WHO, in partnership with the International Society for Prosthetics and Orthotics (ISPO) and the United States Agency for International Development (USAID), has published global standards for prosthetics and orthotics. Its aim is to ensure that prosthetics and orthotics services are people-centred an...d responsive to every individual’s personal and environmental needs. The standards advocate for the integration of prosthetics and orthotics services into health services, under universal health coverage. Implementation of these standards will support countries to fulfil their obligations under the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and towards the Sustainable Development Goals, in particular Goal 3: Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages.
The standards provide guidance on the development of national policies, plans and programmes for prosthetics and orthotics services of the highest standard. The standards are divided into two documents: the standards and an implementation manual. Both documents cover four areas of the health system:
policy (governance, financing and information);
products (prostheses and orthoses);
personnel (workforce);
and provision of services.
The Standards have been developed through consultation with experts from around the globe via a steering group, development group and external review group.
more
The WHO Toolkit for the care and support of people affected by complications associated with Zika virus has been developed to serve as a model guide, with the goal of enhancing country preparedness for Zika virus outbreaks. The toolkit is intended to provide a systems approach involving public heal...th planners and managers so that the necessary infrastructure and resources can be identified and incorporated as needed, as well as technical and practical guidance for health care professionals and community workers.
The toolkit includes three manuals to provide countries with tools to effectively recognize people affected by Zika virus and deliver comprehensive care and support:
Manual for public health planners and managers
Manual for health care professionals
Manual for community workers
more
This manual is designed to help you:
Understand what schizophrenia is and the problems it causes - this is covered in Section A
Learn how to help people schizophrenia and their families through CBR - this is covered in Section B
Know how you will be supported to deliver CBR - this is ...covered in Section C
Throughout the manual you will follow the experiences of Yosef and Sara, people with schizophrenia, and their families. Yosef and Sara are not real people, but their stories include situations and events that real people with schizophrenia have experienced.
more
Introduction
Chapitre A.6
Edition en français Traduction : Cristina Constantin Sous la direction de : Priscille Gérardin Avec le soutien de la SFPEADA
Dialogues Clin Neurosci. 2017 Jun; 19(2): 93–107.
Today there are Community-based Rehabilitation (CBR) programmes in a large number of countries. In many countries, the CBR approach is a part of the national rehabilitation services. However, there is a lack of reliable data about persons with disabilities who benefit from CBR and the kind of benefi...ts they receive. This article reviews the disability data collection systems and presents some case studies to understand the influence of operational factors on data collection in the CBR programmes. The review shows that most CBR programmes use a variable number of broad functional categories to collect information about persons with disabilities, combined occasionally with more specific diagnostic categories. This categorisation is influenced by local contexts and operational factors, including the limitations of human and material resources available for its implementation, making it difficult to have comparable CBR data. Therefore, any strategies to strengthen the data collection in CBR programmes must take these operational factors into account.
more
Guidelines
Key Populations
2016 Update
Key population
Improving access to assistive technology for everyone, everywhere.
The first WHO Priority Assistive Products List was launched in May 2016. The List includes hearing aids, wheelchairs, communication aids, spectacles, artificial limbs, pill organizers, memory aids and other essential items for many... older people and people with disabilities to be able to live a healthy, productive and dignified life.
Available in English, Arabic, Chinese, French, Russian, Spanish
more
Rendre les technologies d’assistance plus accessibles à tous, partout
Mejora del acceso a las tecnologías de apoyo para todos, en cualquier lugar
In the present study, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights sets forth the standards on equality and non discrimination of persons with disabilities under article 5 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. It aims at providing guidance for implement...ation of article 5 of the Convention, identifying good practices and making recommendations.
more
En el presente estudio, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos establece las normas sobre la igualdad y la no discriminación de las personas con discapacidad de acuerdo con el artículo 5 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.... Su objetivo es proporcionar orientación para la aplicación del artículo 5 de la Convención, identificar buenas prácticas y formular recomendaciones.
more
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.2
Versión en español:
Editor: Cesar Soutullo
Traductores: Andrea Candelas-Muñoz, Cecilia Hernández-González, Ana Mena