First Edition, July 2009
Trainers’ Manual
Guidelines for national programmes and other stakeholders, for annexes see http://www.who.int/tb/publications/2012/tb_hiv_policy_9789241503006/en/
Travailler avec les dirigeants communautaires pour lutter contre la VBG est une très bonne et prometteuse approche, car les dirigeants communautaires sont les gardiens de toutes nos croyances et coutumes. Étant donné que la VBG est enracinée dans les croyances et les coutumes, essayer de s...attaquer à la VBG sans impliquer les dirigeants communautaires peut mener à un grand conflit, et vous n’aurez aucun résultat. Les dirigeants communautaires ont également des rôles à jouer dans la réponse aux survivantes de la VBG. Les survivantes s’adressent aux chefs de villages pour faire part de leurs préoccupations et de leurs expériences, et les dirigeants ont des pratiques pour traiter les préoccupations et une approche de la justice qui se base d’abord sur le maintien de la cohésion sociale, mais la VBG ne peut pas être résolue comme n’importe quel autre conflit. D’après mon expérience des programmes de VBG dans mon propre pays et ailleurs, j’ai appris qu’il est plus difficile d’impliquer les dirigeants communautaires dans certains endroits que dans d’autres. Parfois, les aspects religieux rendent les choses plus difficiles. Mais si vous demandez à n’importe quel dirigeant de décrire ce qu’est un dirigeant, ce qu’un dirigeant fait, il parlera de la protection de la communauté. Et c’est aussi ce que nous voulons — protéger les femmes et les filles dans la communauté.
more
Борьба с туберкулезом представляет собой одну из ведущих областей, в которых ведется регулярный сбор информации, которая измеряет самые критические показатели вы...ходных данных и результатов, используемые при составлений отчетов на уровне отдельных стран и всего мира.
more
2nd edition. WHO's recommendation has not changed: the standard WHO susceptibility tests should remain a primary method by which resistance is detected. However, it was considered necessary to update the existing resistance-monitoring procedures to also highlight the need for operationally meaningfu...l data.
Two new assays were included in this expanded version: an intensity assay and a synergist assay.
more
Best Practice for the Care of Patients with Tuberculosis: a Guide for Low-Income CountriesThe practical aspects of TB patient care from the onset of symptoms to the completion of treatment are covered in this guide.
Hacia respuestas al VIH y a la tuberculosis que transformen las relaciones de género
Evaluation report
January 2014