Filter
2821
Filtered Results: 2821
Text search:
Document
d'orientation
Featured
Recommendations
241
New Publications
753
Language
Document type
No document type
1582
Guidelines
467
Studies & Reports
327
Manuals
162
Strategic & Response Plan
141
Training Material
67
Fact sheets
39
Situation Updates
18
Brochures
5
Resource Platforms
5
Infographics
5
Online Courses
2
App
1
Countries / Regions
India
102
Congo, Democratic Republic of
83
Senegal
80
Global
68
Kenya
67
Burkina Faso
64
Latin America and the Carribbean
64
Benin
62
Nepal
59
Bangladesh
45
Uganda
43
Nigeria
39
Ethiopia
39
South Africa
38
Malawi
37
Haiti
37
Africa
36
Myanmar / Burma
36
Ghana
35
Rwanda
34
Zambia
32
Liberia
32
Western and Central Europe
31
Sierra Leone
29
Guinea
28
Tanzania
28
West and Central Africa
25
Paraguay
25
Namibia
25
Colombia
23
Mali
22
Madagascar
22
Venezuela
21
Philippines
20
Central African Republic
18
Cameroon
17
Syria
17
Côte d’Ivoire / Ivory Coast
17
Lesotho
15
Chile
15
Ecuador
14
Germany
13
Argentina
13
Mozambique
12
Bolivia
12
Niger
11
Ukraine
10
Peru
10
Cambodia
10
Botswana
10
East and Southern Africa
9
Zimbabwe
8
South–East Asia Region
8
Eastern Europe
8
Brazil
8
Chad
8
Indonesia
8
Pakistan
8
Togo
7
France
7
Spain
7
Thailand
6
Asia
6
Eswatini/ Swaziland
6
Congo-Brazzaville
5
Afghanistan
5
Jordan
5
Middle East and North Africa
5
Western Pacific Region
5
Lebanon
5
Russia
5
Honduras
5
South Sudan
5
Mexico
4
Canada
4
Burundi
4
Sri Lanka
4
Yemen
4
Bhutan
4
Iraq
4
Guatemala
4
Timor Leste/ East Timor
3
El Salvador
3
Turkey
3
China
3
Albania
3
Eastern Europe and Central Asia
3
Vietnam
3
Nicaragua
3
Somalia
3
North Macedonia
2
Gambia
2
Iran
2
Laos
2
Kyrgyzstan
2
Morocco
2
Dominican Republic
2
Hungary
2
Lithuania
2
Luxembourg
2
North America
2
Uruguay
2
Belgium
2
Portugal
2
Southern Africa
2
Djibouti
2
Sudan
2
Georgia
2
Poland
2
Angola
2
Serbia
1
Fiji
1
Estonia
1
USA
1
Guinea-Bissau
1
Croatia
1
Ireland
1
Gabon
1
Turkmenistan
1
Jamaica
1
Japan
1
Maldives
1
Norway
1
Azerbaijan
1
Belarus
1
Bosnia and Herzegovina
1
Moldova
1
Egypt
1
Romania
1
Libya
1
Cuba
1
Authors & Publishers
Publication Years
Category
Policies
317
Studies & Reports
207
Guidelines
199
Policies & Guidelines HIV & TB
166
COVID-19
131
Women & Child Health
107
Community Health
93
Capacity Building
81
Humanitarian Crisis
70
Humanitarian Aid
59
Disabilities
46
Reproductive Health
41
General Guidelines
36
Maternal Health
36
Drugs & Medical Equipment
35
Statistics
34
Protection & Security
34
Disaster Preparedness
29
Child Health
27
Disease Prevention & Control
27
Sexual Violence
26
Maternal & Child Health
24
Infection Control & Prevention (IPC)
21
WASH
21
Community Health
20
HIV & STI
20
Family Planning
19
Mental Health
19
Non-communicable Diseases
19
Demograhic Health Surveys DHS
17
Pediatrics
15
Child protection
15
Food Security & Nutrition
15
Paediatrics
14
Neonatal Care
14
Needs Assessment
13
Gynaecology & Obstetrics
13
Health Systems
13
Age & Elderly
13
Countries
12
Information, Education and Communication (IEC)
12
Under-5 nutrition
11
Gender
11
Women & Child Health
11
Primary Health Care
11
General Guidelines
10
Key Resources
10
TB
10
Hepatitis
9
Public Health
9
Vaccine-preventable Diseases
9
Humanitarian Aid
9
Palliative Care
9
Monitoring & Evaluation
8
Palliative Care
8
Immunization
8
Quality Control & Assurance
8
Public Health
7
Health System Strengthening
7
Clinical Guidelines
7
Other
7
Nutrition
7
Sanitation
6
Vector Control
6
Water, Sanitation and Hygiene (WASH)
6
Sex. & Repr. Rights
6
Violence against Children
6
Training Manuals
6
Waste Management
6
Malaria
6
Global Health
6
NCD
5
Leprosy
5
NTDs & Others
5
Neurology & Psychology
5
Water
5
Communicable Diseases
4
Dental & Eye Care
4
Digital Health
4
Hemorrhagic Fever
4
Female Genital Mutilation
4
Parasitology
4
Cancer
3
Laboratory Waste
3
Pediatric cancer
3
MPOX - Monkeypox
3
Virology
3
Respiratory Infections
3
Surgery & Anaesthesia
3
Physiotherapy & Rehabilitation
3
Hygiene Promotion
3
Emergency Health Kits
2
Hematology
2
Online Courses & Platforms
2
Capacity Building
2
Mental Health
2
COVID-19
2
Menstrual Hygiene Management
2
Chagas
2
Cardiovascular Diseases
2
Yellow Fever
2
Communicable Diseases
2
Laboratory Quality Assurance
2
Medicines Donations
1
Clinical Training
1
Helminthiasis
1
Pharmacy & Technology
1
Diabetes
1
Hand Hygiene
1
Project Cycle Management
1
Bacteriology
1
Neurology & Psychology
1
x MEDBOX Issue Brief & Annual Reports x
1
Cervical Cancer
1
Breast Cancer
1
Cancer Treatment & Resources
1
Disabilities
1
Emergency Care
1
Yersinia pestis (Plague)
1
Medical Devices & Equipment
1
Diarrhoea
1
Leprosy
1
Fecal Disposal / Latrines
1
Leishmaniasis
1
Human African Trypanosomiasis
1
Pharmacy & Technologies
1
Toolboxes
Country specific documents
102
Infection Control General
53
HIV in Key Populations
43
Reports & Studies
37
Psychosocial Support (MHPSS)
29
Psychosocial Support
26
Children/Adolescents Mental Disorders
23
Nurses
22
Public Health
21
Hospital Readiness/Essential Health Services
21
Country specific
20
Education
20
MHPSS Guidelines
20
War & Conflict
19
General Studies & Reports
19
Surveillance & Contact tracing
19
Eastern Europe and central Asia
19
Clinical Guidelines
18
Roadmaps, Action Plans & Policies
18
IACAPAP International Association for Child and Adolescent Psychiatry and Allied Professions
17
Handbooks & Manuals
16
Community-based Mental Health Care
16
Humanitarian Crisis
15
Discrimination & Stigma
15
Diagnostics & Laboratory Guidance
15
Studies & Reports
15
Policy
15
IPC
14
Ebola Prevention & Control
14
Children & Adolescents
14
Videos & Online Courses
14
Prevention & Preparedness
14
Sexual and gender-based violence (SGBV)
13
Inclusion in Humanitarian Settings
13
Substance Use Disorders & Addiction
13
Protection
13
Preparedness & Prevention
13
Assessment & Studies
12
Policies & Programmes
12
Policies
12
Manuals
12
Toolkit on disability for Africa
12
PPE Personel Protective Equipment
12
RCCE Guides & Manuals
12
Children's Rights
12
Disease Prevention & Control
12
Psychosocial Support
12
Others
11
Mental Health
11
Posttraumatic Stress Disorder in Children
11
International
11
For Health Worker
11
Women & Maternal Health
11
Community Based Rehabilitation (CBR)
11
Prevention & Control
10
Key Resources
10
Training
10
Health & Refugee
10
Infection Prevention & Hygiene
10
Child Protection
10
Educational Settings
10
Health Promotion
10
Midwives
10
Humanitarian Crisis
10
Assessment & Response
10
TB & Prisoners
10
Self-harm & Suicide
10
Latin America & the Carribean
10
International
10
Disability Rights & Convention
9
General Reports
9
Children with Disabilities
9
Training Manuals
9
Substance Use Disorders, Others
9
Children
9
Inclusion
9
Transgender People
9
Climate & Health
9
Global Impact: Socio-economic, health services, TB & HIV
9
Community Health
9
Access & Strategy
9
Pediatrics
9
Women
9
Neurological Disorders
9
Alzheimer's Disease & Dementia
9
For Community Health Workers
9
War, Conflict Areas & Refugees
9
Lobby and Advocacy
9
Training & Capacity Building
9
Global Mental Health
8
Surveillance
8
Influenza Prevention & Control
8
Mental Health
8
Men who have sex with men (MSM)
8
Mental Health Guidelines
8
Risk Communication & Community Engagement
8
Human Rights
8
MHPSS – Psychosocial Support
8
Mental Health
8
Others
8
Community Health Workers CHW
8
General
8
Training
8
Infection Control
8
Europe
7
Inclusion
7
Social Worker
7
Children with disabilities
7
Human Rights
7
Treatment Guidelines
7
For General Public & Community
7
HIV and COVID-19
7
Immunization Guidelines
7
Waste Management
7
Ethics
7
Palliative Care
7
Health Care Systems
7
Detection & Diagnosis
7
others
7
Assessment & Response
7
TB/HIV Coinfection
7
Mental Health GAP Action Programme
7
Outbreak Prevention & Control
6
Accessibility
6
Agriculture & Veterinary
6
HIV testing & services
6
Violence & Protection
6
Human Rights, Stigma & Discrimination
6
mhGAP Guides
6
Shelter & Reconstruction
6
Communication & Training
6
People who injecting Drugs
6
Supporting tools
6
For Parents & Children
6
Protection of Vulnerable Groups
6
Guidelines
6
Child Protection
6
Communication Material
6
Logistics & Supply
6
Fair Allocation & Ethical Aspects
6
Standard Operating Procedure (SOP)
6
Planetary Health
6
Urban health
6
MPOX - Monkeypox
6
Patient Safety
6
Asia and Pacific
6
Community Worker
6
Action Plans, Policies & Response
6
Cyclones Idai & Kenneth
6
Best Practice Models
5
Posttraumatic stress disorder Adults
5
Context, Facts & Travel Advice
5
General Mental Health Guidelines
5
Africa
5
HIV
5
Global
5
Laboratory & Sampling
5
Medical professionals
5
Appeals and Response Plans
5
For Older People
5
Gender Aspects
5
Sustainability
5
Workplace
5
Physical Distancing
5
LGBTI*
5
Children & Mental Health
5
Long-term Care Facilities
5
Others
5
Hygiene
5
Pharmacy Practice
5
Supply Chain & Store Management
5
Rational use of Medicine
5
Waste Managment
5
Ethics
5
WASH Water Sanitation & Hygiene
5
Health Impact & Climate Change
5
Best Practice Examples
5
Health Worker
5
Studies & Reports
5
Policies & Strategies
5
Overview & Statistics
5
Risk Communication & Community Engagement
5
Violence & Child Trafficking
4
Gynaecology / Obstetrics
4
Local Action
4
Laboratory Guidance
4
Preparedness, Response & Risk Communication
4
Adults
4
Prevention Guidelines
4
Interculturality
4
Social Mobilisation
4
HIV testing & disclosure
4
Curricula & Core Competencies
4
Germany
4
For Health Professionals
4
Studies & Reports
4
TB & Other Vulnerable Populations
4
Health Equity & Equality
4
Mental Health Studies & Reports
4
Women's Mental Health
4
Stress
4
Sex Worker
4
Key Resources
4
General
4
Context & Facts, Travel Advice
4
Catholic Social Teaching (CST)
4
Preparedness, Response & Risk Communication
4
Genomic sequencing
4
Biontech/Pfizer Comirnaty
4
Primary Care
4
Reports
4
Quality Assurance
4
Mental Disorders
4
Humanitarian Aid Guidelines
4
MPOX - Monkeypox
4
Strategies & Roadmaps
4
Prevention & Control
4
Contact Tracing
4
Assistive devices & technologies
4
Vision Loss & Blindness
4
Case Definitions
4
Universal Health Coverage & Primary Health Care
4
Capacity Building
4
Drugs
3
Alcohol
3
Natural Disaster
3
ART Drug Resistance
3
Meningitis Prevention & Control
3
HIV in Children and mental health
3
Intellectual Disability
3
Childhood TB
3
Background PTSD in children
3
Clinical Aspects, Treatment & Prevention
3
Dental Health
3
Clinical Aspects
3
Yellow Fever Prevention & Control
3
Training
3
Diagnosis & Treatment PTSD in Children
3
WASH
3
Humanitarian Settings
3
Germany
3
Measures ICF/ Model Disability Survey
3
Eastern Mediterranean Region
3
Wheelchair Service and Management
3
Concepts of Global Health
3
Eastern Europe
3
Cholera Prevention & Control
3
Rwanda
3
Physiotherapy & Rehabilitation
3
Latin America
3
Country Guidelines
3
Epilepsy
3
HIV / AIDS
3
PPE Personel Protective Equipment
3
Reports
3
Topics
3
General
3
Hand Hygiene
3
For People with Disabilities
3
For Migrants & Refugees
3
Food and Nutrition
3
Paediatrics
3
COVID-19
3
Encyclical Letters
3
Pastoral Care
3
Medical & Community Masks
3
Mythbusters/Misinformation
3
Tips & Best Practice Examples
3
At Home
3
Vaccination & Strategy
3
TB/COVID-19
3
Inactivated COVID-19 Vaccines
3
Advocacy & Communication
3
Guidelines General
3
Climate Change General
3
Pharmacy Management
3
Guiding documents and principles
3
Agriculture incl. animal husbandry
3
Others
3
General Guidelines for Rational Use
3
Guidelines & Manuals
3
Non-communicable Diseases NCD
3
Overview, Studies & Reports
3
Global Overview
3
Policies and guidelines
3
Situation Reports & Updates
3
Malawi
3
Situation Reports & Updates
3
Prevention of mother-to-child transmission (PMTCT)
3
HIV / AIDS
3
Tobacco
3
HIV service delivery
3
Western & Central Europe
3
Europe
3
South-east Asia Region
3
Guidelines CBR
3
Paediatrics
3
Refugees & Migrants
3
Preparedness & Prevention
3
Eastern Europe & Central Asia
3
Depression
3
Capacity Building
3
Prisoners
3
Volunteers
3
Neurological disorders, Others
3
Africa
2
Behaviour Change/Life Skill Education
2
Integration
2
Biosafety
2
Communication & Training
2
Male Circumcision
2
Chemical Attacks
2
Policies & Strategies
2
Studies & Reports
2
Natural Disasters
2
Opportunistic Infections
2
Introduction to Global Health
2
For Project Management
2
Assessment & Response
2
Influenza
2
Hepatitis
2
National Policies
2
Namibia
2
Surveillance
2
International
2
IEC Materials
2
Technical Information
2
Ebola
2
Children
2
Training Supporting Material mhGAP
2
Public Health
2
Sustainable Development Goals
2
Ethiopia
2
Situation Reports & Updates
2
Universal Health Coverage UHC and 90-90-90 Strategy
2
Health Personnel
2
COVID-19 Information
2
Prison & Detention
2
Resource Platforms others
2
Child Friendly Spaces (CFS)
2
Health Care Professionals & Spirituality
2
Palliative Care
2
Infection Control & Prevention (IPC)
2
Essential Medicines & Medical Devices
2
Blood Supply
2
Situation Reports COVID-19
2
COVID-19 Vaccination
2
Environmental NPIs
2
SARS-CoV-2 Variants
2
Johnson & Johnson
2
Others
2
Extreme Situations
2
Medical Records/Documentation
2
Essential Medicines & Devices Lists
2
Falsified & Substandard
2
Strategies
2
Intensive Care Unit
2
General documents One Health
2
Climate Change
2
Pharmacovigilance
2
Situation Reports & Updates
2
Antimicrobial Resistance (AMR)
2
Heat
2
Health Care In Conflict Settings
2
Waste management
2
MPOX -Monkeybox Prevention & Control
2
Appeals & Response Plans
2
Social Ethics in Health Work
2
Studies & Reports
2
Clinical Aspects & Diagnostics
2
Access to treatment and laboratory
2
General Information & Methodology
2
Clinical Aspects & Diagnosis
2
Prevention & Strategies
2
Prevention & Strategies
2
Prevention & Strategies
2
Postexposure Prophylaxis (PEP), Pre-Exposure Prophylaxis (PrEP)
2
Asia
2
Training Material
2
Drug resistant TB
2
Hearing Loss & Deafness
2
Autism
2
Technical Information
2
Human Rights & the Right to Health
2
Malnutrition
2
Mental disorders, others
2
Assessment & Response
2
Disaster Preparedness & Prevention
2
Stewardship
2
Travel Medicine
2
Public Health Administration
2
Chikungunya Prevention & Control
2
Zika Prevention & Control
2
Anxiety Disorders
2
Best Practice Examples
2
WASH
2
AmR (Region of Americas)
2
Orientation Guides
2
WASH
2
Antiretroviral Treatment ART
2
Reports & Studies Children HIV
2
Meningitis & Encephalitis
2
Social Determinants of Health
2
Eastern and Southern Africa
2
Reproductive Health
2
Public Health
1
Rapid Response
1
Resource Platforms
1
Treatment Guidelines
1
Cholera Situation Reports
1
Policies & Strategies
1
HIV support organizations
1
Advocacy
1
Surveillance
1
Plague Situation Reports
1
Training
1
People with Handicaps
1
Communication & Training
1
Intercultural Competence
1
Treatment & Prevention
1
Vaccines & Immunization
1
Vector Control
1
Explosives
1
Statistics & Data
1
Clinical Guidelines
1
Ukraine
1
Context & Facts
1
WPRO (Western Pacific Region)
1
Plague
1
South Sudan
1
Infection Control
1
Platforms and initiatives
1
Latin America
1
Clinical Guidelines
1
Refugee
1
Training Manuals
1
Opoids
1
Public Health
1
Training
1
Stroke
1
Natural Hazards
1
Orphans & vulnerable children
1
Sexually Transmitted Infections
1
Drug resistance
1
Strategies & Action Plans
1
Stigma & Discrimination
1
El Niño
1
Training Material
1
Vaccination
1
Adherence
1
Syria
1
Advocacy
1
Drug resistance
1
Sitreps & Updates
1
Training
1
Manual & Leaflet
1
Sexual Abuse
1
Psychosocial Support
1
IEC Substance Use Disorders
1
DR Congo
1
Context & Facts
1
Cannabis
1
Situation Reports & Updates
1
Livestock production
1
Risk Communication
1
Online Courses & Resources
1
COVID-19
1
Public Health
1
Poster & Infographics
1
Covid-19 TOOLBOX
1
Faith-based Organizations
1
Clinical Guidelines
1
Country Specific
1
Camps and Camp-like Settings
1
Scientific & Research Studies
1
Social Ethics
1
Human Dignity
1
Common Good
1
Option for the Poor
1
Children
1
General Background
1
General
1
Coping with Stress
1
Stigmatisation
1
COVID-19 Simulation Exercise Training
1
Children & Mental Health
1
Non-pharmaceutical interventions (NPIs)
1
TB/HIV
1
COVAX Initiative
1
Vaccine Hesitancy & Myths
1
Structural Violence
1
Long COVID/ Post-COVID Syndrome
1
Moderna
1
Vector-based Vacines General
1
Vaxzevria (Astra Zeneca)
1
Covaxin
1
Caregiver
1
Patient care
1
Online Courses
1
Internet Resources
1
Self-care
1
Stress
1
Others
1
Estonia
1
Colombia
1
Overview
1
Pocket Cards
1
Resources Kreyol Earthquake Haiti
1
Situation Reports& Updates
1
Advocacy
1
Food & Nutrition
1
Agriculture
1
Overview & reports
1
Clean air
1
Mobility
1
Essential Medicines
1
Medicine Donations
1
Standard Operating Procedures (SOPs)
1
Traditional & Herbal Medicines
1
Resuscitation
1
HIV &TB
1
Cancer
1
Land-system change
1
Disaster, Migration and Conflict
1
Epilepsy
1
Argentina
1
Reports & Studies
1
Environment
1
Public Health
1
Education Principles
1
Others
1
General
1
Nuclear & Chemical Hazards
1
Emergency health kits
1
Emergency health kits
1
COVID-19
1
Capacity Building & Resources
1
Capacity Building & Resources
1
Clinical Aspects & Diagnostics
1
Clinical Aspects & Diagnostics
1
Clinical Aspects & Diagnostics
1
Clinical Aspects & Diagnostics
1
Clinical Aspects & Diagnostics
1
Statistics & Facts
1
Studies & Reports
1
Studies & Reports
1
Geographical Distribution & Statistics
1
NTDs General
1
Vector control
1
Echinocccosis
1
Onchocerciasis
1
West and central Africa
1
Community Based Rehabilitation (CBR)
1
Health Financing Toolbox
1
Clinical Aspects & Diagnosis
1
Physical Condition
1
Prevention & Strategies
1
General
1
Language Teaching
1
Clinical Guidelines
1
Community Based Rebabilitation (CBR)
1
War Surgery & Wound Care
1
General
1
Conflict
1
Co-Morbidities (except TB)
1
CBM Inclusive Project Cycle Management Training
1
Ghana
1
General Aspects
1
General
1
One Health
1
Regions
1
Asia
1
Prophylactic Treatment
1
Modules
1
Diarrhoea
1
Prevention
1
Global Health Education
1
AR (African Region)
1
Education of students & professionals
1
Nutrition
1
Urbanization
1
Technical Information
1
Lesotho
1
Dengue Prevention & Control
1
Technical Information
1
Disability (CBR)
1
Understanding Global Health
1
Health Care Systems
1
Clinical Guidelines
1
Assessment
1
HIV and coinfection
1
Testing Guidelines
1
Assessment Tools
1
Nigeria
1
Clinical Guidelines
1
Others
1
Global Health Institutions and Stakeholders
1
Typhoon
1
Stigma
1
Psychosocial Support
1
Epidemiology
1
Global Health Financing
1
Safe Burials
1
Chikungunya
1
Unaccompanied Refugee Minors
1
Laboratory & Diagnostics
1
Situation Reports, others
1
Global Health Action
1
Studies & Reports
1
Food & Nutrition
1
Global Health Ethics
1
SEAR (South-east Asia Region)
1
Plague Prevention & Control
1
Vaccination
1
Esta publicación integra la experiencia acumulada de la OPS y las buenas prácticas desarrolladas por sus Estados Miembros en los últimos años, incluidas las discusiones y experiencias compartidas en las reuniones regionales celebradas sobre el tema, y pone el acento en la innovación y la inclus...
Síndromes paralíticos, parálisis cerebral, down, trastorno del espectro autista, parkinson y discapacidad mental o psíquica
Serie Documentos Técnico Normativos 442
Centro de tratamiento de infecciones respiratorias agudas graves: manual práctico para instalar y gestionar un centro de tratamiento de las infecciones respiratorias agudas graves y una zona para el tamizaje de estas en los establecimientos de asistencia médica
Este manual operativo determina los aspectos y las etapas primordiales de la ampliación programática del tratamiento preventivo de la tuberculosis, y proporciona herramientas de ejecución e instrumentos de trabajo para la adaptación al contexto local, así como indicadores de seguimiento y evalu...
Las infecciones de transmisión sexual (ITS) constituyen un importante problema de salud pública en todo el mundo, que afecta a la calidad de vida y se acompaña de importantes niveles de morbilidad y mortalidad. Estas infecciones influyen directamente en la salud infantil y reproductiva porque tra...
Consolidated recommendations for palliative care in the SARS pandemic-Cov-2/COVID-19 2020
Esta guía está enfocada en emitir recomendaciones para el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad de Chagas, como infección por Trypanosoma cruzi, agente protozoario de una parasitosis sistémica. Metodología: La presente guía de práctica clínica fue confeccionada siguiendo los método...
Um Manual Passo A Passo
El fenómeno mundial de la Resistencia a los Antimicrobianos (RAM), es actualmente la principal amenaza para la salud pública en el siglo XXI, alcanzando proporciones preocupantes en todas las regiones del mundo. A su vez está poniendo en riesgo la sostenibilidad de los sistemas agroalimentarios y...
Informe Conjunto de Organizaciones de Defensa del Derecho a la Salud al Comité de Derechos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, con motivo del Examen del 3er Informe Periódico del Estado Venezolano en el Período de Sesión 55° del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y...
