Filter
107
Filtered Results: 107
Text search:
Verständigung
Featured
Recommendations
15
New Publications
29
Language
Document type
No document type
55
Studies & Reports
19
Guidelines
14
Manuals
9
Brochures
5
Strategic & Response Plan
2
Training Material
1
Resource Platforms
1
Fact sheets
1
Countries / Regions
Germany
74
Switzerland
3
Ukraine
2
Austria
1
Eastern Europe
1
Authors & Publishers
Publication Years
Category
COVID-19
2
Age & Elderly
2
Sexual Violence
1
Policies
1
Guidelines
1
Information, Education and Communication (IEC)
1
Female Genital Mutilation
1
Global Health
1
Toolboxes
Volunteers
25
Social Worker
24
Medical professionals
21
Mental Health
17
Public Health Administration
11
General
9
Health Care Systems
8
Child Protection
7
Integration
5
Germany
5
Language Teaching
5
Violence & Protection
4
Pediatrics
4
Germany
4
Orientation Guides
4
Refugees & Migrants
4
Local Action
3
People with Handicaps
3
Intercultural Competence
3
Anamnesis / Screening
3
Curricula & Core Competencies
3
Information for different audiences
3
Information, Resources & Websites
3
General
3
Alzheimer's Disease & Dementia
3
Mental Health
3
Going abroad
3
Persons with Handicaps
3
Gender Aspects
2
War & Conflict
2
Legislative Texts
2
For Migrants & Refugees
2
Children & Mental Health
2
Neurological Disorders
2
Translation & Language Teaching
2
Best Pratice Examples
2
Psychosocial Support (MHPSS)
1
Posttraumatic stress disorder Adults
1
Inclusion in Humanitarian Settings
1
Information for Refugees & Migrants
1
Training Manuals
1
Dictionaries & Interpreting
1
Interculturality
1
Humanitarian Crisis
1
Refugee
1
Health & Refugee
1
Mental Health Guidelines
1
Topics
1
COVID-19 Information
1
COVID-19
1
Country specific documents
1
Principles of Solidarity
1
Option for the Poor
1
Sustainability
1
COVID-19
1
LGBTI*
1
Psychosocial Support
1
Urban health
1
Guiding documents and principles
1
Guidelines & Manuals
1
Prevention & Measures
1
Ethics
1
Heat
1
Education
1
Technical Information
1
Protection
1
Human Rights & the Right to Health
1
Miscellaneous
1
Tuberculosis
1
Germany
1
Reproductive Health
1
Communication Tools
1
Translated Material Links
1
TB
1
War, Conflict Areas & Refugees
1
Psychosocial Support
1
Unaccompanied Refugee Minors
1
Contacts & Links
1
Reproductive Health
1
Training & Capacity Building
1
Über 1200 Vokabeln und komplexe Begriffe zu Beschwerden, Untersuchung und Behandlung praxis- und patientengerecht in einfachen Bildern mit mehrsprachigen Untertiteln,
erweitert und überarbeitet, ausführliche Untersuchungen, Therapieerläuterungen und Pflege.
Der Patient guckt sich „seine“...
Der Erste-Hilfe-Wortschatz bietet einfachen Basiswortschatz zur ersten Verständigung in Unterkünften, auf Ämtern oder beim Arzt. Er enthält Wörter und Wendungen mit Übersetzungen in Arabisch, Englisch und Französisch.
Erste Kommunikationshilfe für die Geflüchteten .Ein kleiner Beitrag für eine bessere Verständigung-
Download und weitere Verteilung für humanitäre Zwecke ausdrücklich erlaubt und erwünscht!
Diese Basissprache für Notfälle ist hilfreich für Professionelle aus dem Gesundheitsbereich, wenn sie sich in Notfällen mit Migranten verständigen müssen. Das Kit dient auch den Migranten selbst als Material zum Lernen. Es ist in 17 Sprachen erhältlich. Klicken Sie auf eine Sprachversion, um ...
250 Abbildungen und Piktogramme auf 70 Seiten helfen sich zu verständigen.
in arabisch - deutsch und farsi - deutsch.
Der Ratgeber ist konzipiert für den Besuch in der Hausarztpraxis und bei Fachärzten. In Wort und Bild werden die wichtigsten Krankheitssymptome, der Ablauf von Anamnesegespräch...
Hilfestellung für Behandlungssituationen, bei denen eine Verständigung mit dem Patienten kaum möglich ist, eine Verzögerung der Behandlung aber zahnmedizinisch nicht mehr vertretbar bzw. dem Patienten nicht zuzumuten ist.
MedGuide Corona
recommended
Wir unterstützen Ärzte und Pfleger, damit diese sich mit Patienten möglichst eindeutig verständigen können. Dafür hat ein Team eben aus Ärzten, Pflegern und Medizin-Studierenden weltweit eine Liste aller wichtigen Symptome als Fragebogen zusammengetragen. Für Patienten, die nicht die Sprache...
Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...
Dieser Lagebericht ist eine Premiere und ich möchte als Integrationsbeauftragte und zugleich Antirassismusbeauftragte der Bundesregierung damit in bewegten, aufgewühlten Zeiten erklären und einordnen, mehr Verständigung und Verständnis schaffen. Erstmals liegt mit meinem
Bericht ein Dokument d...
Allgemeiner Anamnesebogen Pädiatrie
recommended
Das Team der Medizinischen Ambulanz ohne Grenzen sucht seit 2015 auch die Menschen in Mainzer Flüchtlingsunterkünften auf.
Damit unsere ÄrztInnen einen besseren Zugang zu den Menschen finden, haben wir Anamnesebögen in 14 Sprachen entwickelt. Zeigewörterbücher machen die Verständigung einfac...
Kauderwelsch Sprachführer können hier einen wichtigen Beitrag leisten, da sie für zahlreiche Sprachen vorliegen, die in den Herkunftsgebieten der meisten Flüchtlinge gesprochen werden. Sie ermöglichen eine schnelle Verständigung mit geringem Lernaufwand. Das Vokabular ist genau auf Alltagssitu...
Informationen zu Fragen der Prävention und Gesundheit ihrer Kinder und zu den Möglichkeiten der
Sozialen Sicherung sind für Eltern von besonderer Bedeutung. Fremdsprachige Informationsmaterialien
können die gegenseitige Verständigung und die Vermittlung von Informationen in der Beratung von...
Bei der Publikation von Refugio Stuttgart handelt es sich um eine Bestandsaufnahme und Bedarfsanalyse zur Sprachmittlung im Gesundheitswesen. Beleuchtet werden Grundsätze der psychiatrisch-psychotherapeutischen Versorgung von Geflüchteten, der Einsatz von Sprachmittler*innen durch verschiedene Akt...
Zugewanderten Menschen mit Behinderung, die nicht ausreichend Deutsch sprechen, bleibt ohne Sprachmittlung dervolle Zugang zu grundlegenden Rechten versperrt. Besonders deutlich wird dies im Bereich medizinischer Leistungen. Daher ist es not-wendig, einen umfassenden Anspruch auf die F...
Die Situation älter werdender Migrantinnen und Migranten in der Schweiz. Eine Toolbox für Fach- und Lehrpersonen
Die Toolbox widmet sich den Zusammenhängen von Migration, Alter und Gesundheit. Wie und ob Menschen in der Migration auch im Alter gesund bleiben, hängt von verschiedenen Aspekten ab...
Informationen für ÄrztInnen und PsychotherapeutInnen. Diese Broschüre informiert über die Situation von Flüchtlingen in Deutschland, darüber, wie sich traumatische Erlebnisse bei Flüchtlingen auf die Gesundheit und das alltägliche Leben auswirken können und wie dies die ärztlichen und psyc...
Verschiedene Sprachen gehören zum Alltag der Frauenhäuser, Schutzwohnungen und Fachberatungsstellen . In manchen Situationen muss ohne gemeinsame Sprache kommuniziert werden, in anderen ist eine Dolmetscher_in dabei und übernimmt die Übertragung des Gesagten in die jeweils andere Sprache. Diese ...
Ein Leitfaden für die Zusammenarbeit mit Dolmetscher_innen in Frauenhäusern und mit Fachberatungsstellen
