Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
• provide scientific information on the safety, efficacy, and quality control/ quality assurance of widely used medicinal plants, in order to facilitate their appropriate use in Member States;
• provide models to assist Member States in developing their own mono- graphs or formularies for these... or other herbal medicines; and
• facilitate information exchange among Member States.
more
This treatment guideline is intended to assist clinicians in the Behavioral Health department in treatment planning and service delivery for patients with Post Traumatic Stress Disorder (PTSD). It may also assist clinicians treating patients who have some of the signs and symptoms of PTSD but who do... not meet the full criteria of PTSD. The treatment guideline is not intended to cover every aspect of clinical practice, but to focus specifically on the treatment models and modalities that clinicians in our outpatient treatment setting could provide. These guidelines were developed through a process of literature review and discussion amongst clinicians in the Behavioral Health department and represent a consensus recommendation for service provision for this disorder. The guideline is intended to inform both clinical and administrative practices with the explicit goals of outlining treatment that is: effective, efficient, culturally relevant and acceptable to clinicians, program managers, and patients.
more
Este plano apresenta diretrizes gerais para a Campanha Nacional de Vacinação contra a Covid-19, de forma que especificidades e alterações de cenários conforme disponibilidade de vacinas serão informadas e divulgadas por meio de Informes Técnicos da Campanha Nacional de Vacinação, divulgados... oportunamente pelo Programa Nacional de Imunizações.
more
This is a detailed manual giving a step by step approach to undertaking the pharmacovigilance of antiretrovirals. It is intended to be a source of practical advice for Pharmacovigilance Centres and health professionals involved in HIV/AIDS prevention and treatment programmes. A number of WHO publica...tions are available that provide a background to pharmacovigilance and, as far as possible, that material will not be repeated here. Health officials, planners, the staff of Pharmacovigilance Centres, public health teams and all health workers should become familiar with these publications, which are: • Safety of Medicines: A guide to detecting and reporting adverse drug reactions
more
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.3
Editores: Laura Revert, Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Régis Villegas, Paula Placencia, José Ángel Alda & Paula Cox
Mental and Social Aspects of Health of Populations Exposed to Extreme Stressors
Guide for community-based management and care of people with dementia
Version 1.0
Mental Health and Substance Abuse
Division of NCD and Health through the Life-Course
World Health Organization Regional Office for the Western Pacific
Guide d’urgence provisoire
This document has been developed to support countries develop and strengthen individualized peer support services in mental health and related areas. It addresses the provision of individualized peer support in the context of health services and the wider community.
16-17 march 2015, Geneva, Switzerland
Meeting report
Migration continues to be an essential ingredient of socioeconomic development everywhere.
Whether it is a case of people moving from the countryside to cities to find work, or people crossing seas and borders to meet host country demands for new labour, migrants are an integral part of the modern ...world. They bring with them new skills and talents, and a willingness to take on jobs that host societies have difficulty filling. Despite this, migrants tend to be overlooked by many health and social service systems. They are also vulnerable to exclusion, stigma and discrimination, particularly if “undocumented” or irregular. Today, in the context of COVID-19, a neglect of migrants will make it impossible to stem the pandemic.
These Notes are designed to remind national and local authorities that the war against COVID-19 cannot be won if migrants are forgotten; unus pro omnibus, omnes pro uno”, or one for all, and all for one, must guide the fight against COVID-19.
more
This manual addresses all the issues. It focus on the cycle of microbes, antibiotics, vaccination, AMR,
infection prevention and control. It will support nurses on better action and also on communication towards
their patients and families.