ي الغرض من إطار عمل إجراءات المراقبة القائمة عىل األحداث هو أن به
ن
تستعي السلطات والوكاالت المسؤولة عن المراقبة
ُ واالستجابة. كما
تيب إرشال تعىل سبيل المثال؛ هذ...ه الوثيقة ألصحاب المصلحة
ي
ُ
ُعد بمثابة ك
ا عاما ي
إطار استخدام
ي
الذين يرغبون ف ن
نهج "صحة واحدة" متعدد القطاعات لتنفيذ المراقبة القائمة عىل األحداث . و للقيام بذلك، تشتمل الوثيقة عىل فصول وملحق
ن مرتبطة ويمكن
للمستخدمي تغييها وتحديثها
بناء عىل احتياجاتهم الخاصة.
ُعد هذه
الت ي وت نسخة منقحة من النسخة األصلية "إطار عمل المراقبة القائمة عىل األحداث"
عام
ي
ن صدرت
ف 2018 .و ال ينسخ إطار
العمل هذا أو يحل محل أي مواد أخرى متاحة حاليا في ما يتعلق بمج ال المراقبة القائمة عىل األحداث أن
ن ؛ وبدال من ذلك، ينبعي
يستند إطار العمل إل الوثائق الموجودة سابقا ذات الصلة أو مرتبطة وأن يكون تيب
ُ
ك ا إرشاديا عملي ا لتنفيذ المراقبة القائمة عىل
األحداث أفريقيا.
ي
ن
ف ويتوافق إطار العمل ك لمنظمة الصحة العالمية
المشي
ي
هذا مع الطبعة الثالثة من التقييم الخارج فيما يتعلق
ر بالمؤشات التالية: تعزيز
ي عىل كشف األحداث ذات األهمية للصحة العامة واألمن الصح أنظمة المراقبة و اإلنذار المبكر القادر ة
ر المؤش )
حسنة والتعاون عي القطاعات وبين 1.D2)؛ مستويات استجابة الصحة العمومية الوطنية والمتوسطة
ُ
وقنوات االتصال الم
العامة واألمن الصح والمحلية فيما يتعلق بمراقبة األحداث ذات األهمية للصحة
ي
ر )المؤش
ن 2.D2)؛ القدرة عىل
وتحسي تحليل
ن البيانات عىل المستوى المتوسط والوطت ي
ر )المؤش
رش 3.D2 .)باإلضافة إل وع
الدول تنفيذ و
ي
ن
ف عرض مهام ووظائف المراقبة
القائمة عىل األحداث إذ ، اللوائح الصحية
ي
درجات التقييم المشي ك وإحراز تقدم نحو تلبية المتطلبات المبينة ف ن
ي
ستضمن زيادة ف ن
الدولية
.
تحسين أيضا، تنفيذ المراقبة المتكاملة لألمراض واالستجابة لها، وذلك بالنسبة
ي
ن
تعد هذه الوثيقة مكملة ويمكن أن تساعد ف ل لدول
ا
ي
االتحاد األفريق
ي
ن
اعتمدت االسي األعضاء ف اتيجية المتكاملة لمراقبة األمراض واالستجابة لها،
لت عىل وجه الخصوص ي
بالنسبة
للطبعة الثالثة ) 2019 تتضمن أجزاء حول
( الت المراقبة القائمة عىل األحداث ي
.
more
Crisis and Emergency Risk Communication is an approach to communicating effectively during emergencies. These principles are used by public health professionals and public information officers to provide information that helps individuals, stakeholders, and entire communities make the best possible ...decisions for themselves and their loved ones. CERC recognizes that during emergencies, we work under impossible time constraints and must accept the imperfect nature of our choices. CERC draws from lessons learned during public health emergencies and research in the fields of public health and emergency risk communication.
The CERC program consists of 1) training, 2) resources, and 3) shared learning.
more
Biosafety involves the implementation of containment principles, technologies and practices to prevent unintentional exposure to biological agents. Biosecurity involves the protection, control and accountability of biological materials and information related to these materials and dualuse research,... to prevent their unauthorized access, loss, theft, misuse, diversion or intentional release.
more
Epidemics and pandemics of infectious diseases are occurring more often, and spreading faster and further than ever, in many different regions of the world. The background factors of this threat are biological, environmental and lifestyle changes, among others. A potentially fatal combination of new...ly-discovered diseases, and the re-emergence of many long-established ones, demands urgent responses in all countries. Planning and preparation for epidemic prevention and control are essential. The purpose of the Managing epidemics handbook is to provide expert guidance on those responses. Building on the first edition, the second edition provides concise and basic up-to-date knowledge with which public health officials can respond effectively and rapidly at the very start of an outbreak. Part I of the handbook provides insights on epidemics of the 21st century and offers context on the upsurge of recent epidemics. Part II has been updated and offers 10 key facts about 19 deadly diseases including tips on the interventions required to respond. Part III presents various Tool boxes that summarize guidance on several important topics. The handbook focuses on practical and indispensable things to know about infectious diseases that are most important for national, political and operational decision-makers; it also links readers to more exhaustive WHO guidan
more
Epidemics and pandemics of infectious diseases are occurring more often, and spreading faster and further than ever, in many different regions of the world. The background factors of this threat are biological, environmental and lifestyle changes, among others. A potentially fatal combination of new...ly-discovered diseases, and the re-emergence of many long-established ones, demands urgent responses in all countries. Planning and preparation for epidemic prevention and control are essential. The purpose of the Managing epidemics handbook is to provide expert guidance on those responses. Building on the first edition, the second edition provides concise and basic up-to-date knowledge with which public health officials can respond effectively and rapidly at the very start of an outbreak. Part I of the handbook provides insights on epidemics of the 21st century and offers context on the upsurge of recent epidemics. Part II has been updated and offers 10 key facts about 19 deadly diseases including tips on the interventions required to respond. Part III presents various Tool boxes that summarize guidance on several important topics. The handbook focuses on practical and indispensable things to know about infectious diseases that are most important for national, political and operational decision-makers; it also links readers to more exhaustive WHO guidan
more
Childhood obesity is a major public health problem globally, which could undermine progress towards achieving the Sustainable Development Goals. Prevention is recognized as the most efficient means of curbing the epidemic; however, given the scale of the problem and the many children who need profes...sional support due to the severity of the disease and/or obesity-related complications, health systems all over Europe must take steps to develop obesity management systems. The aim of this project was to assess the response of health care delivery systems in 19 countries in the WHO European Region to the childhood obesity epidemic.
more
Oral diseases are among the most common chronic diseases worldwide and constitute a major public health problem due to the huge health and economic burden on individuals, families, societies, and health care systems. The recent emphasis on the role of determinants of health, common risk factors and ...their recognition in the context of the growing burden of noncommunicable diseases (NCDs) provides good opportunities for integrating oral health into NCD prevention and control efforts. This Strategy for oral health in South-East Asia, 2013-2020, presents guidance to Member States in developing national policy and action plans to improve oral health within existing socioeconomic, cultural, political and health system contexts. It expresses the consensus on major strategies in the area of oral health promotion as well as oral disease prevention and control for the South-East Asia Region aiming at reducing the health and socioeconomic burden resulting from oral diseases, reducing oral health inequities, and improving the quality of life of the population.
more
Similar to other parts of the world, the prevalence of type 2 diabetes mellitus (T2DM) in the Asia-Pacific Region has rapidly increased during the last few decades. The purposes of this pilot study were to determine the feasibility and the effects of a capacity building program for Village Health Vo...lunteers (VHVs) to support self-management in a T2DM high risk population from a rural subdistrict in Northeast Thailand. Both quantitative and qualitative data were collected using surveys, focus group discussions, and in-depth interviews. Data were analyzed and used to develop a 12-week capacity building program for VHVs. This program was then implemented on 60 subjects at high risk of T2DM in the selected community. According to the paired t-test and Wilcoxon-signed rank test, VHVs had higher scores on knowledge and self-efficacy of T2DM prevention after a 12 week intervention (p =.03 and p =.02, respectively). Study participants at risk for T2DM also had a significant increase in T2DM knowledge and self-management (p <.001). Implementation of the capacity building program for VHVs in Northeast Thailand was feasible. The key successes were strong community bonding, community empowerment, and support from family and public health nurses. Effects of the program should be examined with those in other Asia-Pacific countries.
more
Informe sobre poplaciones clave.
This Toolkit is intended to guide humanitarian programme managers and healthcare providers to ensure that sexual and reproductive health interventions put into place both during and after a crisis are responsive to the unique needs of adolescents.
he Pan American Health Organization (PAHO) would like to thank the group that developed these guidelines for the tremendous work, quick response, and commitment they demonstrated in this process. We would like to especially recognize the following doctors: Roberto Chuit, Jaime Altcheh, Alejandro Luq...uetti, Faustino Torrico, and Juan Carlos Villar, for sharing their extensive expertise on the subject; Ariel Izcovich, Juan Criniti, Ana Marcela Torres, and Ludovic Reveiz, for methodological coordination; and Roberto Salvatella and Luis Castellanos for promoting this initiative.
more
Trastornos del ánimo
Capítulo E.2
Editores: Matías Irarrázaval & Andres Martin Traductores:
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & Ester Mora
The INEE Minimum Standards Handbook is the only global tool that articulates the minimum level of educational quality and access in emergencies through to recovery. The Minimum Standards express a commitment that all individuals—children, youth and adults—have a right to education. The aim of th...e Handbook is 1) to enhance the quality of educational preparedness, response and recovery; 2) to increase access to safe and relevant learning opportunities for all learners, regardless of their age, gender or abilities; and 3) to ensure accountability and strong coordination in the provision of education in emergencies through to recovery.
more
Trastornos des ánimo
Capítulo E.4
Edition 2018
Editores: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & María Vidal
Internews’ Rooted In Trust (RiT) Project tracks COVID-19-related rumors circulating among social media users and vulnerable communities in Colombia, as well as other countries around the globe. The rumors are used to inform risk communication efforts by humanitarians and public health actors, and ...to support local media in disseminating more accurate and actionable information that responds to community questions and concerns.
more
Misceláneo
Capítulo J.3
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Ana Pérez
Throughout the Americas, populations are aging and the Region is undergoing a rapid demographic transition. The aging index, which reflects the size of the older age groups per 100 compared to children under age 15, clearly demonstrates the increase in people aged 60 and older. Compared to global tr...ends, the Region of the Americas will have a larger number of people aged 60 and older than children under 15 by 2030, which is approximately 25 years before the global average. The COVID-19 pandemic has presented an unparalleled health crisis around the world. The impact on older persons and those with underlying health conditions has highlighted the challenges of addressing the needs of older populations during a public health emergency. Given this demographic transition it is essential to think about preparedness of systems and services to address this population’s needs, including an increase in emergency planning and protection of older populations.
more
Psiquiatría Infantil y Pediatría
Capítulo I.1
Editores: Azucena Díez-Suárez y Matías Irarrázaval
Traductores: Cecilia Hernández González, Ana Mena Morales, Ana Alvarado Dafonte