Обновленная версия Декабрь 2020 г.
Усиление мер реагированиясистем здравоохранения на COVID-19: техническое руководство No 5: адаптация первичной медико-санитарной помощи для повышения эффективности о...ветных мер в связи с COVID-19 (17 июня 2020 г.)
Strengthening the health systems response to COVID-19: technical guidance
more
The following Emergency Response Plan for the COVID-19 pandemic seeks to set out activities that will be undertaken by humanitarian actors in Ukraine over the course of 2020 to respond to the public health impact of the epidemic – as well as the indirect, socio-economic impact on people’s well-b...eing, which will span across many areas. Given the extensive public exposure of the COVID-19 threat, the response will cover the whole of Ukraine, while providing a distinct focus on Donetska and Luhanska oblasts that have been ravaged by an armed conflict for the last six consecutive years. The planned COVID-19 response in the two conflict-affected oblasts will be treated as an annex to the current Humanitarian Response Plan for Ukraine
more
Эта Специальная Коллекция включает Кокрейновские обзоры по следующим темам: лекарственное лечение, поведенческая поддержка и постепенный отказ от курения. Вмеша...ельства, имитирующие акт курения, в частности, электронные сигареты, были исключены из этой коллекции, поскольку риски, связанные с их использованием в связи с текущей пандемией, не ясны. Кокрейновская группа по табачной зависимости работает над тем, чтобы вся соответствующая информация была актуальна (обновлена), чтобы обеспечить поддержку людям, пытающимся бросить курить в это трудное время.
more
Эта методическая рекомендация предназначена для оказания
содействия гуманитарным организациям, молодежным
организациям и самим молодым людям, занимающимся раз...работкой
и реализацией мер реагирования на новую коронавирусную пандемию
на местном, страновом, региональном и глобальном уровнях во
всех сферах жизни. Она начинается с диагностического анализа
воздействия коронавирусного заболевания (COVID-19) на молодежь.
Затем предлагается ряд мер, которые могут быть предприняты
практическими работниками и молодежью для того, чтобы планы
обеспечения готовности и меры реагирования на последствия
COVID-19 носили инклюзивный характер, ориентированный на
молодых людей, и были разработаны при их участии и в их интересах.
Рекомендации выстроены вокруг пяти ключевых элементов
Договора об участии молодежи в сфере гуманитарной деятельности:
услуги, участие, потенциал, ресурсы и данные. Там, где это возможно,
рекомендуемые действия подкреплены ресурсами и конкретными
примерами, которые могут помочь в выработке подходов и в их
реализации. Данный документ будет постоянно обновляться по мере
развития пандемии в ближайшие недели и месяцы.
COVID-19: Working with and for young people
also availbale in: [العربية, Bahasa, বাংলা, Français, ភាសាខ្មែរ, Português, Español , english
more
Временные рекомендации 25 января 2020 г.
Clinical care for severe acute respiratory infection: toolkit: COVID-19 adaptation
инфорграфика: Уход на дому за больными с заболеванием COVID-19
Taking care of sick people with COVID-19 at home
В этом руководстве использован комплексный подход к укреплению системы здравоохранения на границах с целью оказания поддержки национальным координационным цент...рам по ММСП и другим национальным учреждениям в разработке и осуществлении основанных на фактических данных планов действий по развитию возможностей по ММСП в пунктах пересечения границы. Этот подход включает в себя перемещение лиц, совершающих поездки, и багажа, грузов, контейнеров, перевозочных средств, товаров и почтовых посылок через наземные переходы, а также взаимодействие с соседними пограничными сообществами. При необходимости в ходе оценки риска могут учитываться и другие факторы.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
Временные рекомендации23апреля 2020г.
18 марта 2020 г.
Новым коронавирусом (COVID-19) могут заразиться и уже заразились люди из многих стран и регионов мира. При ссылке на людей, инфицированных вирусом COVID-19, не ...надо ассоциировать заболевание с какой-либо конкретной этнической или национальной группой. Отнеситесь с сочувствием к тем, кто пострадал, из какой бы страны они ни были и где бы они ни находились: те, кто заболел, не сделали ничего плохого, они имеют право на поддержку, сострадание и доброе отношение.
more
COVID-19 является серьезным заболеванием, и все люди, живущие с ВИЧ, должны принять все
рекомендуемые профилактические меры, чтобы минимизировать воздействие и предо...твратить
заражение вирусом, вызывающим COVID-19. Как и в общей популяции, пожилые люди, живущие
с ВИЧ, или люди, живущие с ВИЧ с проблемами сердца или легких, могут подвергаться более
высокому риску заражения вирусом и иметь более серьезные симптомы.
What people living with HIV need to know about HIV and COVID-19
more
Если вы заболели COVID-19 или думаете, что у вас может быть
COVID-19, выполняйте указанные далее действия, чтобы
позаботиться о себе и защитить других людей в вашем
доме и ...обществе.
sick with COVID-19: fact sheet
more
COVID-19 и права меньшинств: обзор и перспективные практики
COVID-19 and minority rights: overview and perspective practices
Настоящий документ подготовлен в рамках инициативы Международного Партнерства за Права
Человека (МППЧ) и его партнеров из Центральной Азии по мониторингу и докум...ентированию
воздействия на права человека мер, принимаемых правительствами в связи с пандемией Covid-19
в этом регионе. Основное внимание в рамках этой инициативы уделяется защите основных
свобод выражения мнений, ассоциации и собраний; прав на свободу, безопасность и доступ к
правосудию; а также прав уязвимых групп. (COVID-19 and human rigths in Tajikistan)
more
A module from the suite of health service capacity assessments in the context of the COVID-19 pandemic, Interim Guidance 20 October 2020.
This self-assessment tool is designed for acute health-care facilities (i.e. tertiary and secondary) but can be modified for the use in long-term care facilities..., to help identify, prioritize and address the gaps in infection prevention and control (IPC) capacity in managing their response to COVID-19. The tool should be used by IPC professionals and/or those responsible for disaster planning or outbreak management in the facility (such as the response to the COVID-19 outbreak) at the start of the improvement process. A sample workplan template is provided to address gaps identified and record required actions.
more
16 December 2020. This document summarizes current WHO guidance for public health surveillance of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in humans caused by infection with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) (hereafter referred to as COVID19 surveillance).
The aim of this survey was to provide evidence-based recommendations to improve the overall quality of Emergency Medical Services (EMS) in Ukraine, with a special focus on the oblasts (administrative regions) of Luhansk and Donetsk. The objectives were to: describe the EMS system in Ukraine with reg...ards to its capacity, utilization and efficiency across selected geographic regions and catchment areas to assess the utilization and outcomes of current prehospital EMS care; identify perceived needs in key areas based on input from local stakeholders, including EMS providers, hospital-care providers administrative staff and patients; create an evaluation model of EMS performance; and provide recommendations for improvements to the EMS system in Ukraine.
more
La plupart des infections associées aux soins de santé peuvent être évitées grâce à une bonne hygiène des mains - se laver les mains au bon moment et de la bonne manière. Les directives de l'OMS sur l'hygiène des mains lors des soins de santé soutiennent la promotion et l'amélioration de... l'hygiène des mains dans les établissements de santé du monde entier. À ces directives s’ajoutent la stratégie multimodale d'amélioration de l'hygiène des mains de l'OMS, le guide de mise en œuvre et la boîte à outils de mise en œuvre, qui contient de nombreux outils pratiques prêts à l'emploi. Ce module a été développé pour aider à résumer les directives de l'OMS sur l'hygiène des mains ainsi que les outils et idées associés pour une mise en œuvre efficace.
more