The Plan of Action for Malaria Elimination 2021-2025 has been developed in consultation with countries and regional partners as a framework of reference to guide the efforts of countries and the contributions of donors and partners towards elimination of the disease in the Americas. The Plan subscri...bes to the goals and pillars of the WHO Global Technical Strategy against Malaria 2016-2030 (GTS), while presenting key elements to address the specific challenges of the Region. The document seeks to guide national plans and promote an inter-programmatic- intersectoral approach, and joint efforts between countries and partners. The Plan is also the reference framework for PAHO technical cooperation in malaria in the period 2021-2025. The goals to be achieved require changes in action against malaria that must occur at the operations level and for which regulatory and policy adjustments are required from the national levels. Thus, the Plan promotes a systematic action of detection, diagnosis and response, which must be massively implemented and monitored programmatically. A main element of change is action aimed at recognizing the need to address key malaria foci in each country with specific, information-based operational solutions. The Plan of Action seeks to promote these changes in malaria programs in the countries and through the interactions among all actors. The model proposed in this plan is based on a cross-functional dialogue and interconnections across the lines of action (SL). Strategic lines 1, 2 and 3, which correspond to the three pillars of the WHO/GTS, complement each other, and are not designed to function independently. The idea of the consolidated supportive elements - strengthened health systems, strategic planning, financing, partnerships, advocacy, and operational research (SL 4) is to provide the platform, operational structures and alliances for the more specific malaria interventions presented in strategic lines 1, 2 and 3.
more
O Plano de ação para a eliminação da malária 2021-2025 foi desenvolvido em consulta com países e parceiros regionais como um marco de referência para orientar os esforços dos países e as contribuições de doadores e parceiros em prol da eliminação desta doença nas Américas. O plano sub...screve às metas e aos pilares da Estratégia técnica mundial para o paludismo 2016-2030, da Organização Mundial da Saúde, ao mesmo tempo em que apresenta elementos essenciais para enfrentar os desafios específicos da região.
more
El Plan de acción para la eliminación de la malaria 2021-2025 ha sido elaborado en consulta con los países y asociados regionales como un marco de referencia para orientar las acciones de los países y las contribuciones de los donantes y de los asociados hacia la eliminación de la enfermedad en... la Región de las Américas. El plan está en consonancia con los objetivos y pilares de la Estrategia técnica mundial contra la malaria 2016-2030 de la OMS, al tiempo que presenta elementos clave para afrontar los desafíos específicos de la Región.
more
Esta nota técnica busca guiar a los programas nacionales de malaria y a las organizaciones implicadas en el apoyo de los esfuerzos para la eliminación de la malaria en la Región de las Américas, a fin de que intensifiquen las acciones políticas/estratégicas e implementen los cambios operativos... necesarios para acelerar la eliminación de P. falciparum como parte de las estrategias nacionales para la eliminación de la malaria. Con tal finalidad, orienta las acciones que deben llevarse a cabo para acelerar la eliminación de P. falciparum en zonas próximas a su eliminación, sin comprometer los esfuerzos unificados de eliminación del paludismo (P. vivax - P. falciparum) y contribuyendo al objetivo final del país de eliminar el paludismo en su conjunto. La aceleración de la eliminación de P. falciparum procura mitigar el riesgo de aparición y propagación de la resistencia a la artemisinina y de la resistencia a los fármacos asociados; acelerar la reducción del número total de casos de paludismo en zonas con una proporción importante de P falciparum; acelerar la eliminación de la malaria (P. vivax y P. falciparum) teniendo en cuenta que P. falciparum es uno de los desencadenantes de las recaídas de P. vivax; desarrollar capacidades en intervenciones para acelerar la eliminación de la malaria a partir de la experiencia de eliminación de P. falciparum, reduciendo el tiempo para alcanzar la eliminación de la malaria; y empoderar a diferentes actores, autoridades de alto nivel, donantes, municipios y otras entidades para la eliminación de la malaria con inspiración en los logros de la eliminación del P. falciparum.
more
All malaria-endemic countries in the Region of the Americas have taken on the challenge of eliminating malaria and have focused their health programs and strategies on that goal. The risk of emergence of artemisinin resistance in the Americas, the characteristics of P. falciparum parasite, and the e...pidemiological evidence of subnational territories experiencing reintroduction of P. falciparum urge for a call to push for P. falciparum elimination as an intermediate goal of the elimination of all malaria human species. Derived from the elimination of P. falciparum, other important results are expected, such as the empowerment of different actors and entities for the elimination of malaria inspired by the achievements of the elimination of P. falciparum, using early victories as a catalyst. This technical note provides guidance on actions to accelerate P. falciparum elimination in areas close to achieving this goal without compromising unified malaria elimination efforts (P. vivax - P. falciparum), while contributing to the country's ultimate goal of eliminating malaria overall. The acceleration of P. falciparum elimination has several goals: mitigating the risk that resistance to artemisinin and associated drugs will emerge and spread; accelerating the reduction in the total number of malaria cases in areas with a significant proportion of P. falciparum; accelerating malaria elimination (both P. vivax and P. falciparum), considering that P. falciparum is one of the triggers of P. vivax relapses; developing capacities in interventions to accelerate malaria elimination by building on the experience of P. falciparum elimination; and empowering different actors, including high-level authorities, donors, municipalities, and other entities involved in malaria elimination, by inspiring them with the achievements of P. falciparum elimination.
more
Le plan stratégique de la RBM Partnership to End Malaria pour 2021-2025 présente les priorités stratégiques du partenariat mondial visant à éliminer le paludisme. Le document se concentre sur trois objectifs stratégiques principaux : optimiser les programmes régionaux et nationaux, maximiser... le financement et faciliter le déploiement de nouveaux produits et stratégies. Le plan met l'accent sur la collaboration multisectorielle, en exploitant les partenariats au niveau mondial, régional et national pour lutter efficacement contre le paludisme. Il souligne également l'importance du partage de données, du plaidoyer et de la communication pour garantir que le paludisme reste une priorité en matière de santé. Le document met aussi en lumière les défis posés par la pandémie de COVID-19 et la nécessité de maintenir l'élan dans la lutte contre le paludisme.
more
Le "Plan Stratégique National de Communication pour le Changement Social et de Comportement en Lutte contre le Paludisme" de la République Démocratique du Congo (RDC) vise à renforcer les actions de prévention et de traitement du paludisme à travers un changement social et comportemental. Ce p...lan s’inscrit dans un contexte où la RDC représente l’un des pays les plus touchés par le paludisme, avec une prévalence élevée, surtout chez les enfants de moins de cinq ans. Le plan met en avant des stratégies de mobilisation sociale, de communication et de gestion des cas de manière plus efficace. L'objectif est d'augmenter l'adhésion à l'utilisation des moustiquaires imprégnées et d'autres mesures préventives, tout en garantissant une meilleure gestion des stocks de traitements.
more
The Malaria Ministerial Conference, co-hosted by WHO and the Government of Cameroon on 6 March 2024, brought together more than 400 stakeholders, including Ministers of Health and senior representatives from the African countries hardest hit by malaria, global health leaders, scientists, civil socie...ty and other partners. The pivotal meeting sought to leverage political commitment, scientific innovation and community engagement to reshape the trajectory of malaria control in high burden African countries, and beyond.
At the end of the meeting and in the weeks that followed, Ministers of Health from the 11 “High Burden High Impact” African countries (Burkina Faso, Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Ghana, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Sudan, Uganda and United Republic of Tanzania) signed the Yaoundé Declaration, pledging their “unwavering commitment” to the principle that “no one should die from malaria given the tools and systems available.” Success in reducing malaria morbidity and mortality will hinge on efforts by countries to translate this political commitment into actions and resources that will save lives.
more
Chapitre 50. Le texte traite du paludisme grave, une forme sévère du paludisme principalement causée par Plasmodium falciparum. Il explique les circonstances dans lesquelles le diagnostic doit être évoqué, notamment en cas de fièvre au retour d'une zone tropicale. Le document décrit les exam...ens nécessaires, les signes cliniques et biologiques de gravité, et insiste sur l’urgence du traitement. Le traitement de référence est l’artésunate par voie intraveineuse, suivi d’une thérapie orale. Le texte aborde aussi les complications possibles, les critères d’hospitalisation et l’importance d’une prise en charge rapide et adaptée dans un service spécialisé.
more
The webpage from Medicines for Malaria Venture (MMV) focuses on efforts to develop and provide child-friendly antimalarial treatments. It highlights the challenges of treating malaria in children, who are among the most vulnerable to the disease, and the need for safe, effective, and easy-to-adminis...ter formulations. MMV collaborates with global partners to ensure access to pediatric antimalarial medicines, such as dispersible tablets and rectal treatments, especially in low-resource settings. The page emphasizes the importance of innovation, accessibility, and partnerships in reducing childhood malaria mortality.
more
The MSF malaria guidelines provide practical, evidence-based recommendations for diagnosing, treating, and preventing malaria, especially in low-resource settings. They cover uncomplicated and severe cases, recommend rapid tests and artemisinin-based therapies, and include special guidance for vulne...rable groups like children and pregnant women.
more
Ce document intitulé « Diagnostic, traitement et prévention du paludisme : directive pour le personnel médical », publié par les Nations Unies en avril 2019, fournit des recommandations pratiques pour le personnel médical travaillant dans des zones à risque de paludisme. Il décrit les signe...s cliniques du paludisme, les méthodes de diagnostic (tests rapides et microscopie), et détaille les traitements recommandés selon l’espèce de Plasmodium et la gravité de l’infection. Il aborde également les cas particuliers, comme les femmes enceintes et les enfants, ainsi que la prévention à travers les moustiquaires, les répulsifs et la chimioprophylaxie. Enfin, il donne des consignes pour les voyageurs de l’ONU, y compris la conduite à tenir en cas de fièvre après un retour de zone endémique.
more
La page intitulée « Paludisme » sur le site des Guides médicaux de Médecins Sans Frontières (MSF) fournit des directives cliniques détaillées pour le diagnostic, le traitement et la prévention du paludisme, en particulier dans les contextes humanitaires et les zones à ressources limitées.... Elle décrit les différentes espèces de Plasmodium responsables de la maladie, les symptômes cliniques associés aux formes simples et sévères, les méthodes de diagnostic telles que les tests rapides et la microscopie, ainsi que les protocoles thérapeutiques adaptés à chaque situation, y compris pour les populations vulnérables comme les enfants et les femmes enceintes. La page aborde également les stratégies de prévention, notamment l'utilisation de moustiquaires imprégnées d'insecticide et la chimioprévention saisonnière dans les zones à transmission élevée. Ces recommandations sont basées sur les lignes directrices de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'expérience de MSF sur le terrain.
more
La página titulada «Paludismo» en el sitio de las Guías médicas de Médicos Sin Fronteras (MSF) proporciona directrices clínicas detalladas para el diagnóstico, tratamiento y prevención del paludismo, especialmente en contextos humanitarios y en zonas con recursos limitados. Describe las dis...tintas especies de Plasmodium responsables de la enfermedad, los síntomas clínicos asociados a las formas simples y graves, los métodos de diagnóstico como las pruebas rápidas y la microscopía, así como los protocolos terapéuticos adaptados a cada situación, incluidos los destinados a poblaciones vulnerables como los niños y las mujeres embarazadas. La página también aborda estrategias de prevención, en particular el uso de mosquiteros impregnados con insecticida y la quimioprevención estacional en zonas de alta transmisión. Estas recomendaciones se basan en las directrices de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y en la experiencia de MSF sobre el terreno.
more
La page du site VIDAL intitulée « Paludisme : traitement – Recommandations » présente les recommandations actuelles pour la prise en charge du paludisme. Elle détaille les différents traitements selon le type de paludisme (P. falciparum ou non), la gravité de l'infection (simple ou sévère...) et le contexte (enfants, femmes enceintes, zones de résistance). Elle aborde également les protocoles de traitement, les médicaments recommandés (comme l'artéméther-luméfantrine ou l'atovaquone-proguanil), ainsi que les précautions à prendre en cas d’automédication ou de voyage en zone endémique.
more
The document titled "Checklist for Assessing Management of Severe Malaria" is part of the MalariaCare Toolkit. It provides a structured tool for supervisors conducting outreach training and supportive supervision (OTSS) visits in healthcare facilities. The checklist is designed to evaluate and guide... the clinical management of severe malaria cases, including diagnostics, treatment planning, complication management, patient monitoring, and the administration of injectable artesunate. It also includes sections for direct observation of clinical procedures and supervisor feedback to help improve healthcare worker performance and adherence to national treatment guidelines.
more
The document outlines essential steps and provides guidance to countries on the adoption and deployment of c-IPTp so that it is integrated into the existing health system. It draws upon best practices and lessons learned from pilot implementation experiences in eight African countries and targets st...akeholders at the national level that are involved in the provision of maternal and child services, including national and local policymakers and implementers of malaria, maternal health, child health, reproductive health and community health programmes, and nongovernmental and other organizations.
more