Un comité OMS d’experts sur la trypanosomiase humaine africaine (THA) : lutte et surveillance, s’est réuni à Genève (Suisse), du 22 au 26 avril 2013. Le Dr H. Nakatani, sous-directeur général pour le VIH/SIDA, la tuberculose, le paludisme et les maladies tropicales négligées, a ouvert la... réunion au nom du Dr M. Chan, directeur-général de l’OMS.
La THA est une maladie qui afflige les populations rurales de l’Afrique, là où prolifère la mouche tsé-tsé (ou glossine), vecteur des trypanosomes qui en sont la cause. On distingue deux formes de THA : la forme à T. b. gambiense ou forme gambienne, endémique en Afrique de l’Ouest et en Afrique centrale et qui
représente actuellement 95 % des cas, et la forme à T. b. rhodesiense ou forme rhodésienne, endémique en Afrique de l’Est et en Afrique australe, à laquelle sont dus les 5 % restants.
more
Este documento reúne um conjunto de recomendações formuladas pela OMS e pela OPAS para ajudar os profissionais responsáveis pelos programas de controle de vetores nas Américas em nível nacional, subnacional e local a se atualizarem e tomarem decisões baseadas em evidências sobre as medidas d...e controle mais apropriadas para cada situação. O MIV pode ser utilizado quando o objetivo é a vigilância e o controle ou a eliminação (dependendo da situação específica) das DTVs e pode ajudar a reduzir o desenvolvimento de resistência aos inseticidas pelo uso racional desses produtos. Este documento contém instruções para a execução do mandato de 2008 da OPAS sobre o manejo integrado de vetores (resolução CD48.R8, documento CD48/13) e, em particular, complementa uma série de diretrizes da OMS publicadas em 2012
more
Este documento dá orientações sobre o uso de máscaras na comunidade durante a assistência domiciliar e em serviços de saúde em regiões que têm relatado casos de COVID-19. É dirigido a indivíduos na comunidade, profissionais de saúde pública e de prevenção e controle de infecção (PCI...), administradores da saúde, profissionais de saúde e trabalhadores da saúde comunitária. O documento será revisado à medida que mais dados se tornarem disponíveis.
more
2ª edição atualizada.
O Manual de Recomendações apresenta as diretrizes nacionais para o controle da doença, que incluem procedimentos clínicos padronizados, procedimentos laboratoriais, sistema de vigilância, ações de biossegurança e organização de serviços. Apesar de conter as reco...mendações clínicas no que diz respeito à padronização de ações de busca de casos e tratamento, o manual está destinado às ações voltadas para a saúde pública e não pretende ser um guia clínico sobre a doença. Dessa forma, não substitui livros, textos e publicações acadêmicas que identifiquem boas práticas clínicas sobre a abordagem do sintomático respiratório e do paciente com tuberculose nos seus variados aspectos e especificidades.
more
Silicosis is not a new disease; the impact of silica dust on respiratory function was observed by Hippocrates in 430 B.C. and in the 16th century by Agricol. In 1713, Rammazini described silicotic nodules in post-mortems of stone cutters presenting with respiratory symptoms. In the mid-late 1800s,... the introduction of mechanized tools in the mining sector rapidly increased levels of silica exposure, resulting in an increase in cases and our understanding of silicosis.
more
The purpose of this guidance is to assist WHO Member States, and other stakeholders, in the establishment and development of programmes of integrated surveillance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria (i.e., bacteria commonly transmitted by food). In this guidance, “integrated surveill...ance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria” is defined as the collection, validation, analyses and reporting of relevant microbiological and epidemiological data on antimicrobial resistance in foodborne bacteria from humans, animals, and food, and on relevant antimicrobial use in humans and animals. Integrated surveillance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria therefore includes data from relevant food chain sectors (animals, food and humans) and includes data on both antimicrobial resistance and antimicrobial use. Integrated surveillance of antimicrobial resistance for foodborne bacteria expands on traditional public health surveillance to include multiple elements of the food chain, and to include antimicrobial use data, to better understand the sources of infection and transmission routes.
more
A erradicação da varíola humana (mpox em inglês) foi certificada em 1980. A varíola símia (mpox em inglês) é endêmica nos países da África Central e Ocidental desde a sua primeira detecção, em 1958. Trata-se de uma zoonose cujos casos geralmente ocorrem perto de florestas tropicais, ond...e diversos animais são portadores do ortopoxvírus causador da doença. A maioria das infecções em seres humanos pelo vírus da varíola símia em países onde a doença é endêmica é resultado de transmissão primária de animais para humanos. A transmissão de pessoa a pessoa pode ocorrer por meio de contato próximo com secreções respiratórias ou lesões cutâneas de uma pessoa infectada ou com objetos recém-contaminados. A transmissão também pode ocorrer através da placenta da mãe para o feto ou por contato direto durante ou após o parto. Até 21 de maio de 2022, 12 países onde não há varíola símia endêmica, em 2 regiões da Organização Mundial da Saúde (OMS), haviam notificado 92 casos confirmados da doença. Até 26 de agosto de 2022, 96 países sem endemicidade, de todas as 6 regiões da OMS, haviam notificado 45.198 casos confirmados de varíola símia, incluindo 6 óbitos. No mesmo período, os países onde a doença é endêmica notificaram 350 casos confirmados e 6 óbitos. Na Região das Américas, 29 países e territórios notificaram 23.479 (48%) casos confirmados e 3 óbitos. Diversos estudos observacionais sobre as vacinas de primeira geração demonstraram que a eficácia da vacinação contra a varíola humana na prevenção da varíola símia é de aproximadamente 85%. Atualmente, as vacinas originais (de primeira geração) contra a varíola humana não estão mais disponíveis.
more
Pan American Journal of Public Health.
Objetivo. Identificar os fatores associados ao êxito do tratamento da tuberculose multirresistente (TBMR) relacionados ao paciente e à equipe de saúde nos seis municípios da Colômbia com o maior número de casos. Métodos. Mediante regresiones logísticas... bifactorial y multifactorial se analizó la asociación entre el tratamiento exitoso (curación o cumplimiento del tratamiento) y las características de los pacientes, y de los médicos, profesionales de enfermería y psicólogos vinculados al tratamiento. Se exploró la importancia del conocimiento en el manejo de los casos de TB-MDR mediante grupos focales con esos profesionales.
more
WHO Guideline. Since 2010, countries in the meningitis belt have started to introduce a new serogroup A meningococcal conjugate vaccine conferring individual protection and herd immunity. Following the successful roll-out of this vaccine, epidemics due to Neisseria meningitidis serogroup A (NmA) are... disappearing, but other serogroups (e.g. NmW, NmX and NmC) still cause epidemics, albeit at a lower frequency and of a smaller size. Due to these changes, WHO organized the review of the evidence to provide recommendations for epidemic control, related to operational thresholds for investigation and response to outbreaks, the use of rapid diagnostic tests, antibiotic regimens in epidemics, and prophylaxis for household contacts of cases
more
These guidelines provide updated evidence-based recommendations on the priority HCV-related topics from the 2018 WHO Guidelines for the care and treatment of persons diagnosed with chronic hepatitis C infection and the 2017 WHO Guidelines on hepatitis B and C testing. These priority areas are:
... direct-acting antiviral (DAA) treatment of adolescents and children ages ≥3 years of age
simplified HCV service delivery (decentralization, integration and task sharing)
HCV diagnostics – use of point-of-care (POC) HCV ribonucleic acid (RNA) assays and reflex HCV RNA testing.
These guidelines also update existing chapters without new recommendations, such as the inclusion of new manufacturers’ protocols on the use of dried blood spot (DBS) for HCV RNA testing and new data to inform the limit of detection for HCV RNA assays as a test of cure, in addition to their use for diagnosis.
more
Application of a One Health approach .
The present guidance was developed with the support of the WHO Advisory Group on Integrated Surveillance of Antimicrobial Resistance (AGISAR) to assist countries and other stakeholders in the establishment and development of programmes of integrated surveillan...ce of antimicrobial resistance in the foodborne bacteria (i.e., bacteria commonly transmitted by food) by taking a One Health approach.
more
This document provides an overview of the evidence of nutrition gains that can be achieved with improved WASH, a description of key WASH practices, and practical knowledge and guidance on how to integrate WASH into nutrition programmes, including important monitoring and evaluation (M&E) aspects. Th...e document concludes by providing a suite of case-studies and lessons learnt in integrating WASH with nutrition efforts
more
Singing to the Lions es un paquete de capacitación gratuito (guía del facilitador, suplemento y video) de CRS, que está diseñado para ayudar a los niños y jóvenes a disminuir el impacto de la violencia y el abuso en sus vidas. El componente principal es un taller de tres días en el que los pa...rticipantes aprenden habilidades que pueden ayudarlos a transformar sus vidas y ya no sentirse dominados por el miedo. Aunque el taller está dirigido a jóvenes e incluye juegos, arte y canciones, también se puede utilizar para ayudar a los adultos a tomar medidas en aspectos de sus vidas que causan miedo y, al hacerlo, convertirse en mejores padres y cuidadores.
more
Singing to the Lions is a free training package (facilitator’s guide, supplement and video) by CRS, that is designed to help children and youth lessen the impact of violence and abuse in their lives. The main component is a three-day workshop where participants learn skills that can help them tran...sform their lives and no longer feel dominated by fear. Although the workshop is aimed at young people and includes games, art and songs, it can also be used to help adults take action on aspects of their lives that cause fear and, in so doing, become better parents and caregivers.
Singing to the Lions is available in English, French and Spanish, with Arabic and Hindi in process. See the links below. It can be easily adapted to different cultures, with different pictures and metaphors (e.g., “Singing to the Wolves” in Arabic; “Charming the Snakes” in Hindi.)
more
Este documento apresenta orientações provisórias para uma comunicação eficaz dos riscos relacionados com atransmissão do vírus Zikae das suas potenciais complicações. Ainda não foi, contudo, estabelecida uma relação causal entre ainfecçãopelo vírus Zika e essas potenciais complicaçõ...es. Nesta incerteza, deverão implementar-se estratégias de comunicação eficazes, para permitir às pessoas tomarem decisões informadas sobre a sua protecção, das suas famílias e das suas comunidades. Estas orientações provisórias destinam-se a ser usadas por: gestores de comunicação dos riscos e da saúde e pelo pessoal e voluntários a nível mundial, regional ou nacional; profissionais da comunicação; antropólogos; sociólogos; prestadores de cuidados de saúde; administradores hospitalares; líderes comunitários; directores de programas; e decisores políticos.
more
The aim of this “model contingency plan” is to assist programme managers and planners in devel-oping a national, context-specific, dengue outbreak response plan in order to: (a) detect a dengue outbreak at an early stage through clearly defined and validated alarm signals; (b) precisely define w...hen a dengue outbreak has started; and (c) organize an early response to the alarm signals or an “emergency response” once an outbreak has started.
more
El Programa Nacional de Chagas ha definido la utilización de dos medicamentos para el tratamiento de la Enfermedad de Chagas Crónico Reciente Infantil (en niños de 9 meses a menor de 15 años); el benznidazol (BNZ) que será utilizado como medicamento de primera elección en todos los casos con d...iagnóstico serológico positivo confirmado y el nifurtimox (NFT) que será utilizado como segunda alternativa en aquellos casos que hubieran presentado reacciones adversas graves al benznidazol, e indiquen un cambio de conducta.
more
a depresión es una afección importante. Es la principal causa de discapacidad en todo el mundo y puede ser causa de suicidio. En este manual se presenta una versión modificada de la terapia interpersonal para la depresión, a fin de que se pueda utilizar en ocho sesiones grupales bajo un formato ...simplificado para facilitadores. Contiene ejercicios prácticos grupales e individuales para ayudar a las personas a comprender los problemas que contribuyen a su depresión y encontrar maneras de manejarlos más eficazmente.
more
Desde el 2016, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha promovido la implementación de la Iniciativa HEARTS en las Américas, una adaptación regional de la estrategia Global HEARTS de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Durante este tiempo, 33 países de la Región de las Améric...as se han comprometido a implementar HEARTS y la OPS ha desarrollado una amplia variedad de herramientas clínicas para asistir a los equipos de salud en su trabajo cotidiano e impulsarlos a buscar la mejora continua de la calidad. Este compendio pretende presentar en un solo documento, y de manera simple y didáctica, todos los recursos técnicos desarrollados por la Iniciativa HEARTS en las Américas para facilitar su implementación en la práctica diaria del ámbito clínico. El lector notará que cada herramienta se detalla en una sola página y se presenta en un formato modular. Por lo tanto, cada herramienta se puede utilizar en conjunto o por separado según sea necesario. Además, en la parte inferior de cada herramienta, el lector encontrará las referencias y los enlaces para acceder a los textos completos en caso de que los usuarios deseen profundizar más su conocimiento respecto a cada tema.
more
This document puts forward the joint position and vision of an expert, global, multistakeholder working group on implementing Kangaroo Mother Care (KMC) for all preterm or low birth weight (LBW) infants as the foundation for small and/or sick newborn care within maternal, newborn, and child health p...rogrammes, and spur collaborative global action. The document summarizes the background information, evidence, and rationale for making KMC available to every preterm or LBW newborn and seeks to galvanize the international maternal, newborn, and child health community and families to come together to support the implementation of KMC for all preterm or LBW infants to improve their and their mothers and families health and well-being.
This position paper is intended to be used by policy-makers (i.e. those responsible for national policy, guideline development and budget allocation), development partners, programme managers, health workforce leadership, practising clinicians, civil society leadership (e.g. parent and professional organizations) and researchers/research organizations involved in KMC implementation research.
more