Early damage assessments indicate that at least 800,000 people could be directly exposed to minor to severe damages, including communication, access, security, loss of livelihoods, infrastructure, and health services could be impacted.
Данные технические руководящие указания предназначены для сотрудников МФОККиКП и
национальных обществ, участвующих в глобальных операциях, и, прежде всего, для
...отрудников, осуществляющих координацию деятельности по предоставлению защиты,
учету гендерных факторов и обеспечению широкого общественного участия, а также
работников медицинских программ. Важнейшие информационные сообщения и основные
группы, подвергающиеся риску социальной изоляции доступны для всех сотрудников
Красного Креста и Красного Полумесяца
more
Guide de mise en œuvre à l’intention des Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
PFA for Red Cross and Red Crescent Societies has several parts that can be used separately or together. It comprises this guide, a small booklet on PFA, and four training modules on PFA. This guide has general information about psychological first aid. It can be used on its own for psycho-education ...and as a reference for the training modules that accompany it. The training modules include instructions, notes, and training resources for the facilitators.
more
La PFA pour les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge comprend plusieurs parties qui peuvent être utilisées séparément ou ensemble. Il comprend ce guide, un petit livret sur l'APF et quatre modules de formation sur l'APF. Ce guide contient des informations générales sur les premie...rs secours psychologiques. Il peut être utilisé seul pour la psycho-éducation et comme référence pour les modules de formation qui l'accompagnent. Les modules de formation comprennent des instructions, des notes et des ressources de formation pour les animateurs.
more
الإسعافات الأولية النفسية
دليل
PFA for Red Cross and Red Crescent Societies has several parts that can be used separately or together. It comprises this guide, a small booklet on PFA, and four training modules on PFA. This guide has general information about psychologica...l first aid. It can be used on its own for psycho-education and as a reference for the training modules that accompany it. The training modules include instructions, notes, and training resources for the facilitators.
more
PFA for Red Cross and Red Crescent Societies has several parts that can be used separately or together. It comprises this guide, a small booklet on PFA, and four training modules on PFA. This guide has general information about psychological first aid. It can be used on its own for psycho-education ...and as a reference for the training modules that accompany it. The training modules include instructions, notes, and training resources for the facilitators.
more
This half-day training module introduces participants to basic skills in psychological first aid (PFA). It is suitable for all Red Cross and Red Crescent staff and volunteers working in any sector. It aims to enable participants to:
know what psychological first aid is and what it is not
... understand the three action principles of ‘Look, Listen and Link’
practise providing PFA to someone in distress
be aware of the importance of self-care when helping others.
This training module is one of four on psychological first aid, which accompany a set of materials on PFA. This include an introductory booklet called A Guide to Psychological First Aid for Red Cross and Red Crescent Societies and a small booklet, A Short Introduction to Psychological First Aid for Red Cross and Red Crescent Societies.
more
It aims to enable participants to:
know more about reactions to distress
know what psychological first aid is and what it is not
understand the three action principles of ‘Look, Listen and Link’
have practised providing PFA to someone in distress
have considered comple...x reactions and situations
be aware of the importance of self-care when helping others.
This training module is one of four on psychological first aid, which accompany a set of materials on psychological first aid
more
t aims to enable participants to:
know more about children’s reactions to distress
know what psychological first aid for children is and what it is not
understand the three action principles of ‘Look, Listen and Link’ in relation to children
have practised providing PFA t...o a child and caregiver in distress
have considered complex reactions and situations
be aware of the importance of self-care when helping others.
more
Il vise à permettre aux participants de
d'en savoir plus sur les réactions des enfants à la détresse
de savoir ce que sont les premiers secours psychologiques pour les enfants et ce qu'ils ne sont pas
de comprendre les trois principes d'action "Regarder, Écouter et Relier" en r...elation avec les enfants
se sont exercés à fournir les premiers secours psychologiques à un enfant et à une personne qui s'en occupe en situation de détresse
avoir pris en compte les réactions et les situations complexes
be aware of the importance of self-care when helping others.
more
Les Premiers secours psychologiques pour les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont été développés par
le Centre de Référence pour le soutien psychosocial de la FICR.
Il se compose :
• d'un Guide des premiers secours psychologiques pour les Sociétés de la Croix-Rouge et ...du Croissant-Rouge
• d'une Brève introduction aux premiers secours psychologiques pour les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
• d'une Formation aux premiers secours psychologiques pour les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge :
· Module 1. Une introduction aux 1ers SP (4 à 5 heures)
· Module 2. Éléments de base des 1ers SP (8 à 9 heures)
· Module 3. Les 1ers SP aux enfants (8 à 9 heures)
· Module 4. 1ers SP en groupe – Soutien aux équipes (21 heures – trois jours)
more
It aims to enable participants to:
know more about reactions to distress
know what psychological first aid is and what it is not
understand the three action principles of ‘Look, Listen and Link’
have practised providing PFA to someone in distress
have considered comple...x reactions and situations
be aware of the importance of self-care when helping others.
This training module is one of four on psychological first aid, which accompany a set of materials on psychological first aid
more
Les premiers secours psychologiques sont un moyen simple, mais efficace, d'aider une personne en détresse. Ils consistent à prêter attention aux réactions de la personne, à l'écouter activement et, le cas échéant, à lui apporter une aide pratique pour l'aider à résoudre ses problèmes imm...édiats et à satisfaire ses besoins fondamentaux. L'apprentissage des premiers secours psychologiques et la compréhension des réactions aux crises permettent aux personnes qui les pratiquent d'aider les autres et d'appliquer ces mêmes compétences à leur propre vie.
A Short Introduction to Psychological First Aid contains chapters about What is PFA, Who needs PFA and How to provide PFA. It also contains a short introduction to PFA for children and PFA in Groups.
more
Les premiers secours psychologiques sont un moyen simple, mais efficace, d'aider une personne en détresse. Ils consistent à prêter attention aux réactions de la personne, à l'écouter activement et, le cas échéant, à lui apporter une aide pratique pour l'aider à résoudre ses problèmes imm...édiats et à satisfaire ses besoins fondamentaux. L'apprentissage des premiers secours psychologiques et la compréhension des réactions aux crises permettent aux personnes qui les pratiquent d'aider les autres et d'appliquer ces mêmes compétences à leur propre vie.
A Short Introduction to Psychological First Aid contains chapters about What is PFA, Who needs PFA and How to provide PFA. It also contains a short introduction to PFA for children and PFA in Groups.
more
Partout dans le monde, les sociétés ont produit, adapté et fait évoluer leur habitat pour répondre au mieux à leurs besoins et
aspirations, et ce en faisant le meilleur usage des ressources naturelles disponibles localement et en développant leurs propres
capacités. Les stratégies qui e...n résultent, à la fois techniques, architecturales ou encore sociales, tirent le meilleur parti de
l’environnement local tout en se protégeant de ses aléas. Il résulte de ce processus un corpus de connaissances locales uniques,
riches et variées
more
This handbook presents some basic information on safe construction practices. Its purpose is to provide guidance on choices regarding settlement planning in risky environments, as well as on the building techniques to improve individual shelters. The contents may be used to develop trainings on part...icipatory shelter risk reduction methods, such as PASSA.
This guide is not aimed at construction professionals, although it may serve them to communicate with beneficiaries and volunteers on safety measures. The intended readers are Red Cross Red Crescent volunteers, who are not expected to be experts in shelter construction and safety but should be able to understand the most important technical aspects of shelter safety in the communities in which they work.
more