В этом документе представлены временные рекомендации для лабораторий и других заинтересованных сторон,
принимающих участие в диагностической работе для выявлен...ия коронавируса тяжелого острого респираторного
синдрома – 2 (SARS-CoV-2). В нем освещены основные соображения касательно взятия биологических образцов,
применения методов амплификации нуклеиновых кислот (МАНК), определения антигенов (Аг) и антител (Ат), а также
обеспечения качества.
more
The recommendation in this document thus supersedes the previous WHO recommendation for the prevention of PPH as published in the 2012 guideline, WHO recommendations for the prevention and treatment of postpartum haemorrhage.
The recommendation in this document thus supersedes the previous WHO recommendation for the prevention of PPH as published in the 2012 guideline
The recommendation in this document thus supersedes the previous WHO recommendation for the prevention of PPH as published in the 2012 guideline, WHO recommendations for the prevention and treatment of postpartum haemorrhage.
Временные рекомендации16 декабря 2020 г.
В настоящем документе кратко представлены текущие рекомендации ВОЗ по ведению эпиднадзора в области
общественного здравоо...хранения за коронавирусной инфекцией 2019 г. (COVID-19) у людей, вызываемой коронавирусом
тяжелого острого респираторного синдрома-2 (SARS-CoV-2).
COVID-19 Sanitary and epidemiological monitoring
more
В этом Кратком руководстве рассматриваются фактические данные и даются рекомендации по использованию
методов визуализации органов грудной клетки при оказании н...еотложной помощи взрослым пациентам
с подозреваемым, вероятным или подтвержденным диагнозом COVID-19, включая такие методы, как
рентгенография органов грудной клетки, компьютерная томография (КТ) и ультразвуковое исследование
легких. Оно должно стать практическим руководством для медицинских работников, занятых оказанием
помощи при COVID-19, начиная с этапа поступления пациента в медицинское учреждение и заканчивая
его выпиской из стационара. Это руководство охватывает вопросы ведения пациентов с заболеванием
различной степени тяжести – от бессимптомных форм до критических состояний.
Use of chest imaging in COVID-19: a rapid advice guide
more
This report presents an assessment of the institutional readiness to detect, prevent and address health issues associated with ASGM and aims to provide an input to the Ministry of Health (MISAU) to define key priorities in the Public Health Strategy on ASGM. Based on the consultation of representati...ves of MISAU as well as various other ministries and stakeholder groups concerned with ASGM, the report assesses institutional capacity strengths and challenges in the public health sector and identifies key stakeholders relevant for the development and implementation of a public health strategy for the ASGM sector.
more
В этом руководстве использован комплексный подход к укреплению системы здравоохранения на границах с целью оказания поддержки национальным координационным цент...рам по ММСП и другим национальным учреждениям в разработке и осуществлении основанных на фактических данных планов действий по развитию возможностей по ММСП в пунктах пересечения границы. Этот подход включает в себя перемещение лиц, совершающих поездки, и багажа, грузов, контейнеров, перевозочных средств, товаров и почтовых посылок через наземные переходы, а также взаимодействие с соседними пограничными сообществами. При необходимости в ходе оценки риска могут учитываться и другие факторы.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
Updated 17 April 2020
Improving care for women during pregnancy and around the time of childbirth to prevent and treat pre-eclampsia and eclampsia is a necessary step towards the achievement of the health targets of the Sustainable Development Goals (SDGs). Efforts to prevent and reduce morbidity a...nd mortality due to these conditions can help address the profound inequities in maternal and perinatal health globally. To achieve this, healthcare providers, health managers, policy makers and other stakeholders need up-to-date and evidence-informed recommendations to guide clinical policies and practices.
more
Настоящий документ представляет собой руководство для государств-членов в Европейском регионе ВОЗ, которые желают провести исследования, направленные на выяснен...ие моделей поведения, связанных с КОВИД-19. Исследования могут использоваться для мониторинга знаний общественности, восприятия риска, поведения и доверия с общей целью предоставления информации для национальных мер реагирования на вспышку КОВИД-19, включая политику, меры вмешательства и коммуникации.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
This document outlines why and how nurses and midwives are important, not only for individual health optimization but also to achieve the thematic priorities of For the Future. More specifically, it provides case studies to showcase the amazing work that nurses and midwives across the Region are doi...ng to improve health. The document also provides future policy directions to strengthen the scope and leadership of the nursing and midwifery workforce, alongside actions to accelerate investment in their education, skills and employment.
more
Risk Communication and Community Engagement messages
Mensagens para Comunicação dos Riscos e Envolvimento da Comunidade
This manual will aid in building the capacity of nurses with clinical knowledge of the unique needs, complex health problems, common geriatric syndromes, and principles of care of older people. It will also enable them to acquire the skills necessary to perform an in-depth multidimensional geriatric... assessment. This manual will go a long way in establishing effective geriatric care services and improving the awareness of nurses regarding the various aspects of geriatric care in the WHO South-East Asia Region.
more
The manual has been designed in a comprehensive manner, the aim being to provide a holistic approach to the short-term development of human resources, with a focus on primary care physicians. This is a reference manual meant for primary care physicians who will provide care to older people in primar...y health care facilities. The information on old age care is meant to be incorporated into the everyday clinical practice of primary care physicians. This manual will help to enhance the knowledge and skills of physicians. It is expected that the use of the manual will improve the approach to issues of old age and promote holistic care of older people, which will ultimately improve their quality of life.
more
Цель настоящего документа - дать указания по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19. Настоящее руководство предназначено для раб...тников здравоохранения, специалистов в области общественного здравоохранения и органов здравоохранения, которые разрабатывают и осуществляют политику и стандартные оперативные процедуры (СОП) по очистке и дезинфекции поверхностей окружающей среды в контексте КОВИД-19.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
more
Prevention, early diagnosis, and effective treatment are essential for the control and elimination of Neisseria gonorrhoeae as a public health problem. Currently, in Latin America and the Caribbean, treatment for gonorrhea infection is largely empiric and based on clinical diagnosis. In the Americas..., the high burden of new N. gonorrhoeae infections (estimated at 11 million new cases a year), the complexity of the disease epidemiology, and in many countries the limited resources, make it difficult to fully understand the burden of disease and the burden of antimicrobial resistance (AMR) in N. gonorrhoeae.
PAHO has developed this document to facilitate the navigation of available guidance and recommendations for N. gonorrhoeae AMR surveillance by public health and health care professionals, at the national and subnational levels, involved in designing, implementing, and/or strengthening AMR surveillance of N. gonorrhoeae and overall surveillance of sexually transmitted infections.
more
The WHO Labour Care Guide is a tool that aims to support good-quality, evidence-based, respectful care during labour and childbirth, irrespective of the setting or level of health care. This manual has been developed to help skilled health personnel to successfully use the WHO Labour Care Guide. The... manual will also be of interest to staff involved in training health care personnel, health-care facility managers, and implementers and managers of maternal and child health services.
more
Руководство по состоянию на 20 марта 2020 г. Примечание: документ будет регулярно пересматриваться и обновляться по мере развития эпидемиологической ситуации с COVID-19
...
Услуги по иммунизации являются важнейшим компонентом работы служб иммунизации. Поэтому иммунизационные сессии в рамках плановой иммунизации следует проводить настолько долго, насколько это позволяют ответные меры на вспышку COVID-19. Решения, связанные с работой служб иммунизации, должны приниматься на основе детальной оценки эпидемиологии управляемых инфекций, сценария передачи COVID-193, предпринятых в связи с этим смягчающих мер, а также ресурсов системы иммунизации.
more