Frauenhauskoordinierung hat deshalb auf Wunsch der Fachpraxis die Ausarbeitung von Leitfäden zum Dolmetschen in Frauenhäusern und Fachberatungsstellen initiiert. Ein Leitfaden für Mitarbeiter_innen in Frauenhäusern und von Fachberatungsstellen, einer für Dolmetscher_innen und kurze, mehrsprachi...ge Leitfäden für Klient_innen sollen darüber aufklären, was beim Dolmetschen zu beachten ist – sowohl in der Zusammenarbeit mit professionellen Dolmetscher_innen als auch mit Laiendolmetscher_innen. Die Leitfäden sollen Beratung und Behördengänge erleichtern und ein gutes Zusammenwirken zwischen allen Beteiligten ermöglichen.
more
PQM conducted an assessment of the medicine quality assurance and quality control systems in Rwanda during November 9-13, 2009. Medicine quality assurance remains to be developed in Rwanda: the country has neither a medicine regulatory authority (MRA) nor a national medicine quality control laborato...ry – the two key institutions to ensure the quality, safety, and efficacy of medicines. The MOH Pharmacy Taskforce (PTF) is to be commended however for successfully controlling the pharmaceutical market to the extent that there is no informal medicines market in Rwanda. Based on its findings, the assessment team expects Rwanda to be able to make great strides in evidence-based medicines quality assurance in the short to medium term, provided it receives adequate technical assistance and financial support.
more
Après une brève présentation du Burkina Faso et de l’évolution du système de santé, le rapport fait un bilan des actions importantes en faveur de la santé des populations pour enfin aboutir à l’analyse de l’évolution des indicateurs de santé issus des enquêtes nationales. Ce rapport... est une contribution de la Direction générale de l’information et des statistiques sanitaires au renforcement des productions statistiques du Ministère de la santé. Il constitue
ainsi un input aux nombreuses réflexions en cours dans le cadre de la préparation du
cinquantenaire des indépendances du Burkina Faso. Il permet aussi de suivre la tendance des indicateurs à cinq ans de l’échéance d’atteinte des objectifs du millénaire pour le développement.
more
Through public-private partnerships, the government of Rwanda can make more efficient use of public resources by targeting and meeting the needs of specific populations and thus help ensure family planning services and products will be available to all Rwandans in the long term. This report aims to ...inform stakeholders working to strengthen family planning through multisectoral partnerships about Rwanda’s family market.
more
- Personnes dans le besoin d'une couverture pour les interventions clés du continuum des soins
- Accès aux soins
- Profil de l'argent de santé communautaire
- Critères principaux de santé communautaire
Accessed on 16.03.2020
Le gouvernement du Burkina, qui est sous ajustement structurel depuis 1991, s’est lancé dans un processus de décentralisation, dont les textes d’orientation ont été adoptés en 1998. Cette décentralisation s’articule autour de la mise en place de deux collectivité...s territoriales décentralisées que sont les communes (urbaines et rurales) et les régions.
more
The 6th edition of the essential medicine list has been developed based on the 5th edition list of essential medicines, the National Standard Treatment Guidelines and Protocols 2013, list of laboratory commodities and List of Consumables used in public health facilities.
The Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) has published today a statement of principles relating to the treatment of persons deprived of their liberty in the context of the coronavirus disease (COVID-19) pandemic.
Avai...lable translations: Albanian, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Georgian, German, Greek, Hungarian, Italian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Turkish, Ukrainian
more
Les médicaments essentiels sont ceux qui répondent aux besoins de santé prioritaires d'une population. Conformément aux recommandations de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), des listes nationales de médicaments essentiels sont régulièrement révisées, puis mises à la disposition de...s praticiens de la santé et des utilisateurs. La présente liste prend en compte les dernières orientations et directives applicales au Burkina Faso.
more
Analyse des forces et faiblesses des zones sanitaires au Bénin
Ce document présente les lignes directrices actualisées pour la prise en charge du paludisme en République Centrafricaine. Il s’appuie sur les recommandations de l’OMS et vise à améliorer le diagnostic, le traitement et la prévention de la maladie, particulièrement chez les femmes enceint...es et les enfants de moins de cinq ans. Il insiste sur l’utilisation des tests de diagnostic rapide (TDR) et des combinaisons thérapeutiques à base d’artémisinine (CTA). Il définit aussi les traitements selon la gravité du paludisme et la condition du patient, et propose une approche préventive à travers le traitement préventif intermittent (TPI) chez les femmes enceintes et les nourrissons. Le document détaille également le rôle des agents de santé et des relais communautaires dans la stratégie nationale de lutte contre le paludisme.
more
Compte tenu de la diminution des financements, le HCR a été contraint de réduire le nombre de ses espaces sûrs pour la gestion des cas de VBG de 31 à 12. Comparativement aux données du 1er trimestre de 2025, on note une augmentation des cas de VBG de 67%. Les cas documentés ont aecté 94% d...e femmes et de filles et 6% d’hommes et de garçons. Les localités avec le plus grand nombre de cas de VBG documentés sont : Ndélé, Paoua, Mongoumba, Bambari et Mbaïki. Les 3 typologies de VBG les plus documentées sont : l’agression physique (34%), le viol ( 23%) le dénis de ressources, d’opportunités et de services ( 20%).
more