El propósito de este documento es proporcionar orientación sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19. Esta orientación está destinada a los profesionales de la salud, los profesionales de la salud pública y las autoridades sanitarias que están elaborando y aplicando políticas y procedimientos operativos estándar (POE) sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19

Цель настоящего документа - дать указания по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19. Настоящее руководство предназначено для работников здравоохранения, специалистов в области общественного здравоохранения и органов здравоохранения, которые разрабатывают и осуществляют политику и стандартные оперативные процедуры (СОП) по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19. Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия

Este documento fornece orientações aos Estados Membros da UA, estados/organismos locais, e comunidades sobre como construir e manter estações de lavagem de mãos sem contacto como Tippy Taps e outros estações alternativas de lavagem de mão

Infographic illustrating how to wash your hands correctly when there is limited access to soap and clean water.

This document provides guidance to AU Member States, states/local bodies, and communities on how to construct and maintain non-contact hand washing stations like Tippy Taps and other alternative hand washing stations

Three billion people – 40 per cent of the world’s population – do not have a place in their homes to wash their hands with water and soap. Three quarters of those who lack access to water and soap live in the world’s poorest countries and are amongst the most vulnerable: children and families living in informal settlements, migrant and refugee camps, or in areas of active conflict. This puts an estimated 1 billion people at immediate risk of COVID-19 simply because they lack basic handwashing facilities. The Hand Hygiene for All initiative aims to move the world towards this goal: supporting the most vulnerable communities with the means to protect their health and environment. It brings together international partners, national governments, public and private sectors, and civil society to ensure affordable products and services are available, especially in disadvantaged areas, and to enable a culture of hygiene

Infografía ilustrando cómo lavarse las manos adecuadamente cuando hay acceso limitado a agua limpia y jabón.

This page describes ten immediate water, sanitation and hygiene (WASH) actions that low-resource healthcare facilities can undertake with limited budget in the near-term (0-3 months) to prepare for and address COVID-19. On the second page, WHO and UNICEF have provided input on how to best adapt their Eight Practical Steps in the midst of COVID-19. Finally, we have compiled resources for action. While some activities may be temporary stopgaps, the goal is to provide incremental improvements that can be sustained and built upon after the outbreak subsides. In particular, the proper management of WASH will be critical to protect healthcare workers and prevent infections

The compendium provides guidance on low-cost handwashing facilities that can be widely used in low and middle-income countries. We hope that this can be shared extensively as governments and agencies tackle the crisis in low and middle-income countries where handwashing facilities are urgently needed in households, communities, schools and healthcare facilities. The compendium includes information and further reading on: handwashing facilities – including facilities that are accessible for all, environmental cues to reinforce handwashing behaviours, physical distancing hygiene promotion