Bulletin of the World Health Organization 2007;85:637–643
Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l’article.
Al final del artículo se facilita una traducción al español.
الترجمة العربية لهذه الخلاصة في نهاية النص الكامل ل...هذه المقالة.
more
Guía para la rehabilitación basada en la comunidad (RBC)
En el 2003, una Consulta Internacional para Revisar a Rehabilitación Basada en la Comunidad, celebrada en Helsinki, hizo un número de recomendaciones. Seguidamente, la rehabilitación basada en la comunidad se volvió a posicionar con una... propuesta de posición conjunta de la OIT, UNESCO y OMS, como una estrategia dentro del desarrollo comunal general para la rehabilitación, la equiparación de oportunidades, la reducción de la pobreza y la inclusión social de las personas con discapacidad.
more
The Sendai Framework for Disaster Risk Reduction highlights children as among the most vulnerable groups who must be empowered to get ready for natural hazards and play a vital role in preventing and reducing risk.
This child-friendly booklet is for kids who are 6-12 years old to generate earthqu...ake awareness among children through animated characters and simple but strong messages.
more
La Dirección General de Personal de la Salud del Ministerio de Salud, presenta la revista “Información de Recursos Humanos en el Sector Salud en el Marco de la Pandemia COVID-19, Perú 2020”, trigésima publicación de esta importante serie de documentos técnicos que ratifican el compromiso d...e nuestra Dirección General, a través del Observatorio de Recursos Humanos en Salud, para dar a conocer de manera concisa la información respecto a la situación actual de los Recursos Humanos en Salud a nivel nacional, en el contexto de la pandemia por el COVID-19 durante el año 2020; con el objetivo de poner a disposición un documento de consulta rápida y pertinente de indicadores claves en materia de recursos humanos para los gestores del ámbito nacional, regional, local y la sociedad civil en su conjunto.
more
In recognition of the growing problem of antimicrobial resistance (AMR), its increasing threat to human, animal and plant health, and the need for a One Health approach to address this issue, the 39th Session of the Codex Alimentarius Commission (CAC) agreed it was important for the food safety comm...unity to play its part and re-established the ad hoc Codex Intergovernmental Task Force on Antimicrobial Resistance (TFAMR) ). The objectives of the Task Force were
to revise the current Codex Code of Practice to Minimise and Contain Antimicrobial Resistance and to develop new guidance on surveillance programmes relevant to foodborne AMR.
more
Replacement of Annex 2 of WHO Technical Report Series, No. 964... morbidity. These preparations are included in the WHO List of Essential Medicines and should be part of any primary health care package where snakebites occur. Currently, there is an urgent need to ensure availability of safe, effective and affordable antivenoms, particularly to those in developing countries and to improve the regulatory control over the manufacture, import and sale of antivenoms.>
more
The pharmacological management of asthma has changed considerably in recent decades, as it has come to be understood that it is a complex, heterogeneous disease with different phenotypes and endotypes. It is now clear that the goal of asthma treatment should be to achieve and maintain control of the... disease, as well as to minimize the risks (of exacerbations, disease instability, accelerated loss of lung function, and adverse treatment effects). That requires an approach that is personalized in terms of the pharmacological treatment, patient education, written action plan, training in correct inhaler use, and review of the inhaler technique at each office visit. A panel of 22 pulmonologists was invited to perform a critical review of recent evidence of pharmacological treatment of asthma and to prepare this set of recommendations, a treatment guide tailored to use in Brazil. The topics or questions related to the most significant changes in concepts, and consequently in the management of asthma in clinical practice, were chosen by a panel of experts. To formulate these recommendations, we asked each expert to perform a critical review of a topic or to respond to a question, on the basis of evidence in the literature. In a second phase, three experts discussed and structured all texts submitted by the others. That was followed by a third phase, in which all of the experts reviewed and discussed each recommendation. These recommendations, which are intended for physicians involved in the treatment of asthma, apply to asthma patients of all ages.
more
This report summarizes the latest scientific knowledge on the links between exposure to air pollution and adverse health effects in children. It is intended to inform and motivate individual and collective action by health care professionals to prevent damage to children’s health from exposure to ...air pollution. Air pollution is a major environmental health threat. Exposure to fine particles in both the ambient environment and in the household causes about seven million premature deaths each year. Ambient air pollution (AAP) alone imposes enormous costs on the global economy, amounting to more than US$ 5 trillion in total welfare losses in 2013.
more
The Guidance Notes seek to help operationalize, simplify and standardize the collection and reporting of data through the application of common language and methods. They provide information on the key issues to take into account in the collection of health data and the types of data that should be ...collated, and potential stakeholders to engage with. They adapt and complement the UNDRR/UNISDR Technical guidance for monitoring and reporting on progress in achieving the global targets of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction, which has a multisectoral target audience.
more
Prevention, early identification, assessment and intervention in low- and middle-income countries | A Review | CHILD AND ADOLESCENT HEALTH AND DEVELOPMENT
Over the last decade, there have been numerous disasters and major emergencies that have profoundly impacted the lives of millions of people worldwide. To support these crises, national and international emergency medical teams (EMTs) are often deployed to assist disaster affected populations. EMTs ...are teams of healthcare professionals composed most frequently of doctors, nurses, psychologists and others to provide direct clinical care to people affected by disasters and conflicts and to support local health systems. In agreement with the World Health Organization’s (WHO) Global Health Emergency Health Workforce programme, any health professional coming from another country to practice health care in a disaster setting must be part of a team that is qualified, trained, equipped, resourced, and meets minimum acceptable standards to practice.
more
The pharmacological management of asthma has changed considerably in recent decades, as it has come to be understood that it is a complex, heterogeneous disease with different phenotypes and endotypes. It is now clear that the goal of asthma treatment should be to achieve and maintain control of the... disease, as well as to minimize the risks (of exacerbations, disease instability, accelerated loss of lung function, and adverse treatment effects). That requires an approach that is personalized in terms of the pharmacological treatment, patient education, written action plan, training in correct inhaler use, and review of the inhaler technique at each office visit. A panel of 22 pulmonologists was invited to perform a critical review of recent evidence of pharmacological treatment of asthma and to prepare this set of recommendations, a treatment guide tailored to use in Brazil. The topics or questions related to the most significant changes in concepts, and consequently in the management of asthma in clinical practice, were chosen by a panel of experts. To formulate these recommendations, we asked each expert to perform a critical review of a topic or to respond to a question, on the basis of evidence in the literature. In a second phase, three experts discussed and structured all texts submitted by the others. That was followed by a third phase, in which all of the experts reviewed and discussed each recommendation. These recommendations, which are intended for physicians involved in the treatment of asthma, apply to asthma patients of all ages.
more
Under-diagnosis of asthma in ‘under-fives’ may be alleviated by improved inquiry into disease history. We assessed a questionnaire-based screening tool for asthma among 614 ‘under-fives’ with severe respiratory illness in Uganda. The questionnaire responses were compared to post hoc consensu...s diagnoses by three pediatricians who were guided by study definitions that were based on medical history, physical examination findings, laboratory and radiological tests, and response to bronchodilators. Children with asthma or bronchiolitis were categorized as “asthma syndrome”. Using this approach, 253 (41.2%) had asthma syndrome. History of and present breathing difficulties and present cough and wheezing was the best performing combination of four questionnaire items [sensitivity 80.8% (95% CI 77.6–84.0); specificity 84.7% (95% CI 81.8–87.6)]. The screening tool for asthma syndrome in ‘under-fives’ may provide a simple, cheap and quick method of identifying children with possible asthma. The validity and reliability of this tool in primary care settings should be tested.
more
This document updates the earlier version published in April 2020. In recent weeks, information on the potential use of chloroquine or hydroxychloroquine for the treatment of people with COVID-19 has been disseminated in academic journals and public media. Although there are now ongoing clinical tri...als testing the efficacy and safety of several medicines for COVID-19, as of the date of this document, there is a lack of quality evidence to demonstrate chloroquine and/or hydroxychloroquine are effective in the treatment of COVID-19. Evidence is recently emerging via small studies with sub-optimal methodologies that are conflicting.
more
The objective of this book is to provide health workers with easily accessible information on important aspects of the medicines commonly used at primary care level in Zimbabwe. Medicines are a crucial part of the management of most of our patients, yet many medicines are potentially dangerous if no...t used correctly (by either prescriber or patient). It is important to have up-to-date information not only on the indications for, and the dose of a particular medicine, but also the contra-indications and reasons for special care, possible side effects and interactions with other medicine or medicines. The patient must also have information on how to use the preparation, what side effects may occur, and when to return for help.
more
SARS-CoV-2 infections among children and adolescents cause less severe illness and fewer deaths compared to adults. While a less severe course of infection is a positive outcome, there are concerns that mild symptoms may have led to less testing, resulting in fewer identified cases of COVID-19 in ch...ildren. If children with mild or no symptoms transmit the disease, they may act as drivers of transmission within their communities. Understanding symptoms, infectivity and patterns of SARS-CoV-2 transmission in children and adolescents is essential for developing, adapting and improving control measures for COVID-19 across all ages. This is a summary of the current knowledge around SARS-CoV-2 infection acquisition and transmission and COVID-19 disease symptoms in children and adolescents. It aims to inform decisions, based on local contexts, on how to best keep schools, kindergarten and day-care facilities open and what advice to apply to intergenerational mixing.
more
La publicación consiste en un instrumento de gestión, que permite unificar los criterios de manejo clínico operacional en la lucha contra la tuberculosis y contribuye a que esta enfermedad deja de ser un problema de salud pública en nuestro país.
Manual para aplicar rociado residual intradomiciliario en zonas urbanas para el control de Aedes aegypti no solo está dirigido al personal operativo y los mandos medios y directivos de los programas de prevención y control de las enfermedades transmitidas por Aedes, sino también a la comunidad ac...adémica relacionada con la investigación operativa sobre RRI-Aedes, a los controladores de plagas privados y al público en general.
more
O Manual para aplicação de borrifação residual em áreas urbanas para o controle do Aedes aegypti não se dirige apenas ao pessoal operacional e aos gerentes e gestores de nível médio dos programas de prevenção e controle das doenças transmitidas pelo Aedes, mas também à comunidade acadê...mica ligada à pesquisa operacional sobre BRI-Aedes, aos controladores de pragas privados e ao público em geral.
more
This guidance synthesizes current evidence on dengue laboratory testing and diagnostics and provides practical recommendations for laboratories, clinicians, public health officials, and programme managers involved in dengue diagnosis, surveillance, and control, in the context of the global emergency.... It includes a diagnostic algorithm for suspected cases, outlining appropriate testing methods based on days post symptom onset.
more