The major areas of focus for the plan will be:
- Social mobilization and community empowerment (health promotion & education for disease prevention);
- Promotion of access to safe water, good sanitation and hygiene;
- Surveillance and laboratory confirmation of outbreaks;
- Prom...pt case management and infection control;
- Complementary use of oral cholera vaccine (OCV) for cholera endemic communities; and
- Coordination and stewardship between and for all actors.
- Monitoring, supervision, evaluation and operation research to ensure continued improvement in service delivery.
more
A critical building block to achieving the global goal of universal hand hygiene by 2030 is adequate levels of funding. Understanding the costs of implementing hand hygiene plans is an essential precursor to fund allocation. This tool aims to provide country-specific cost estimates of achieving univ...ersal hand hygiene in households by 2030. It has been developed jointly by WHO and UNICEF, through a consultancy with WASHeconomics, and with input from the London School of Hygiene and Tropical Medicine, the World Bank and WaterAid
more
Special Focus on COVID-19
The report provides updated estimates for drinking water, sanitation and hygiene in schools including progress from 2015 to 2019. It highlights the rapid improvement needed to ensure students have access to handwashing facilities with soap and water during the COVID-19 pan...demic, and to meet associated SDG targets by 2030.
more
The Infant and young child feeding counselling: an integrated course includes this Director’s guide, a Trainer’s guide and Participant’s manual. Additional tools include: Course handouts; Guidelines for follow-up after training; Supportive supervision/mentoring and monitoring and an accompanyi...ng toolkit; a slide set for the trainer; a set of 24 Counselling cards and Guidance on the use of counselling cards. The course includes 79 sessions arranged within 8 modules, covering a range of topics, including breastfeeding, complementary feeding, growth assessment and monitoring, HIV and infant feeding, and infant and young child feeding counselling. Course facilitators can decide which sessions to cover, depending on the specific learning needs of the health workers in your community.
more
The Participant’s manual contains summaries of information presented by the trainers, copies of worksheets and checklists for the clinical practice and practical sessions, and exercises that participants will do during the course. One manual should be provided for each participant, using the modul...es selected, for use during the course and can be used as a reference after the course. child feeding counselling. Course facilitators can decide which sessions to cover, depending on the specific learning needs of the health workers in your community.
more
The Director’s guide contains all the information that the course director needs in order to plan and prepare for the course, to decide which modules and sessions will be included in the training, and to select trainers and participants, starting several months before the actual training. It conta...ins lists of the materials and equipment needed, and sample timetables. Copies of the forms to be photocopied and used during the course can be found in the Course handouts. The Director’s guide also describes the director’s role during the course itself.
more
These Course handouts have been designed for use by directors and trainers to aid in registering participants and evaluating trainers, and include job aids, answer sheets, forms, checklists and other tools for course participants to use during the training sessions. Items not supplied in the Course ...handouts but that are helpful to course participants and published elsewhere are provided through web links.
more
En el presente informe se señalan las principales deficiencias que padecen los servicios WASH nivel mundial: un tercio de los establecimientos de salud no disponen de los elementos necesarios para limpiarse las manos en los lugares donde se presta atención; uno de cada cuatro establecimientos care...ce de servicios básicos de agua, y uno de cada diez no cuenta con servicios de saneamiento. Esto significa que 1800 millones de personas son usuarias de unos establecimientos que carecen de servicios básicos de agua, y que 800 millones de personas acuden a centros que no disponen de aseos. Este problema es aún mayor en los 47 países menos adelantados del mundo, donde la mitad de los establecimientos de salud carecen de servicios básicos de agua. Por otro lado, la magnitud del problema sigue siendo una incógnita, ya que continúa habiendo importantes deficiencias de datos, sobre todo en materia de limpieza del entorno.
more
The Joint Monitoring Programme (JMP) report – Progress on household drinking water, sanitation and hygiene 2000 - 2020 – presents estimates on household access to safely managed drinking water, sanitation and hygiene services over the past five years, and assesses progress toward achieving the s...ixth sustainable development goal (SDG) to ‘Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all by 2030’.
more
Version 3 Dec. 2020
The COVID-19 Vaccine Introduction Readiness Assessment Tool (VIRAT)2, developed by WHO in collaboration with PAHO is a tool for the national authorities, that allows for the establishment of a roadmap and to monitor progress in the preparation of the activities related to the in...troduction of the COVID-19 vaccines.
more
Updated Interim guidance 29 July 2020
The provision of safe water, sanitation and waste management and hygienic conditions is essential for preventing and for protecting human health during all infectious disease outbreaks, including of coronavirus disease 2019 (COVID-19). Ensuring evidenced-based ...and consistently applied WASH and waste management practices in communities, homes, schools, marketplaces, and healthcare facilities will help prevent human-to-human transmission of pathogens including SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19.
more
Un guide pour prévenir et combattre la stigmatisation sociale
Dokumen ini menyarankan tindakan untuk mengurangi stigma sosial yang dialami oleh beberapa orang selama wabah penyakit.
Social stigma in the context of health is the negative association between a person or group of people who share certain characteristics and a specific disease. In an outbreak, th...is may mean people are labelled, stereotyped, discriminated against, treated separately, and/or experience loss of status because of a perceived link with a disease.
more
Um guia para prevenir e combater o estigma social
The guidance provides critical considerations and practical checklists to keep schools safe. It also advises national and local authorities on how to adapt and implement emergency plans for educational facilities.
In the event of school closures, the guidance includes recommendations to mitigate... against the possible negative impacts on children’s learning and wellbeing. This means having solid plans in place to ensure the continuity of learning, including remote learning options such as online education strategies and radio broadcasts of academic content, and access to essential services for all children. These plans should also include necessary steps for the eventual safe reopening of schools.
Where schools remain open, and to make sure that children and their families remain protected and informed.
more
La inmunización es un servicio esencial de salud que protege a las personas susceptibles de contraer enfermedades prevenibles mediante vacunación.2 L a vacunación oportuna protege a los individuos y las comunidades, al tiempo quereduce las posibilidades de que se produzcan brotes d...e enfermedades prevenibles mediante vacunación. La prevención de un brote de una enfermedad prevenible mediante vacunación no solo salva vidas, sino que requiere menos recursosque la respuesta al brote y ayuda a reducir la carga que supone para los sistemas de salud, los cuales ya están sometidos a una fuerte presión por la pandemia de COVID-19. En sus esfuerzos por mantener los sistemas de inmunización, los países deben adoptar enfoques que respeten el principio de «no hacer daño» y limiten la transmisión de la COVID-19 durante la realización de actividades de inmunización. Las visitas para la administración de vacunas también pueden ser una ocasión para divulgar mensajes que fomenten comportamientos que reducen el riesgo de transmisión del virus de la COVID-19 y para proporcionar orientaciones sobre las medidas que deben adoptarse si se observan síntomas.
more
Иммунизация является важной медицинской услугой, которая защищает человечество от болезней, предупреждаемых вакцинацией (БПВ)2. Благодаря своевременной имму...низации люди и сообщества обретают защиту, и вероятность вспышки БПВ уменьшается.Предотвращение вспышки БПВ не только спасает жизни, но и требует меньше ресурсовпо сравнению среагированиемна вспышку и помогает снизить нагрузку на систему здравоохранения, и без того перегруженную в результате пандемии COVID-19.
more
Working Document Nov. 2020
The COVAX Supply and Logistics workstream lead by UNICEF, Gavi and WHO have released a working copy of the COVID-19 Vaccination, Country Readiness & Delivery: Supply and Logistics Guidance. Countries might find this Guide useful when developing and strengthening their sup...ply chain strategies to receive, store, distribute and manage the COVID-19 vaccines and their ancillary products, in line with their national deployment and vaccination plan (NDVP). The document also provides links to the different tools and resources to aid countries in performing assessment, planning and capacity-building activities.
more
Personne ne se rend dans un établissement de soins de santé pour tomber malade. On s’y rend pour aller mieux, pour accoucher, pour se faire vacciner. Cependant, des centaines de millions de gens sont confrontés à un risque accru d’infection quand ils se font soigner dans des établissements ...de santé où les services de première nécessité font défaut, y compris les services d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène (WASH) et les services de gestion des déchets médicaux. Non seulement l’absence de services WASH dans les établissements de santé compromet la sécurité sanitaire des patients et leur dignité, mais il peut éventuellement exacerber la propagation d’infections résistant aux antimicrobiens et compromettre les efforts faits en vue de l’amélioration de la santé maternelle et infantile.
more