Hoja informativa para los pacientes
In conclusion, the current evidence does not support the use of mpox antigen RDTs in the field. More data are expected from independent evaluations conducted by Africa CDC, FIND or other organizations
On 13 August 2024, the Africa Centres for Disease Control (Africa CDC) declared the multi-country mpox outbreak a public health emergency of continental security, with strong recommendations to improve surveillance and vaccine deployment in all AU Member States. On 14 August 2024, the WHO Director-G...eneral declared mpox outbreak a public health emergency of international concern (PHEIC).
more
]. تختلف مخاطر التلوث COVID-19المادية في سياق جائحة مرض فيروس كـــورونـا المستجد [السطحي وانتقال العدوى باختلاف نوع الإعداد وحجم السكان الذين يترددون على كل مكان (مثل: م...افق الرعاية الصحية، والنقل العام، وغيرها من المرافق / أماكنيوضح هذا الدليل بالتفصيل المبادئ والإجراءات الأساسية للتطهير التي ينبغي اتباعها لتطهير البيئة العمل المزدحمة)، على الرغم من أن ا لعدم قدرتنا على تغطية كل موقف هنا، فإنه من الممكن ًمبادئ التطهير البيئي تظل كما هي. ونظرالقيام بتكييف هذا الدليل مع المواقف الفردية عند ظهورها. يركز هذا الدليل على كيفية تنفيذ عملية ، والذي تم )۱(ا وينبغي تقديمه كجزء من برنامج مخطط له ومحسوب المواردًإزالة التلوث البيئي عملي.]COVID-19دمجه بالكامل مع جهود الاستجابة الأخرى لمرض فيروس كـــورونـا المستج
more
Schistosomiasis is a public health problem in tropical and subtropical regions of Africa, Asia, the Caribbean and South America. It is one of the neglected tropical diseases (NTDs) - a group of diseases and conditions that affect particularly low-income populations, worldwide.
Last year, WHO laun...ched a new road map for 2021-2030 that aims to end the suffering from NTDs by 2030, in line with the Sustainable Development Goals. The road map specifically targets the elimination of schistosomiasis as a public health problem, globally.
This guideline provides evidence-based recommendations in the following areas: prevalence thresholds, target age groups and frequency of PC, establishment of WASH and snail control activities to support control and elimination of schistosomiasis, diagnostic tests for the assessment of schistosomiasis infection in animal reservoirs, in snail hosts, and in humans.
more
Este documento brinda orientaciones y directrices técnicas para mantener las acciones para la prevención y control de la tuberculosis (TB), ante la coyuntura que representa la pandemia del COVID-19 en Colombia, de conformidad con las directrices y recomendaciones emitidas por la Organización Mund...ial de la Salud (OMS), Organización Panamericana de la Salud (OPS) y demás organismos internacionales, que generan recomendaciones en la respuesta integrada a estos eventos de alto impacto para la salud pública. Estas recomendaciones están dirigidas a los diferentes agentes del sistema de salud tales como: entidades territoriales del orden departamental, municipal y distrital, empresas administradoras de planes de beneficios, prestadores de servicios de salud, trabajadores de la salud, agentes comunitarios y demás implicados en las acciones para la prevención y control de la tuberculosis y el COVID-19.
more
The global pandemic has highlighted fragility in international supply chains and the dependency of many African countries on imported personal protective equipment (PPE). Market pressures have also increased prices for imported supplies and put additional pressure on areas with limited resources for... procurement. There is an urgent operational need to develop the domestic capacity to supply PPE from within the African continent. There is huge variation in Member
States industrial manufacturing capacity and the regulatory and testing capacity of government agencies at present. Growing number of companies, including micro- and small-medium enterprises, have responded by repurposing, albeit temporarily, to manufacture an assortment of PPEs. This workshop aims to bring together government representatives, industry, and subject matter experts on material testing and standards to promote the development of domestic production of safe and effective PPE made in Africa.
more
Guidance on easing lockdown in Arabic Version
March 2020
This document provides a high-level mapping of outbreak stages with guidance on how to time the minimum uptake of different interventions that have been recommended by Africa CDC, driven by evidence and science.
The African Centers for Disease Control and Prevention and the African Union together have called for a New Public Health Order which will safeguard the health and economic security of the continent as it strives to meet the aspirations of the Agenda 2063. A key pillar of this mandate seeks to expan...d the local manufacture of vaccines, diagnostics, and therapeutics. Presently, less than one percent of vaccines administered on the continent are manufactured locally. This places a great burden on the health systems of African countries and reduces their ability to respond to pandemics and other health crises.
more
The Guidelines for the Diagnosis, Treatment and Prevention of Leprosy provide state-of-the-art knowledge and evidence on leprosy diagnosis, treatment and prevention based on a public health approach in endemic countries. The target audience of this document includes policy-makers in leprosy or infec...tious diseases in the ministries of health (especially but not limited to endemic countries), nongovernmental organizations, clinicians, pharmaceutical companies, donors and affected persons
more
The CDC Yellow Book is the Centers for Disease Control and Prevention's comprehensive reference guide to health issues related to international travel. It provides evidence-based recommendations and practical guidance for healthcare professionals advising travellers, as well as for travellers themse...lves. Topics covered include country-specific vaccination requirements, the prevention and treatment of infectious diseases, malaria prophylaxis, food and water safety, the management of travel-related conditions, and guidance for special populations, such as children, pregnant travellers and individuals with chronic illnesses. Updated every two years, the Yellow Book synthesises global surveillance data, World Health Organization guidelines and CDC expertise to help prevent illness and injury during international travel. Serving as both an authoritative clinical tool and a public health resource, it ensures safe and healthy travel worldwide.
Accessed on 27/08/2025.
more
Accessed: 31.03.2020
French:
ÉTATS MEMBRES DE L’UNION AFRICAINE NUMÉROS D’URGENCE DE LA COVID-19 (HOTLINES) - Centres africains de prévention et de contrôle des maladies
Arabic:
أرقام الطوارئ المخصصة للكوفيد-١٩ في الدول... الأعضاء في) الاتحاد الأفريقي (الخطوط الساخنة)
more
Compte tenu des lacunes en matière d'infrastructures et de ressources, il convient d'envisager de recourir à la technologie pour la gestion à distance des soins de santé dispensés aux patients pendant cette période. Comme on peut le constater, même les pays disposant d'infrastructures et de r...essources de soins de santé plus avancées ont eu du mal à traiter les patients atteints de COVID-19 ou non pendant cette pandémie.
more
African Union and the Africa Centers for Disease Control and Prevention’s Africa Regulatory Taskforce has endorsed the Emergency Used Authorization for Janssen COVID-19 Vaccine
10 March 2021
O presente documento fornece orientações aos Estados-Membros da União Africana com base num pedido específico dos Estados-Membros de uma lista de controlo/orientação dos equipamentos de protecção individual (EPI) necessários aos profissionais de saúde e prestadores de cuidados para a pande...mia da doença de Coronavírus de 2019 (COVID-19). Este documento foi sintetizado a partir dos dados actualmente disponíveis (1-6), tendo em conta o contexto africano e, como tal, pode ser adaptado ao contexto do país.
more
August 2020, The Africa Joint Continental Strategy for COVID-19 is underpinned by the need to limit transmission, prevent deaths and reduce associated harms. Participation by African nations in clinical trials is an essential step to ensure that sufficient data is generated on the safety and efficac...y of the most promising vaccine candidates among the region’s populations.
While current COVID-19 clinical trial activity on the continent is limited, Africa has substantial experience and capabilities to conduct clinical trials for preventative vaccines across a range of diseases, and many organizations on the continent are working tirelessly to help prepare additional trials on potential COVID-19 vaccines. As the number of candidate vaccines in the development pipeline continues to increase, it will be important for organizations responsible for managing clinical trials in the region to partner with vaccine developers to identify potential and appropriate trial locations, provide support to remove any critical obstacles impeding commencement and progress of trials, and to provide oversight ensuring that trials are conducted safely and ethically.
more
Este documento fornece orientações aos Estados-Membros da União Africana sobre considerações fundamentais em matéria de saúde mental e apoio psicossocial (MHPSS) em relação à pandemia de coronavírus de 2019 (COVID-19). Contém orientações úteis sobre o MHPSS para a comunidade, profissi...onais de saúde, prestadores de cuidados de saúde a populações vulneráveis e pessoas em quarentena, isolamento ou centros de tratamento(1)
(2). Estas orientações têm como objectivo proporcionar medidas práticas para reduzir o stress, a ansiedade, o estigma e as perturbações psicológicas associadas à COVID-19 e melhorar a saúde mental e o bem-estar em geral. Estas orientações podem ser utilizadas para fins de planeamento por decisores políticos e ministérios de
saúde e instituições que coordenam a resposta de emergência à resposta da COVID-19 por parte dos Estados-Membros. Pode também ser divulgada às partes interessadas.
more