Translation provided of the German Asylum Procedure Act (Asylverfahrensgesetz) by the Language Service of the Federal Ministry of the Interior. The translation includes the amendment(s) to the Act by Article 2 of the Act of
23.12.2014 (Federal Law Gazette I p. 2439). BEWARE: This version does no...t include the amendment of Nov. 2011! To compare with the current status of the German version, see http://www.gesetze-im-internet.de/asylvfg_1992/BJNR111260992.html.
more
Estima-se que 17,8 milhões de mulheres em todo o mundo com 18 anos ou mais viviam com o VIH em 2015, o equivalente a 51% dos adultos que viviam com o VIH. As raparigas adolescentes e as mulheres jovens são particularmente afectadas; em 2015 representavam 60 por cento dos indivíduos com idades com...preendidas entre os 15-24 anos que viviam com o VIH, e 58 por cento das infecções por VIH recentemente adquiridas entre a população jovem deste grupo etário. Em muitos países, as mulheres que vivem com o VIH não têm acesso equitativo a serviços de saúde de boa qualidade e enfrentam muitas formas de estigma e discriminação entrecruzadas. Além disso, estas mulheres são desproporcionadamente vulneráveis à violência, incluindo as violações dos seus direitos sexuais e reprodutivos.
more
ПРактИЧеское РукоВодстВо для соВместных меРоПРИятИй.
Conflict
In early October, Ukrainian forces continued recapturing areas of southern and eastern oblasts, notably Lyman (Donetsk oblast). The liberation of thousands of square kilometres resulted in the grim discovery of two new mass graves in Lyman and Sviatohirsk (containing of 120 civilian bodi...es). Shelling and missile strikes continue to cause the majority of casualties with 1,043 civilian casualties registered by OHCHR in October. Five waves of missile attacks on urban centres were recorder in October alone, leading to widespread disruption of energy supply with millions of citizens being deprived from electricity and water at times during the month.
more
Conference Report Sao Paulo, Brazil 22-24 October 2015
Guía para la rehabilitación basada en la comunidad (RBC)
En el 2003, una Consulta Internacional para Revisar a Rehabilitación Basada en la Comunidad, celebrada en Helsinki, hizo un número de recomendaciones. Seguidamente, la rehabilitación basada en la comunidad se volvió a posicionar con un...a propuesta de posición conjunta de la OIT, UNESCO y OMS, como una estrategia dentro del desarrollo comunal general para la rehabilitación, la equiparación de oportunidades, la reducción de la pobreza y la inclusión social de las personas con discapacidad.
more
Guide technique pour la prise en charge des maladies cardiovasculaires dans le cadre des soins de santé primaires
- Build community resilience to coastal hazards by improving capacity of inclusive disaster management systems.
- Reduce the mortality rate of persons with disabilities in situations of risk.
- Raise awareness about inclusive policies, practices and disaster risk reduction strategies that ...address the accessibility of communication, shelter, transportation and early warning systems.
- Foster collaboration between disaster preparedness organizations, broadcasters and organizations of persons with disabilities to mainstreaming disability issues in disaster risk reduction strategies.
- Build the capacity of disaster management organizations, governments, broadcasters and built environment practitioners by providing technical specifications on accessible communications and the design of accessible shelters and the built environment.
more
El documento, "Progreso en la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles" (ENT), informa sobre los esfuerzos globales para reducir el impacto de las ENT, como las enfermedades cardíacas, el cáncer, la diabetes y las enfermedades respiratorias crónicas, siguiendo los compromisos... asumidos en reuniones de alto nivel de las Naciones Unidas. Destaca el progreso insuficiente para alcanzar las metas establecidas en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 3.4, que busca reducir en un tercio la mortalidad prematura por ENT para 2030. Los desafíos clave incluyen la falta de financiamiento, la implementación limitada de intervenciones efectivas y barreras políticas y económicas, especialmente en países de bajos ingresos. El informe hace un llamado para fortalecer la cooperación internacional, reformar políticas y adoptar enfoques innovadores para cumplir con las metas de salud global.
more