oeuvre pour réaliser un certain nombre de tests diagnostiques. Les procédures recommandées, utilisables dans l’ensemble du système de santé, sont adaptées aux services périphériques, des districts et centraux et ce, conformément aux ressources, compétences et matériel variables que l’on trouve classiquement dans les pays où l’ulcère de Buruli est endémique.
more
République de Guinée . Rapport final
El Programa Nacional de Chagas ha definido la utilización de dos medicamentos para el tratamiento de la Enfermedad de Chagas Crónico Reciente Infantil (en niños de 9 meses a menor de 15 años); el benznidazol (BNZ) que será utilizado como medicamento de primera elección en todos los casos con d...iagnóstico serológico positivo confirmado y el nifurtimox (NFT) que será utilizado como segunda alternativa en aquellos casos que hubieran presentado reacciones adversas graves al benznidazol, e indiquen un cambio de conducta.
more
La Tripanosomiasis Americana o Enfermedad de Chagas es una antropozoonosis,
es decir una enfermedad que afecta tanto al hombre como a numerosos animales
mamíferos y que es producida por un protozoario flagelado de la sangre y de los
tejidos el Trypanosoma cruzi.
Guía Nacional para el Manejo de la Enfermedad por el Virus de la Chikungunya
Manual de Normas para el Diagnóstico y Tratamiento de Chagas Congénito
Este manual pretende estandarizar la práctica del SFT para que el QF pueda trabajar
con los usuarios de forma consistente y estandarizada a nivel nacional.
La publication des résultats de l’EDSC-V intervient quelques années seulement après l’échéance en 2015 des Objectifs du millénaire pour le développement (OMD), le lancement de l’Agenda 2065 de l’Union Africaine, de l’Agenda 2030 des Nations Unies pour le Développement Durable, et a...u moment de la finalisation de la
Stratégie nationale de développement de la deuxième génération (2020-2027) dans le cadre de la Vison 2035.Nul doute qu’ils serviront à établir la situation finale ou la situation de référence pour le suivi évaluation des progrès accomplis dans le cadre de ces agendas nationaux et internationaux.
more
Au total, 18 laboratoires de 13 pays ont participé aux quatre cycles d'AQE : 10 laboratoires de huit pays africains endémiques, dont quatre ont participé aux quatre cycles et trois à trois cycles. Les résultats globaux ont montré que la performance médiane de ces laboratoires s'est amélioré...e au cours des quatre cycles. Cependant, la proportion de laboratoires rapportant des cas faussement positifs reste élevée et indique un problème de spécificité probablement dû à une contamination. La proportion de laboratoires rapportant à la fois des résultats faussement positifs et faussement négatifs soulève la question de la qualité des données rapportées par l'OMS en Afrique ainsi que des résultats des études menées dans ces différents laboratoires dans divers pays.
more
The position papers are intended for use by national public health officials and managers of immunization programmes. They may also be of interest to international funding agencies, vaccine advisory groups, vaccine manufacturers, health professionals, researchers, the scientific media and the genera...l public.
Les notes de synthèse s’adressent aux responsables nationaux de la santé publique et aux administrateurs des programmes de vaccination, mais elles peuvent également présenter un intérêt pour les organismes internationaux de financement, les groupes consultatifs sur la vaccination, les fabricants de vaccins, les professionnels de la santé, les chercheurs, les médias scientifiques et le grand public.
more
The World Health Organization (WHO) convened a meeting of the Technical Advisory Group on Buruli ulcer at its headquarters in Geneva, Switzerland on 25 to 27 March 2019
The meeting was held from 26 to 27 March 2018 to review and discuss the following topics:
Advances and challenges in the use of fTLC, and new approaches to detecting mycolactone using monoclonal antibodies (mAbs).
The status of development of rapid diagnostic tests (RDTs) targeting the M...UL_3720 protein.
The role of PCR as a reference test, and hurdles in providing a confirmatory diagnosis and in establishing a quality assurance programme.
New molecular tools with potential for implementation at a level lower than in the national or regional reference laboratory, such as loop-mediated isothermal amplification (LAMP) and recombinase polymerase amplification (RPA).
The need to harmonize and standardize methods for collection and preparation of specimens, so samples can be referred for diagnosis and stored for evaluation of new diagnostic tests in optimal conditions.
Barriers to accessing early diagnosis and treatment, including coordination at the programme level, and lack of adequate diagnostic tools.
Defining target product profiles (TPPs) to guide the development of new diagnostic tools that can be applied at different levels of the health system. Participants agreed that two TPPs would be developed to address the current gaps: (i) a rapid test for BU diagnosis at the primary health-care level; and (ii) a test for diagnosis of BU that can also assist in treatment monitoring and differential diagnosis at the district hospital or reference centre.
more
On 15–16 December 2020, WHO and the Medicines for Malaria Venture co-convened a technical consultation to consider the preferred product characteristics (PPCs) for drugs used in malaria chemoprevention. The main goal of the technical consultation was to agree on the most important PPCs for drugs t...o protect populations from malaria (chemoprevention), while considering relevant measures of efficacy and the safety data needed to support WHO policy recommendations.
more
This manual is to assist health care providers and laboratory scientists to diagnose mycobacterium ulcerans disease (Buruli ulcer). The manual aims to achieve a better understanding of the clinical presentation and its diagnosis. The methods described are tailored to various levels of care and avail...able resources to improve the diagnosis and surveillance of the disease.
more
This manual is addressed to health care providers dealing with Mycobacterium ulcerans disease (Buruli ulcer). The manual aims to achieve a better understanding of the disease, its clinical presentation and its surgical management. The manual is aimed particularly at district health care providers. A... comprehensive protocol, adapted to each form and stage of the disease, is presented together with comments on the levels of resources and capabilities necessary
to shorten the length of treatment, to prevent complications and to minimize undesired sequelae and thus to obtain the best possible outcome for each patient. Some sections include advice relevant to surgeons (e.g. relating to bone infection). However, the level to which particular comments are intended to apply should be clear from the context.
more
The purpose of this book is to provide an overview of Buruli ulcer (Mycobacterium ulcerans infection) for the medical and scientific communities and the general public alike.